METHOD OF CUTTING BRISTLES OF A COSMETIC APPLICATOR BRUSH, GUIDE TUBE AND IMPLEMENTING MACHINE, AND CORRESPONDING BRUSH, APPLICATOR SYSTEM AND COSMETIC PRODUCT
    21.
    发明申请
    METHOD OF CUTTING BRISTLES OF A COSMETIC APPLICATOR BRUSH, GUIDE TUBE AND IMPLEMENTING MACHINE, AND CORRESPONDING BRUSH, APPLICATOR SYSTEM AND COSMETIC PRODUCT 有权
    切割化妆品刷子,指导管和实施机器的布置方法,以及相应的刷子,应用系统和化妆品

    公开(公告)号:US20080023018A1

    公开(公告)日:2008-01-31

    申请号:US11675485

    申请日:2007-02-15

    CPC classification number: A46B3/18 A46B9/021 A46B2200/1053 A46D1/06 A46D9/02

    Abstract: In order to apply mascara and comb they eyelashes, the invention proposes carrying out a selective, clean and adaptable cutting of the bristles twisted along a core by selecting some of the bristles located, along the wire, in angular sectors of adjustable amplitude and by continuously cutting the bristles thus selected at a predetermined height. The implementing guiding module has a guiding inlet head (69a) and a cylindrical tube body (69c), the head being for bristles remain curved. The cutting (70) and guiding (45) groove formed by an end piece with a conical outline extended by a hollow tube having a central channel (31) of the same diameter, cutting (70) and guiding (45) grooves being formed in the channel. The cutting grooves (70) are distributed longitudinally in order to select the brush bristles to be left untouched, alternating with the grooves (45) for guiding brush bristles to be protected from being cut, the cutting grooves (70) forming, in the tube body, cutting slots (57) and guiding grooves (45) having a depth such that the selected grooves from indentations (45a, 74a) on the end of the end piece. The present invention is mainly applicable to the cosmetic industry.

    Abstract translation: 为了应用睫毛膏并梳理它们的睫毛,本发明提出通过选择一些位于沿着导线的角度可调幅度的扇区中并沿连续地沿着芯线扭转的刷毛来进行选择性,清洁和适应性的切割 在预定高度切割由此选择的刷毛。 实施引导模块具有引导入口头部(69a)和圆柱形管体(69c),用于刷毛的头部保持弯曲。 由具有由具有相同直径的中心通道(31)的中空管延伸的具有圆锥形轮廓的端部件形成的切割(70)和引导(45)凹槽,切割(70)和引导(45)凹槽形成在 这个频道。 所述切割槽(70)纵向分布以便选择要保持不变的刷毛,与用于引导要保护的刷毛不被切割的槽(45)交替,切割槽(70)在管中形成 主体,切割槽(57)和引导槽(45),其具有使得所选择的槽从端件的端部上的凹槽(45a,74a)中选出的凹槽。 本发明主要适用于化妆品行业。

    Spray device with combined drive and resilient pivoting head for a spray bottle
    22.
    发明授权
    Spray device with combined drive and resilient pivoting head for a spray bottle 有权
    用于喷雾瓶的组合驱动和弹性旋转头的喷涂装置

    公开(公告)号:US07249720B2

    公开(公告)日:2007-07-31

    申请号:US11113963

    申请日:2005-04-25

    Abstract: The invention relates to a liquid spray bottle with combined drive, equipped with a liquid propulsion member (50) that has a main axis of translation (X′X) coupled, on the one hand, to a spray member (9) comprising a nozzle (11) having an axis of diffusion (Y′Y) and, on the other hand, to a container (3) containing the liquid. The spray bottle comprises a rigid casing (1a, 1b; 20a, 20b) which partially surrounds the container (3) and which extends roughly in a main plane (P) containing the axis of translation (X′X), a connecting member (13) connecting the spray head (9) and the casing, and a region (7, 10d) of sliding between the container and the casing, so that manual thrust ( ) exerted laterally on the container in the main plane (P) of the casing causes, through a combination of the action of the sliding ramp (10d) and of the connecting member (13), actuation of the propulsion member (50) to spray the liquid and a movement of the bottle, with respect to the casing, in a pendular movement about an axis of pivoting located near the propulsion member (50) and which, by converting the movement, generates translation along said axis of translation (X′X) to actuate the spraying of the liquid through the nozzle (11).

    Abstract translation: 本发明涉及一种具有组合驱动装置的液体喷雾瓶,其配备有液体推进构件(50),该液体推进构件(50)具有连接在一起的喷射构件(9),喷雾构件(9)包括喷嘴 (11)具有扩散轴(Y'Y),另一方面是容纳液体的容器(3)。 喷雾瓶包括部分围绕容器(3)并且大体上在包含平移轴线(X'X)的主平面(P)中延伸的刚性壳体(1a,1b; 20a,20b) 连接喷头(9)和壳体的连接构件(13)以及在容器和壳体之间滑动的区域(7,10d),使得在主平面上的容器上横向施加的手动推力() (P)通过滑动斜坡(10d)和连接构件(13)的作用的组合引起推进构件(50)的驱动以喷射液体和瓶子的运动, 相对于壳体,围绕位于推进构件(50)附近的枢转轴线的摆动运动,并且通过转换该运动,沿着所述平移轴线(X'X)产生平移以驱动液体的喷射 通过喷嘴(11)。

    Spray device with combined drive and resilient pivoting head for a spray bottle
    23.
    发明申请
    Spray device with combined drive and resilient pivoting head for a spray bottle 有权
    用于喷雾瓶的组合驱动和弹性旋转头的喷涂装置

    公开(公告)号:US20050247731A1

    公开(公告)日:2005-11-10

    申请号:US11113963

    申请日:2005-04-25

    Abstract: The invention relates to a liquid spray bottle with combined drive, equipped with a liquid propulsion member (50) that has a main axis of translation (X′X) coupled, on the one hand, to a spray member (9) comprising a nozzle (11) having an axis of diffusion (Y′Y) and, on the other hand, to a container (3) containing the liquid. The spray bottle comprises a rigid casing (1a, 1b; 20a, 20b) which partially surrounds the container (3) and which extends roughly in a main plane (P) containing the axis of translation (X′X), a connecting member (13) connecting the spray head (9) and the casing, and a region (7, 10d) of sliding between the container and the casing, so that manual thrust ( ) exerted laterally on the container in the main plane (P) of the casing causes, through a combination of the action of the sliding ramp (10d) and of the connecting member (13), actuation of the propulsion member (50) to spray the liquid and a movement of the bottle, with respect to the casing, in a pendular movement about an axis of pivoting located near the propulsion member (50) and which, by converting the movement, generates translation along said axis of translation (X′X) to actuate the spraying of the liquid through the nozzle (11).

    Abstract translation: 本发明涉及一种具有组合驱动装置的液体喷雾瓶,其配备有液体推进构件(50),该液体推进构件(50)具有连接在一起的喷射构件(9),喷雾构件(9)包括喷嘴 (11)具有扩散轴(Y'Y),另一方面是容纳液体的容器(3)。 喷雾瓶包括部分围绕容器(3)并且大体上在包含平移轴线(X'X)的主平面(P)中延伸的刚性壳体(1a,1b; 20a,20b) 连接喷头(9)和壳体的连接构件(13)以及在容器和壳体之间滑动的区域(7,10d),使得在主平面上的容器上横向施加的手动推力() (P)通过滑动斜坡(10d)和连接构件(13)的作用的组合引起推进构件(50)的驱动以喷射液体和瓶子的运动, 相对于壳体,围绕位于推进构件(50)附近的枢转轴线的摆动运动,并且通过转换该运动,沿着所述平移轴线(X'X)产生平移以驱动液体的喷射 通过喷嘴(11)。

Patent Agency Ranking