公开(公告)号：US20140180238A1

公开(公告)日：2014-06-26

申请号：US13726884

申请日：2012-12-26

Applicant: ROCHE DIAGNOSTICS INTERNATIONAL AG ,  ROCHE DIAGNOSTICS OPERATIONS, INC.

Inventor： Erich Imhof ,  Guido Konrad ,  James R. Long ,  Phillip E. Pash ,  Robert E. Reinke

IPC: A61M5/172

CPC classification number: A61M5/172 ,  G06F19/3468

Abstract: A method of operating an insulin treatment system that includes an insulin pump and a pump controlling device is disclosed. The method includes receiving, by the pump controlling device, a request to execute a function that is included on the pump controlling device. The function is governed by a rule having a parameter. The method also includes requesting, by the pump controlling device, a value for the parameter from the insulin pump, and receiving the value from the insulin pump. Also, the method includes executing, by the pump controlling device, the function using the received value for the parameter.

Abstract translation: 公开了一种操作包括胰岛素泵和泵控制装置的胰岛素治疗系统的方法。 该方法包括由泵控制装置接收执行包括在泵控制装置中的功能的请求。 该函数由具有参数的规则控制。 该方法还包括由泵控制装置请求来自胰岛素泵的参数值，以及从胰岛素泵接收该值。 此外，该方法包括通过泵控制装置使用所接收的参数值执行功能。

公开(公告)号：US20140142540A1

公开(公告)日：2014-05-22

申请号：US13681693

申请日：2012-11-20

Applicant: ROCHE DIAGNOSTICS INTERNATIONAL AG ,  ROCHE DIAGNOSTICS OPERATIONS, INC.

Inventor： Erich Imhof ,  Guido Konrad ,  James R. Long ,  Phillip E. Pash ,  Robert E. Reinke

IPC: A61M5/172

CPC classification number: A61M5/1723 ,  G06F19/00 ,  G06F19/3468 ,  G16H40/40

Abstract: A computer-implemented method is presented for synchronizing time between two handheld medical devices that interoperate with each other. The method includes: determining a first time as measured by a first clock residing in the first medical device; determining a second time as measured by a second clock residing in a second medical device; evaluating whether the first clock is synchronized with the second clock; determining whether at least one of the first clock and the second clock was set manually by a user; and setting time of the first clock in accordance with the second time when the second clock was set manually by the user.

Abstract translation: 提出了一种计算机实现的方法，用于在彼此互操作的两个手持医疗设备之间同步时间。 该方法包括：通过驻留在第一医疗设备中的第一时钟来测量第一时间; 确定由驻留在第二医疗装置中的第二时钟测量的第二时间; 评估所述第一时钟是否与所述第二时钟同步; 确定所述第一时钟和所述第二时钟中的至少一个是否由用户手动设置; 并且根据用户手动设置第二时钟的第二时间来设置第一时钟的设置时间。