HOUSEHOLD APPLIANCE
    11.
    发明申请
    HOUSEHOLD APPLIANCE 审中-公开
    家用电器

    公开(公告)号:US20110072846A1

    公开(公告)日:2011-03-31

    申请号:US12995199

    申请日:2009-05-27

    IPC分类号: F25D23/02

    摘要: A household appliance including a housing that has an opening; a door rotatable about a first rotation axis between a closed position in which the opening is closed by the door and an open position in which the opening is opened; a first door-opening unit to generate a first opening force to the door at least when the door is in the closed position; and a second door-opening unit to generate a second opening force to the door at least when the door is in the closed position. The second door-opening unit is arranged closer to the first rotation axis than the first door-opening unit.

    摘要翻译: 一种家用电器,包括具有开口的壳体; 门在第一旋转轴线可旋转的关闭位置之间,其中开口被门关闭,打开位置打开; 至少当门处于关闭位置时,第一开门单元产生到门的第一开启力; 以及第二开门单元,至少当所述门处于关闭位置时,向所述门产生第二打开力。 第二开门单元布置成比第一开门单元更靠近第一旋转轴线。

    REFRIGERATION UNIT HAVING A STORAGE SHELF
    12.
    发明申请
    REFRIGERATION UNIT HAVING A STORAGE SHELF 有权
    具有储物架的制冷单元

    公开(公告)号:US20120126679A1

    公开(公告)日:2012-05-24

    申请号:US13142424

    申请日:2009-12-23

    IPC分类号: F25D25/02

    摘要: A refrigeration device, in particular a household refrigerator, includes at least one internal container having at least one storage shelf. An edge strip or framing element is attached along at least one edge portion of the storage shelf. Seated on the edge strip or framing element of the storage shelf along part of or all of its longitudinal extent is at least one outer profiled strip and connected by at least one snap connection, plug-in connection and/or clamp connection.

    摘要翻译: 制冷装置,特别是家用冰箱,包括至少一个具有至少一个储存架的内部容器。 边缘条或框架元件沿着存储架的至少一个边缘部分附接。 沿着其纵向范围的一部分或全部位于储存架的边缘条或框架元件上的是至少一个外部成形条,并通过至少一个卡扣连接,插入连接和/或夹紧连接连接。

    REFRIGERATION APPLIANCE COMPRISING AN ICE AND/OR LIQUID DISPENSER
    13.
    发明申请
    REFRIGERATION APPLIANCE COMPRISING AN ICE AND/OR LIQUID DISPENSER 审中-公开
    包含冰和/或液体分配器的制冷装置

    公开(公告)号:US20110290808A1

    公开(公告)日:2011-12-01

    申请号:US13133160

    申请日:2009-11-20

    IPC分类号: F25D11/00 F25D23/00 F25D23/02

    摘要: A household refrigeration appliance includes a housing with several walls that have an insulating layer and surround an interior to be cooled, and/or at least one door that has at least one insulating layer. A recess that is accessible from outside is provided in a wall of the housing and/or in the door. In the area of the recess, the wall and/or the door is fitted with at least one heat-insulating element which has a lower thermal conductivity than the insulating layer of the wall and/or door.

    摘要翻译: 家用制冷器具包括具有多个壁的壳体,所述壁具有绝缘层并且围绕待冷却的内部,和/或至少一个具有至少一个绝缘层的门。 从外部可接近的凹部设置在壳体的壁和/或门中。 在凹部的区域中,墙壁和/或门装有至少一个具有比壁和/或门的绝缘层低的热导率的绝热元件。

    HOUSEHOLD APPLIANCE
    14.
    发明申请
    HOUSEHOLD APPLIANCE 审中-公开
    家用电器

    公开(公告)号:US20110080083A1

    公开(公告)日:2011-04-07

    申请号:US12995201

    申请日:2009-05-27

    摘要: A household appliance that includes a housing having an opening; a door rotatable about a first rotation axis to selectively open or close the opening; and a braking system to damp a rotational movement of the door when the door is opened or closed. The braking system includes a damper and a transmission unit that is coupled between the door and the damper to be driven by the door and for transmitting a movement of the door to the damper.

    摘要翻译: 一种家用电器,包括具有开口的壳体; 可围绕第一旋转轴线旋转的门,以选择性地打开或关闭开口; 以及制动系统,用于当门打开或关闭时抑制门的旋转运动。 制动系统包括阻尼器和传动单元,其联接在门和阻尼器之间以由门驱动并将门的运动传递到阻尼器。