公开(公告)号：US20170269554A1

公开(公告)日：2017-09-21

申请号：US15310320

申请日：2015-06-17

Applicant: THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD

Inventor： Christophe GERMIQUET ,  Michael STALDER

IPC: G04B37/08

CPC classification number: G04B37/08 ,  G01C5/00 ,  G04B37/00 ,  G04B47/066 ,  G04G21/02 ,  H01M2/1223 ,  H01M12/085

Abstract: A portable object comprises a case forming a housing inside which is arranged a device that requires air to operate, and a closure device comprising at least one permeable element. The closure device is arranged to provide impermeability to liquids while allowing the atmosphere inside the housing to communicate with the external atmosphere. The case comprises a recess in which a through opening is made, said recess being closed by said closure device. The closure device comprises a permeable module mounted to move such that, in a gaseous environment, the permeable module is in a rest position allowing gases to penetrate said case opening through said permeable module, and in a liquid environment, the permeable module is in an operating position in which gases and liquids are blocked. The permeable module comprises a tubular support at the end of which is fixed a membrane.

公开(公告)号：US20160018791A1

公开(公告)日：2016-01-21

申请号：US14794023

申请日：2015-07-08

Applicant: The Swatch Group Research and Development Ltd

Inventor： Christophe GERMIQUET ,  David HOOVER

IPC: G04G21/02 ,  G01K11/00

CPC classification number: G04G21/02 ,  G01J5/0205 ,  G01J5/025 ,  G01J5/0831 ,  G01J5/0862 ,  G01J5/089 ,  G01K11/00

Abstract: The wearable device incorporates a device for measuring the ambient temperature, which comprises an infrared sensor. In an ambient temperature measurement mode a control circuit activates the infrared sensor several times so that it can supply a plurality of measurement signals over a certain period of time. A circuit for processing measurement signals is then arranged in order to supply temperature values corresponding to at least a portion of the measurement signals and to take a mean for at least a portion of these temperature values to obtain an average temperature value that is considered to be representative of the ambient temperature. The invention also relates to a method for measuring the ambient temperature that can be implemented by means of this wearable device.

Abstract translation: 可穿戴装置包括用于测量环境温度的装置，其包括红外传感器。 在环境温度测量模式中，控制电路多次激活红外传感器，使其能够在一定时间段内提供多个测量信号。 然后布置用于处理测量信号的电路，以便提供对应于测量信号的至少一部分的温度值，并且获取这些温度值的至少一部分的平均值，以获得被认为是 代表环境温度。 本发明还涉及一种用于测量环境温度的方法，该方法可通过该可穿戴装置来实现。