公开(公告)号：US5785533A

公开(公告)日：1998-07-28

申请号：US646346

申请日：1996-05-15

申请人： Gunter Baitz ,  Hartmut Kamin

发明人： Gunter Baitz ,  Hartmut Kamin

IPC分类号： G06F1/16 ,  G06F1/18 ,  H05K1/14 ,  H05K5/02 ,  H05K7/14

CPC分类号： G06F1/181

摘要： The invention relates to a PC-based electronic control unit 10 with a mother board 20 and an additional printed circuit board 38, whose connection plugs are accessible through apertures, arranged in parallel rows, in a housing wall 18. Between these rows there is a further row of apertures for 134,150,154 connection plugs 34,50,54 which may be provided on the mother board 20 or on the additional printed circuit board 38 or else on daughter boards 28 which can be plugged onto one of the mother board 20 or the additional printed circuit board 38. A connector 56 for receiving a memory card 60 is provided on the mother board 20. A plug 62 is engageable with the memory card and the plug cable 64 is passed through an opening 66 in the housing wall 18.

摘要翻译： PCT No.PCT / DE94 / 01304 Sec。 371日期：1996年5月15日 102（e）日期1996年5月15日PCT 1994年11月4日PCT PCT。 WO95 / 14367 PCT出版物 日期1995年5月26日本发明涉及一种基于PC的电子控制单元10，其具有母板20和附加印刷电路板38，其连接插头可以通过平行的行布置在壳体壁18中的孔中。在这些之间 行中还有一排孔，用于134,150,154个连接插头34,50,54，其可以设置在母板20上或附加的印刷电路板38上，或者在可插入母板之一的子板28上 20或附加印刷电路板38.用于接收存储卡60的连接器56设置在母板20上。插头62可与存储卡接合，并且插头电缆64穿过壳体壁中的开口66 18。

公开(公告)号：US5488202A

公开(公告)日：1996-01-30

申请号：US74843

申请日：1993-06-09

申请人： Gunter Baitz ,  Rainer Ihlenburg

发明人： Gunter Baitz ,  Rainer Ihlenburg

IPC分类号： A47F9/04 ,  G01G19/40 ,  G01G19/52 ,  G01G21/22 ,  G07G1/00

CPC分类号： G07G1/0072 ,  A47F9/046 ,  G01G21/22 ,  G07G1/0054 ,  B62B2203/50 ,  B62B5/0096

摘要： A weighing device for the self-service registration of goods in stores contains a floor scale (2), which is disposed in an upwardly open standing container (3). The floor scale (2) has a suspension device (8) for at least one carrying container (11) which is removable from it. It is protected by the standing container (3) against accidental influences from outside, so that prolongations of the weighing procedure are prevented. As a result of the arrangement of the carrying container (11) on the floor balance (3), the departure of the customer with the weighed goods from the weighing area is speeded up. As the weighing receptacle in the standing container (3), a shopping container, for example a shopping cart (21), can also be used. For this purpose, the floor scale (50, 60) is in this case of U-shaped configuration in top view and is provided with bearing elements (52, 71) for the shopping container.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP91 / 02368 371日期：1993年6月9日 102（e）日期1993年6月9日PCT 1991年12月10日PCT公布。 WO92 / 10122 PCT出版物 日期：1992年6月25日。用于在商店内自助登记货物的称重装置包括设置在向上开放的立式容器（3）中的地板秤（2）。 地板秤（2）具有用于至少一个可从其移除的承载容器（11）的悬挂装置（8）。 它被立式容器（3）保护，防止外部意外的影响，从而防止称重过程的延长。 由于承载箱（11）在地板平衡（3）上的布置，客户与称重货物离开称重区域的速度加快。 作为立式容器（3）中的称重容器，也可以使用购物容器，例如购物车（21）。 为此，地板坡度（50,60）在这种情况下为俯视图中的U形构造，并且设置有用于购物容器的轴承元件（52,71）。