摘要:
The gaseous fluid stream treatment unit for treating a meat product cut into slices comprises an enclosure (7) in which there is a conveyor device (1) with two or more vertical translation sections (9, 10) moving the trays (2) loaded with slices of the meat product in alternating opposite vertical directions, and at least one horizontal translation section (11) transferring the trays (2) from a final end of one of said vertical translation sections (9, 10) to an initial end of the next vertical translation section (9, 10). A gaseous fluid circulation device (8) generates a gaseous fluid stream inside the enclosure (7) in a substantially horizontal direction from a gaseous fluid inlet (12) to a gaseous fluid outlet (13) consecutively traversing said two or more vertical translation sections (9, 10) of the conveyor device (1), subjecting the slices to the action of the gaseous fluid stream.
摘要:
The machine is operable for continuously extracting moisture or dehydrating food. A plurality of food tray are insertable into a main chamber having an air diffuser mounted on one side and an air collector on the opposite side. Air is drawn through the chamber by a blower. Heat is applied to the food by heater element incorporated at the underside of the food trays. Dampers are located at the air inlet and air exhaust ducts, which may be monitored and adjusted by temperature and moisture sensors for maintaining a selected temperature and moisture condition to extract the moisture content of the food to a desirable condition. The processed food may be retrieved from the machine while a new tray of food is being placed into the chamber.