摘要:
A connecting butt strap connecting in series two wire cable trays (10, 20) consisting of two different types of wires, warp wires and weft wires, the connection of the two cable trays (10, 20) being produced via their abutted weft wires (12, 22): it comprises two clip-on elements adapted to clip the butt strap (30) on each of the abutted weft wires (12, 22), one of which enables the butt strap to be mounted rotatable (30) on one cable tray (10) and the other enables the two cable trays (10, 20) to be assembled, the butt strap (30) further comprising locking elements adapted to co-operate with a warp wire of the other cable tray (20) and to lock the butt strap (30) in its connecting position.
摘要:
The invention relates to a splice plate which is used to connect two cable tray sections, whereby each section comprises longitudinal warp wires and transverse weft wires. The inventive splice plate comprises: an elongated base; a lateral flange, known as the upper flange, which extends essentially perpendicularly to the base from a first longitudinal edge of same; and a lateral flange, known as the lower flange, which extends essentially perpendicularly to the base from the longitudinal edge opposite the first longitudinal edge. Each of the two flanges is equipped with a notch that opens at the free edge of the corresponding flange, said two notches being disposed facing one another. The upper lateral flange comprises coupling means on either side of the notch, which are intended to co-operate with a warp wire of a cable tray section.
摘要:
This accessory is intended for wire cable trays comprising longitudinal warp wires and transverse weft wires linking the warp wires, the wire cable tray having a bottom adapted to receive electric cables or the like and two side flanges. The accessory comprises an upper face (4) raised by at least two feet (2). The upper face (4) comprises not only two first housings (10) disposed parallel to each other and each adapted to receive a weft wire but also at least one housing (12) substantially perpendicular to the first two housings (10). At least one locking device (16) is provided on each side of a median line between the first two housings (10).