-
公开(公告)号:US20030062136A1
公开(公告)日:2003-04-03
申请号:US09964486
申请日:2001-09-28
Applicant: Nien Made Enterprise Co., Ltd.
Inventor: Ming Nien
IPC: E06B003/48
CPC classification number: E06B9/262 , E06B9/303 , E06B9/36 , E06B2009/2429
Abstract: A curtain and blind arrangement includes a blind, the blind having a plurality of slats, and a curtain, the curtain having a curtain body and a plurality of sleeves disposed at one side of the curtain body corresponding to the slats and adapted to secure the curtain body to the blind, the sleeves each defining a receiving hole adapted to receive the slats respectively.
Abstract translation: 幕帘和盲人布置包括盲人,具有多个板条的窗帘和窗帘,帘幕具有帘体和多个套筒,所述多个套筒布置在对应于板条的帘体的一侧并适于固定窗帘 身体到盲人,每个袖子分别限定适于接收板条的接收孔。
-
公开(公告)号:US20040221969A1
公开(公告)日:2004-11-11
申请号:US10460478
申请日:2003-06-13
Applicant: Nien, Made Enterprise Co., LTD.
Inventor: Ming Nien
IPC: E06B009/30
Abstract: A combination window covering is constructed to include a headrail, a bottom rail, front and rear ladder tapes respectively vertically connected between the headrail and the bottom rail at front and rear sides, fabric slats arranged in parallel between the headrail and the bottom rail, each slat having two opposite long sides respectively embedded with a rib, which is fastened to the front and rear ladder tapes, fabric light screening flaps respectively suspended from the slats and forming a light screening face at the front side of the slats, and a control unit for operation by the user to lift or lower the bottom rail so as to further receive or extend out the slats, and to move the front ladder tapes and rear ladder tapes of the ladder tapes vertically in reversed directions so as to further tilt the slats.
Abstract translation: 组合窗盖被构造成包括分别垂直连接在前后侧的头轨和底轨之间的头轨,底轨,前梯和后梯带,各平行于头轨和底轨之间的织物板条,每个 板条具有分别嵌入有肋的两个相对的长边,其被固定到前后梯带上,分别从板条悬挂并在板条的前侧形成遮光面的织物遮光襟翼,以及控制单元 用于操作用户提升或降低底部轨道以进一步接收或延伸出板条,并且使梯形带的前梯带和后梯带沿相反方向垂直地移动,以进一步使板条倾斜。
-
公开(公告)号:US20040188038A1
公开(公告)日:2004-09-30
申请号:US10429739
申请日:2003-05-06
Applicant: NIEN MADE ENTERPRISE CO., LTD.
Inventor: Ming Nien
IPC: E06B009/30
Abstract: A laborsaving Venetian blind includes a headrail fixedly fastened to a top side of a window, a bottom rail spaced below the headrail, a set of slats, ladder tapes holding the slats in parallel between the headrail and the bottom rail, two laborsaving guides mounted in the bottom rail, each laborsaving guide having two rollers corresponding to front and rear sides of the slats, and two lift cords. Each lift cord has first end fixedly fastened to the headrail and a second end extending downwards from the headrail toward a front side of the bottom rail and then extending through the rollers of one laborsaving guide to a back side of the bottom rail and then extending upwards to the headrail for operation by the user.
Abstract translation: 劳力百叶窗包括固定在窗户顶部的头架,位于头枕下方的底部导轨,一组板条,梯形带,将板条平行地保持在头架和底部导轨之间,两个安装在 底部轨道,每个劳动导向器具有对应于板条的前侧和后侧的两个辊和两个提升帘线。 每个提升绳具有固定在头架上的第一端和从头轨朝向底轨的前侧向下延伸的第二端,然后延伸穿过一个劳动导向件的辊到底轨的后侧,然后向上延伸 到用户操作的头轨。
-
公开(公告)号:US20040182524A1
公开(公告)日:2004-09-23
申请号:US10780562
申请日:2004-02-19
Applicant: Nien Made Enterprise Co., Ltd.
Inventor: Ming Nien
IPC: E06B009/30
CPC classification number: E06B9/326
Abstract: A Venetian blind is constructed to include a headrail, a bottom rail, a plurality of slats, a blind supporting system suspendedly and spacedly supporting the slats horizontally between the headrail and the bottom rail, two lift cords each having a first end fastened to the bottom rail and a second end extending upwardly through the slats into the headrail and then downwardly through a gate of a lift lock mounted in the headrail and terminating in an operation segment suspended below the headrail at a distance, and a knot constructed in each lift cord and having a dimension greater than the gate of the lift lock. Therefore, the knot limits the moving distance of the respective lift cord relative to the lift lock and, prevents a sudden dropping of the bottom rail upon failure of the lift lock.
Abstract translation: 威尼斯百叶窗被构造为包括头轨,底轨,多个板条,盲板支撑系统,悬挂和间隔地将板条水平地支撑在头轨和底轨之间,两个升降帘线各自具有紧固到底部的第一端 轨道和向上延伸穿过板条进入头轨的第二端,然后向下穿过安装在头轨中的提升锁的门,并终止于一段距离悬挂在头枕下方的操作段,以及在每个提升绳索中构造的结,以及 具有大于升降锁的门的尺寸。 因此,该结限制了相应提升绳相对于提升锁的移动距离,并且防止了在升降锁失败时底轨突然下降。
-
公开(公告)号:US20040144500A1
公开(公告)日:2004-07-29
申请号:US10419795
申请日:2003-04-22
Applicant: NIEN MADE ENTERPRISE CO., LTD.
Inventor: Ming Nien
IPC: E06B009/30
CPC classification number: E06B9/322
Abstract: A modularized power mechanism of blind is disclosed to include a main body, a winding unit, a transmission member and a resilient element. The main body has a first shaft hole and a second shaft hole substantially perpendicular to the first shaft hole. The winding unit is inserted into the first shaft hole of the main body and has a driving portion and a mounting hole for accommodating a reel of a blind therein. The transmission member is inserted into the second shaft hole of said main body and has a driven portion engaged with the driving portion of the winding unit for rotating synchronously. The resilient element has an end fixed to the main body and the other end fixed to the transmission member for providing a resilient force.
Abstract translation: 公开了一种模块化的动力机构,其包括主体,卷绕单元,传动构件和弹性元件。 主体具有基本上垂直于第一轴孔的第一轴孔和第二轴孔。 卷绕单元被插入到主体的第一轴孔中,并且具有驱动部分和用于在其中容纳盲卷盘的安装孔。 传动构件插入到主体的第二轴孔中,并具有与卷绕单元的驱动部分啮合的从动部分,用于同步旋转。 弹性元件具有固定到主体的端部,另一端固定到传动构件以提供弹性力。
-
公开(公告)号:US20040103995A1
公开(公告)日:2004-06-03
申请号:US10384524
申请日:2003-03-11
Applicant: NIEN MADE ENTERPRISE CO., LTD.
Inventor: Ming Nien
IPC: E06B009/30
Abstract: A blind lifting control mechanism for use in a blind and adapted to control the elevation of the blind body is constructed to include two bobbins pivotally mounted inside a headrail of the blind, a transmission mechanism mounted inside the headrail of the blind and coupled to the bobbins, and a control rod vertically suspended at a side of a window and coupled to the transmission mechanism for rotating by the user to drive the transmission mechanism to rotate the bobbins to roll up/let off the lift cords of the blind body and to further lift/lower the blind body.
Abstract translation: 用于盲人并适用于控制盲体高度的盲提升控制机构被构造成包括枢转地安装在盲板的头轨内的两个线轴,安装在盲板的轨道内并耦合到线轴的传动机构 以及垂直悬挂在窗户侧面并且联接到传动机构的控制杆,用于由使用者旋转以驱动传动机构以使线轴旋转以卷起/放下盲人的提升帘线并进一步提升 /降低盲人身体。
-
公开(公告)号:US20040103994A1
公开(公告)日:2004-06-03
申请号:US10378829
申请日:2003-03-05
Applicant: NIEN MADE ENTERPRISE CO., LTD.
Inventor: Ming Nien
IPC: E06B009/30
Abstract: A fabric blind assembly is composed of a headrail, a bottom rail suspended below the headrail, a plurality of fabric blind slats arranged in parallel between the headrail and the bottom rail, each fabric blind slat having two opposite long sides and two rigid rod members respectively mounted in the long sides, each rod member having a plurality of coupling portions, and a plurality of braided ladders connected between the headrail and the bottom rail at two sides of the fabric blind slats, each braided ladder having a plurality of retaining members spaced apart from one another at a predetermined distance and respectively fastened to the coupling portions of the rod members to keep the fabric blind slats positioned between the headrail and the bottom rail and spaced apart from one another at the predetermined distance.
Abstract translation: 织物盲板组件由头轨,悬架在轨道下方的底轨,平行于头轨和底轨之间的多个织物盲板组成,每个织物帘板分别具有两个相对的长边和两个刚性杆构件 安装在长边,每个杆构件具有多个联接部分,以及多个编织梯子,其连接在织物盲板条的两侧的头轨和底轨之间,每个编织梯具有间隔开的多个保持构件 彼此以预定距离彼此紧固,并且分别固定到杆构件的联接部分,以将织物盲板条定位在头轨和底轨之间并以预定距离彼此间隔开。
-
公开(公告)号:US20040016514A1
公开(公告)日:2004-01-29
申请号:US10281210
申请日:2002-10-28
Applicant: NIEN MADE ENTERPRISE CO., LTD.
Inventor: Ming Nien
IPC: E06B003/48
CPC classification number: E06B9/32
Abstract: A combination blind is constructed to include a headrail and a bottom rail respectively connectable to the top and bottom sides of a window, and a lifting rail arranged in parallel to and vertically movable between the headrail and the bottom rail. The lifting rail defines with the headrail and the bottom rail two vertically spaced shading sections. Two positioning cords are bilaterally vertically connected between the headrail and the bottom rail and extended through the two shading sections and inserted through the lifting rail. The positioning cords each have a part transversely extended through the lifting rail at a distance. Two blind bodies are respectively provided in the two shading sections and relatively extended out/received upon vertical movement of the lifting rail between the headrail and the bottom rail.
Abstract translation: 组合式窗帘被构造成包括分别可连接到窗户的顶部和底部的头部轨道和底部轨道,以及平行于头枕和底部轨道之间并可垂直移动的升降轨道。 起重轨限定了头轨和底轨两个垂直间隔的遮蔽部分。 两个定位线两端垂直连接在头轨和底轨之间,并延伸穿过两个阴影部分,并穿过提升轨道。 定位绳各有一段距离横向延伸穿过提升轨道的部分。 两个遮光体分别设置在两个遮蔽部分中,并且在轨道和底轨之间的提升轨道的垂直运动时相对延伸出/接收。
-
公开(公告)号:US20040003900A1
公开(公告)日:2004-01-08
申请号:US10245755
申请日:2002-09-18
Applicant: Nien Made Enterprise Co., Ltd.
Inventor: Ming Nien
IPC: E06B009/30
Abstract: A lift Venetian blind lift using a lift lock to lock/unlock the lift cord, a receiving tube to receive the end of the lift cord and to keep the lift cord from sight and reach of children, and a swinging device to couple the receiving tube to the lift lock for enabling the receiving tube to be turned forwards/backwards and leftwards/rightwards relative to the headrail in two perpendicularly intersected directions to control locking/unlocking of the lift lock conveniently.
Abstract translation: 电梯威尼斯电梯使用电梯锁来锁定/解锁电梯线,接收管接收电梯线的端部,并保持电梯线不被视线和儿童接触,以及摆动装置将接收管 到达提升锁,以使接收管能够在两个垂直相交的方向上相对于头轨向前/向后和向左/向右转动,以方便地锁定/解锁提升锁。
-
公开(公告)号:US20030201076A1
公开(公告)日:2003-10-30
申请号:US10180290
申请日:2002-06-27
Applicant: Nien Made Enterprise Co., Ltd.
Inventor: Ming Nien
IPC: E06B009/30
Abstract: A Venetian blind is constructed to include a headrail, a bottom rail, a set of slats, a suspension tube downwardly extended from one end of the headrail, the suspension tube having at least one longitudinal sliding slot, at least one lift cord each having a first end fixedly fastened to the bottom rail and a second end inserted through the slats and extended through the headrail into the inside of the suspension arm, a lift cord clamp axially slidably coupled to the at least one longitudinal sliding slot of the suspension tube and adapted for press by hand to clamp the at least one lift cord, and a lift lock adapted for locking the at least one lift cords.
Abstract translation: 威尼斯百叶窗构造成包括头轨,底轨,一组板条,从头轨的一端向下延伸的悬挂管,悬挂管具有至少一个纵向滑动槽,至少一个提升绳各自具有 第一端固定地固定到底部轨道,并且第二端插入穿过板条并通过头轨延伸到悬挂臂的内部;提升帘线夹,其轴向可滑动地联接到悬架管的至少一个纵向滑动槽, 用于手动压紧所述至少一个提升绳索,以及适于锁定所述至少一个提升绳索的提升锁。
-
-
-
-
-
-
-
-
-