公开(公告)号：US20080042437A1

公开(公告)日：2008-02-21

申请号：US11889474

申请日：2007-08-14

Applicant: Parag Athalye ,  John P. Wattai ,  Matthias Nederegger ,  Stephane Seps

Inventor： Parag Athalye ,  John P. Wattai ,  Matthias Nederegger ,  Stephane Seps

IPC: F16L23/16

CPC classification number: F16L25/026 ,  B01D35/26 ,  B01D2201/50 ,  F02M37/0017 ,  F02M37/106 ,  F16L11/127

Abstract: A flange structure 10′ for a fuel supply unit of a vehicle includes at least one non-electrically conductive plastic fuel port (16′) having first and second ends. A non-electrically conductive plastic flange (20′) is integral with the fuel port between the first and second ends. The flange is constructed and arranged to be coupled with a fuel tank of a vehicle. Electrically conductive grounding structure (32) is associated with the fuel port and has an elongated portion (36) extending within the fuel port so as to be exposed to fuel, and an end (40) connected with the elongated portion. An electrically conductive hose (30) is coupled with the first end of the fuel port and is in contact with the end of the grounding structure thereby defining a discharge path such that static electricity generated when fuel flows through the fuel port can be dissipated through the discharge path.

Abstract translation: 用于车辆的燃料供应单元的凸缘结构10'包括至少一个具有第一和第二端的非导电塑料燃料端口（16'）。 非导电塑料凸缘（20'）与第一和第二端之间的燃料端口是一体的。 凸缘构造和布置成与车辆的燃料箱连接。 导电接地结构（32）与燃料端口相关联并且具有在燃料端口内延伸以便暴露于燃料的细长部分（36）和与细长部分连接的端部（40）。 导电软管（30）与燃料口的第一端连接，并与接地结构的端部相接触，从而形成一个排放路径，使得当燃料流过燃料口时产生的静电能够通过 放电路径。

公开(公告)号：US20080012240A1

公开(公告)日：2008-01-17

申请号：US11822649

申请日：2007-07-09

Applicant: Parag Athalye

Inventor： Parag Athalye

IPC: F02F11/00

CPC classification number: F16L25/028 ,  B60K2015/03401 ,  F02M37/0017 ,  F02M37/103 ,  F16L25/03

Abstract: A flange structure (10′) for a fuel supply unit of a vehicle includes at least one electrically conductive fuel port (16′) having first and second ends (22, 24) and features (25, 26) defining a channel (28) about a periphery thereof. An elastomer seal (30) is disposed in the channel. A plastic flange (20′) is overmolded on at least a portion of the fuel port between the first and second ends and on at least a portion of the elastomer seal, with the elastomer seal defining a barrier preventing fuel or fuel vapor from passing between the periphery of the fuel port and the overmolded flange.

Abstract translation: 用于车辆的燃料供应单元的凸缘结构（10'）包括至少一个具有第一和第二端（22,24）的导电燃料端口（16'）和限定通道（28）的特征（25,26） 围绕其周边。 弹性体密封件（30）设置在通道中。 塑料凸缘（20'）在第一和第二端之间的燃料端口的至少一部分上以及在弹性体密封件的至少一部分上被包覆成型，弹性体密封件限定阻挡物，防止燃料或燃料蒸气在 燃料口的周边和包覆成型的法兰。

公开(公告)号：US20070093119A1

公开(公告)日：2007-04-26

申请号：US10503630

申请日：2003-01-17

Applicant: Peter Bruder ,  Frank Kopf ,  Parag Athalye ,  Kevin Cherry ,  Billy Hawes

Inventor： Peter Bruder ,  Frank Kopf ,  Parag Athalye ,  Kevin Cherry ,  Billy Hawes

IPC: H01R13/58

CPC classification number: H01R13/5833 ,  H01R13/582

Abstract: A housing for an electrical product having a cable for an electrical terminal includes a first housing shell and a second housing shell. A tension relief for the cable is embodied integrally with one of the two housing shells. This housing shell with the integrated tension relief is made from an electrical insulating material.

Abstract translation: 一种用于具有用于电气端子的电缆的电气产品的壳体包括第一壳体壳体和第二壳体壳体。 电缆的张力释放与两个外壳之一整体地实现。 具有集成张力释放的该外壳由电绝缘材料制成。