公开(公告)号：US08882320B2

公开(公告)日：2014-11-11

申请号：US13496018

申请日：2010-09-17

申请人： Joerg Roberto Purfuerst ,  Norbert Schumann ,  Thomas Keller ,  Werner Schwarz ,  David M. Rudek ,  Eric Schmuck

发明人： Joerg Roberto Purfuerst ,  Norbert Schumann ,  Thomas Keller ,  Werner Schwarz ,  David M. Rudek ,  Eric Schmuck

IPC分类号： G02B6/24 ,  F21V8/00

CPC分类号： G02B6/0006 ,  G02B6/001

摘要： A connector adapted for use in an illumination system comprising at least one optical element, such as an optical fiber. is disclosed. The connector comprises a housing dimensioned so that internally it retains at least one end portion of at least one optical element, and externally substantially follows the shape of the end portion(s) of the optical element(s). This forms a join between the ends of the optical element(s). A light source is also contained within the housing and positioned so as to illuminate the end portions of at least one optical element. Electrical connection means adapted to connect the light source to an external power supply are provided. The electrical connection means being moveable relative to the housing. The electrical connection means may be carried by a flexible substrate, or may be formed by slideable contacts within a light guide rail.

摘要翻译： 适用于包括至少一个光学元件（例如光纤）的照明系统中的连接器。 被披露。 连接器包括尺寸为使得其内部保持至少一个光学元件的至少一个端部并且外部基本上遵循光学元件的端部部分的形状的壳体。 这形成了光学元件的端部之间的连接。 光源还包含在壳体内并且被定位成照亮至少一个光学元件的端部。 提供了适于将光源连接到外部电源的电连接装置。 电连接装置可相对于外壳移动。 电连接装置可以由柔性基板承载，或者可以由光导轨内的可滑动触点形成。

公开(公告)号：US20120170304A1

公开(公告)日：2012-07-05

申请号：US13496018

申请日：2010-09-17

申请人： Joerg Roberto Purfuerst ,  Norbert Schumann ,  Thomas Keller ,  Werner Schwarz ,  David M. Rudek ,  Eric Schmuck

发明人： Joerg Roberto Purfuerst ,  Norbert Schumann ,  Thomas Keller ,  Werner Schwarz ,  David M. Rudek ,  Eric Schmuck

IPC分类号： G02B6/00

CPC分类号： G02B6/0006 ,  G02B6/001

摘要： A connector adapted for use in an illumination system comprising at least one optical element, such as an optical fibre. is disclosed. The connector comprises a housing dimensioned so that internally it retains at least one end portion of at least one optical element, and externally substantially follows the shape of the end portion(s) of the optical element(s). This forms a join between the ends of the optical element(s). A light source is also contained within the housing and positioned so as to illuminate the end portions of at least one optical element. Electrical connection means adapted to connect the light source to an external power supply are provided. The electrical connection means being moveable relative to the housing. The electrical connection means may be carried by a flexible substrate, or may be formed by slideable contacts within a light guide rail.

摘要翻译： 适用于包括至少一个光学元件（例如光纤）的照明系统中的连接器。 被披露。 连接器包括尺寸为使得其内部保持至少一个光学元件的至少一个端部并且外部基本上遵循光学元件的端部部分的形状的壳体。 这形成了光学元件的端部之间的连接。 光源还包含在壳体内并且被定位成照亮至少一个光学元件的端部。 提供了适于将光源连接到外部电源的电连接装置。 电连接装置可相对于外壳移动。 电连接装置可以由柔性基板承载，或者可以由光导轨内的可滑动触点形成。

公开(公告)号：US20120088972A1

公开(公告)日：2012-04-12

申请号：US13301399

申请日：2011-11-21

申请人： Wolfhard PINKOWSKI ,  Bernhard Uihlein ,  Dieudonne Mbarga ,  Werner Schwarz

发明人： Wolfhard PINKOWSKI ,  Bernhard Uihlein ,  Dieudonne Mbarga ,  Werner Schwarz

IPC分类号： A61B1/00

CPC分类号： A61B17/221 ,  A61B34/30 ,  A61B34/70 ,  A61B34/71 ,  A61B2017/0046 ,  A61B2017/00477

摘要： A change-out handle system is provided for releasably coupling two elongated, axially relatively displaceable functional parts to a medical instrument unit. The change-out handle system includes a first and a second handle part disposed axially relatively displaceably, a first coupler for releasably axially rigidly immovably coupling a first of the two functional parts to the first handle part and a second coupler for releasably, axially rigidly immovably coupling the second of the two functional parts to the second handle part. The second handle part has a pass-through opening for passing at least the first of the two functional parts. The change-out handle system can be used, for example, for medical solids trapping instruments.

摘要翻译： 提供了一种转换手柄系统，用于将两个细长的轴向相对移动的功能部件可释放地联接到医疗器械单元。 切换手柄系统包括轴向相对位移地布置的第一和第二手柄部分，用于可释放地轴向地刚性地将第一手柄部分的两个功能部件中的第一部分固定地不可移动地连接的第一联接器和用于可释放地，轴向地刚性地不可移动的第二联接器 将两个功能部件中的第二部件联接到第二手柄部件。 第二把手部分具有用于至少通过两个功能部件中的第一个的通过开口。 切换手柄系统可用于例如医用固体捕获仪器。

公开(公告)号：US5210524A

公开(公告)日：1993-05-11

申请号：US697644

申请日：1991-05-08

申请人： Werner Schwarz ,  Josef Graessle

发明人： Werner Schwarz ,  Josef Graessle

IPC分类号： G08B13/22 ,  G08B13/24

CPC分类号： G08B13/2411

摘要： The invention is related to a process of deactivating a magnetic security marker of an article surveillance system, wherein the security marker is detected by simulating conditions normally present in such a system, e.g., by creating between a transmitter and a receiver a sinewave electromagnetic field and the deactivating the security marker by means of the electronically switchable magnetizing apparatus in response to the detection of the magnetic field which corresponds to the magnetization of the security marker in the surveillance zone. It is the object of the invention to enable the magnetic security marker to be deactivated using any alternating power line. To this end, the magnetic system is automatically connected to a power line without circuit change when the security marker is detected. The magnetizing apparatus gradually builds up a magnetic field by rectifying the flow current, monitoring it by a current sensor and increasing it at each change of phase until the current reaches a level to which the sensor is set as effecting deactivation. Thereafter, the magnetizing apparatus is electronically disconnected from the power line.

摘要翻译： 本发明涉及一种停用物品监视系统的磁性安全标记的过程，其中通过模拟通常存在于这样的系统中的条件来检测安全标记，例如通过在发射机和接收机之间产生正弦波电磁场和 响应于对应于监视区域中的安全标记的磁化的磁场的检测，通过电子可切换磁化装置去激活安全标记。 本发明的目的是使得能够使用任何交流电力线来停用磁性安全标记。 为此，当检测到安全标记时，磁系统自动连接到电力线路而没有电路改变。 磁化装置通过整流流动电流逐渐建立磁场，通过电流传感器监测磁场，并在相位变化时增加磁场，直到电流达到传感器设定为失效的水平。 此后，磁化装置与电力线电子断开。