公开(公告)号：US08380263B2

公开(公告)日：2013-02-19

申请号：US12874217

申请日：2010-09-01

申请人： Kouki Murakami ,  Tatsuhito Araki ,  Hiroaki Sakashita ,  Takashi Suzuki ,  Hiroaki Matsuda ,  Takehisa Ishikawa ,  Hidehiko Hizuka

发明人： Kouki Murakami ,  Tatsuhito Araki ,  Hiroaki Sakashita ,  Takashi Suzuki ,  Hiroaki Matsuda ,  Takehisa Ishikawa ,  Hidehiko Hizuka

IPC分类号： H04M1/00 ,  H05K5/00

CPC分类号： H04M1/0266 ,  H04M1/0214 ,  H04M2250/10 ,  Y10T29/49826

摘要： A mobile terminal device includes a display unit having a first engaging latch, a case having a slide groove that allows the first engaging latch to slide therein and a second engaging latch that engages the first engaging latch that slides in the slide groove, and a component located in a gap that appears between the case and the display unit as a result of sliding the first engaging latch in the slide groove.

摘要翻译： 移动终端装置包括具有第一接合闩锁的显示单元，具有允许第一接合闩锁在其中滑动的滑动槽的壳体和接合在滑动槽中滑动的第一接合闩锁的第二接合闩锁， 位于通过使第一接合闩锁滑动在滑动槽中而在壳体和显示单元之间出现的间隙中。

公开(公告)号：US08718723B2

公开(公告)日：2014-05-06

申请号：US12609351

申请日：2009-10-30

申请人： Takashi Suzuki ,  Hidekatsu Kobayashi ,  Ryo Hattori ,  Kouki Murakami ,  Hidehiko Hizuka

发明人： Takashi Suzuki ,  Hidekatsu Kobayashi ,  Ryo Hattori ,  Kouki Murakami ,  Hidehiko Hizuka

IPC分类号： H04M1/00

CPC分类号： H04M1/026 ,  H04M1/0266 ,  H04M1/18

摘要： There is provided a device housing for a mobile terminal device that includes a metallic plate, an external wall formed of resin and disposed at outer peripheral edges of the metallic plate, an electronic component holder formed of the resin at the nearly same time when the external wall is formed. Furthermore, the electronic component holder disposed on an inner area of the metallic plate surrounded by the external wall the metallic plate and disposed apart from the external wall.

摘要翻译： 提供了一种用于移动终端设备的设备外壳，其包括金属板，由树脂形成的外壁并且设置在金属板的外周边缘处，由外部形成的电子部件保持器在几乎相同的时间由外部 墙形成。 此外，电子部件保持器设置在金属板的内部区域上，该金属板被外部金属板包围并与外壁隔开。

公开(公告)号：US20100134963A1

公开(公告)日：2010-06-03

申请号：US12609351

申请日：2009-10-30

申请人： Takashi SUZUKI ,  Hidekatsu Kobayashi ,  Ryo Hattori ,  Kouki Murakami ,  Hidehiko Hizuka

发明人： Takashi SUZUKI ,  Hidekatsu Kobayashi ,  Ryo Hattori ,  Kouki Murakami ,  Hidehiko Hizuka

IPC分类号： H05K5/00

CPC分类号： H04M1/026 ,  H04M1/0266 ,  H04M1/18

摘要： There is provided a device housing for a mobile terminal device that includes a metallic plate, an external wall formed of resin and disposed at outer peripheral edges of the metallic plate, an electronic component holder formed of the resin at the nearly same time when the external wall is formed. Furthermore, the electronic component holder disposed on an inner area of the metallic plate surrounded by the external wall the metallic plate and disposed apart from the external wall.

摘要翻译： 提供了一种用于移动终端设备的设备外壳，其包括金属板，由树脂形成的外壁并且设置在金属板的外周边缘处，由外部形成的电子部件保持器在几乎相同的时间由外部 墙形成。 此外，电子部件保持器设置在金属板的内部区域上，该金属板被外部金属板包围并与外壁隔开。

公开(公告)号：US20060038019A1

公开(公告)日：2006-02-23

申请号：US11019207

申请日：2004-12-23

申请人： Yoshifumi Kajiwara ,  Yoshiaki Kato ,  Nariyasu Hayakawa ,  Toshikazu Ishioka ,  Hiroaki Sakashita ,  Manabu Hongo ,  Hidehiko Hizuka

发明人： Yoshifumi Kajiwara ,  Yoshiaki Kato ,  Nariyasu Hayakawa ,  Toshikazu Ishioka ,  Hiroaki Sakashita ,  Manabu Hongo ,  Hidehiko Hizuka

IPC分类号： G06K7/10

CPC分类号： H04M1/0216

摘要： The present invention relates to a portable terminal apparatus with a telephone function such as a portable telephone, and devises mounting of a camera module so as to combine multifunctionality and miniaturization in a high level. It includes a chassis, a camera module including a lens and an image pickup device, a circuit board placed and fixed on the chassis and a camera holder supporting the camera module and fixed on the circuit board to be on the chassis together with the circuit board, where the camera holder has an opening for the camera module to look in and a wall section surrounding the opening and surrounding a side face of the camera module to support the camera module.

摘要翻译： 本发明涉及具有诸如便携式电话之类的电话功能的便携式终端设备，并且设计相机模块的安装，从而将多功能性和小型化组合在一起。 它包括底盘，包括透镜和图像拾取装置的相机模块，放置并固定在底盘上的电路板和支撑相机模块并固定在电路板上以与电路板一起在底盘上的相机支架 其中相机支架具有用于照相机模块的开口和围绕开口的围绕相机模块的侧面的壁部分，以支撑照相机模块。

公开(公告)号：US20060037807A1

公开(公告)日：2006-02-23

申请号：US10986016

申请日：2004-11-12

申请人： Manabu Hongo ,  Yoshiaki Kato ,  Nariyasu Hayakawa ,  Toshikazu Ishioka ,  Hiroaki Sakashita ,  Yoshifumi Kajiwara ,  Hidehiko Hizuka

发明人： Manabu Hongo ,  Yoshiaki Kato ,  Nariyasu Hayakawa ,  Toshikazu Ishioka ,  Hiroaki Sakashita ,  Yoshifumi Kajiwara ,  Hidehiko Hizuka

IPC分类号： A47B81/06 ,  H05K5/00

CPC分类号： H04M1/0264 ,  H04M1/0214 ,  H04M1/03

摘要： The present invention relates to a portable terminal apparatus with a telephone function such as a portable telephone, which has a structure capable of efficiently emitting a voice from a speaker from both a front face and a backside of a housing. The portable terminal has: a first cover that includes a first sound outlet for emitting a sound from the speaker through the front of the portable terminal apparatus; a second cover that includes a second sound outlet for emitting a sound from the speaker through the back of the portable terminal apparatus; and a gasket accommodated at a position sandwiched between the first cover and the speaker.

摘要翻译： 本发明涉及具有诸如便携式电话之类的电话功能的便携式终端装置，其具有能够从壳体的正面和背面从扬声器有效地发出声音的结构。 便携式终端具有：第一盖，其包括用于从便携式终端装置的前部从扬声器发出声音的第一声音插座; 第二盖，其包括用于通过便携式终端装置的背面从扬声器发出声音的第二声音插座; 以及容纳在夹在第一盖和扬声器之间的位置处的垫圈。

公开(公告)号：US07416048B2

公开(公告)日：2008-08-26

申请号：US10986016

申请日：2004-11-12

申请人： Manabu Hongo ,  Yoshiaki Kato ,  Nariyasu Hayakawa ,  Toshikazu Ishioka ,  Hiroaki Sakashita ,  Yoshifumi Kajiwara ,  Hidehiko Hizuka

发明人： Manabu Hongo ,  Yoshiaki Kato ,  Nariyasu Hayakawa ,  Toshikazu Ishioka ,  Hiroaki Sakashita ,  Yoshifumi Kajiwara ,  Hidehiko Hizuka

IPC分类号： H04M1/02

CPC分类号： H04M1/0264 ,  H04M1/0214 ,  H04M1/03

摘要： A portable terminal apparatus with a telephone function such as a portable telephone, for efficiently emitting a voice from a speaker from both a front face and a backside of a housing. The portable terminal has: a first cover that includes a first sound outlet for emitting a sound from the speaker through the front of the portable terminal apparatus; a second cover that includes a second sound outlet for emitting a sound from the speaker through the back of the portable terminal apparatus; and a gasket accommodated at a position sandwiched between the first cover and the speaker.

摘要翻译： 一种具有诸如便携式电话的电话功能的便携式终端设备，用于从外壳的正面和背面有效地从扬声器发出声音。 便携式终端具有：第一盖，其包括用于从便携式终端装置的前部从扬声器发出声音的第一声音插座; 第二盖，其包括用于通过便携式终端装置的背面从扬声器发出声音的第二声音插座; 以及容纳在夹在第一盖和扬声器之间的位置处的垫圈。

公开(公告)号：US07387255B2

公开(公告)日：2008-06-17

申请号：US11019207

申请日：2004-12-23

申请人： Yoshifumi Kajiwara ,  Yoshiaki Kato ,  Nariyasu Hayakawa ,  Toshikazu Ishioka ,  Hiroaki Sakashita ,  Manabu Hongo ,  Hidehiko Hizuka

发明人： Yoshifumi Kajiwara ,  Yoshiaki Kato ,  Nariyasu Hayakawa ,  Toshikazu Ishioka ,  Hiroaki Sakashita ,  Manabu Hongo ,  Hidehiko Hizuka

IPC分类号： G06K7/10

CPC分类号： H04M1/0216

摘要： A portable terminal apparatus with a telephone function and a camera module. The apparatus includes a chassis, a camera module including a lens and an image pickup device, a circuit board placed and fixed on the chassis and a camera holder supporting the camera module and fixed on the circuit board to be on the chassis together with the circuit board. The camera holder has an opening for the camera module to look in and a wall section surrounding the opening and surrounding a side face of the camera module to support the camera module.

摘要翻译： 具有电话功能的便携式终端设备和相机模块。 该装置包括底盘，包括透镜和图像拾取装置的相机模块，放置并固定在底盘上的电路板和支撑相机模块并固定在电路板上以与电路一起位于底盘上的相机支架 板。 相机支架具有用于照相机模块的开口和围绕开口的围绕相机模块的侧面的壁部分，以支撑相机模块。

公开(公告)号：US08106312B2

公开(公告)日：2012-01-31

申请号：US12636188

申请日：2009-12-11

申请人： Takao Shinoda ,  Shingo Yamaguchi ,  Hidehiko Hizuka

发明人： Takao Shinoda ,  Shingo Yamaguchi ,  Hidehiko Hizuka

IPC分类号： H01L23/045 ,  H01L23/055

CPC分类号： H05K5/069 ,  H04M1/18 ,  Y10T29/49002

摘要： A sealing structure to seal housings includes a sealing member disposed between housings to be bonded to allow penetration of at least one signal line; and an adhesive material disposed between the signal lines penetrating the sealing member to bond the signal lines to be overlapped.

摘要翻译： 用于密封壳体的密封结构包括设置在待接合的壳体之间的密封构件，以允许穿透至少一条信号线; 以及设置在穿过密封构件的信号线之间以将要重叠的信号线结合的粘合材料。

公开(公告)号：US20100089638A1

公开(公告)日：2010-04-15

申请号：US12636188

申请日：2009-12-11

申请人： Takao Shinoda ,  Shingo Yamaguchi ,  Hidehiko Hizuka

发明人： Takao Shinoda ,  Shingo Yamaguchi ,  Hidehiko Hizuka

IPC分类号： H01L23/02 ,  H05K13/00

CPC分类号： H05K5/069 ,  H04M1/18 ,  Y10T29/49002

摘要： A sealing structure to seal housings includes a sealing member disposed between housings to be bonded to allow penetration of at least one signal line; and an adhesive material disposed between the signal lines penetrating the sealing member to bond the signal lines to be overlapped.

摘要翻译： 用于密封壳体的密封结构包括设置在待接合的壳体之间的密封构件，以允许穿透至少一条信号线; 以及设置在穿过密封构件的信号线之间以将要重叠的信号线结合的粘合材料。

公开(公告)号：US06550977B2

公开(公告)日：2003-04-22

申请号：US09767715

申请日：2001-01-24

申请人： Hidehiko Hizuka

发明人： Hidehiko Hizuka

IPC分类号： G02B638

CPC分类号： G02B6/3897 ,  G02B6/3825 ,  G02B6/3874 ,  G02B6/3893

摘要： An optical-connector-adapter assembly for optically connecting a pair of optical fiber connectors includes a fixed base mounting one of the optical fiber connectors and a slidable base mounting an adapter for mounting the other connector. The slidable base can slide relative to the fixed base; one of the optical fiber connectors is fixed on the fixed base; and the other connector is inserted into the adapter mounted on the slidable base. The optical fiber connectors can be coupled or uncoupled optically when the slidable base, respectively, advances to of retreats from the base. Further, the slidable base can be inclined relatively to the fixed base at a position in which the optical fiber connectors are apart from each other. Accordingly, with the optical fiber connector adapter in an inclined position, the other optical fiber connector can be inserted into the adaptor and then the optical fiber connector adapter with the other connector, inserted therein, can be returned to an original, aligned direction relatively to, and connected with, the optical fiber connector mounted on the fixed base by moving the adapter axially to the fixed base. Therefore, the optical fiber connectors are optically coupled via the optical adapter without any requirement to check the position of the first optical fiber connector.

摘要翻译： 用于光学连接一对光纤连接器的光学连接器 - 适配器组件包括安装光纤连接器中的一个的固定基座和安装用于安装另一连接器的适配器的可滑动基座。 可滑动的底座可相对于固定底座滑动; 一个光纤连接器固定在固定基座上; 并且另一个连接器插入到安装在可滑动底座上的适配器中。 当可滑动的基座分别前进到从基座撤退时，光纤连接器可以光学耦合或非耦合。 此外，可滑动基座可以在光纤连接器彼此分开的位置处相对于固定基座倾斜。 因此，在光纤连接器适配器处于倾斜位置的情况下，可以将另一个光纤连接器插入到适配器中，然后插入其中的另一个连接器的光纤连接器适配器可以相对于 并且通过将适配器轴向移动到固定基座而与安装在固定基座上的光纤连接器连接。 因此，光纤连接器通过光学适配器光耦合，而不需要检查第一光纤连接器的位置。