公开(公告)号：US4767452A

公开(公告)日：1988-08-30

申请号：US881636

申请日：1986-07-03

申请人： Otto Stenzel

发明人： Otto Stenzel

IPC分类号： C22B9/02 ,  F27B14/00 ,  F27B14/02 ,  F27B14/08 ,  F27D3/00 ,  F27D3/14 ,  F27D99/00 ,  C22B19/04 ,  C22B19/18

CPC分类号： F27D99/00 ,  C22B9/02 ,  F27B14/08 ,  F27D3/14 ,  F27B14/02 ,  F27B2014/004 ,  F27B2014/0875 ,  F27B2014/0887 ,  F27D2003/0086 ,  F27D2099/0008 ,  Y02P10/234

摘要： Process and equipment for separating molten metals with a distillation part (1) and a condenser part. The metal vessel (12) of the distillation part (1) is tiltable about at least one horizontal articulated axle (15) and is connected to a drive mechanism (18) for generating periodic tilting motions. In this way, it is possible to keep the melt in motion by means of a rocking motion of the melt vessel and to improve the distillation effect and reduce the distillation time.

摘要翻译： 用蒸馏部分（1）和冷凝器部分分离熔融金属的工艺和设备。 蒸馏部件（1）的金属容器（12）可围绕至少一个水平铰接轴（15）倾斜并且连接到用于产生周期性倾斜运动的驱动机构（18）。 以这种方式，可以通过熔体容器的摇摆运动来保持熔体的运动并提高蒸馏效果并减少蒸馏时间。

公开(公告)号：US4639567A

公开(公告)日：1987-01-27

申请号：US774918

申请日：1985-09-11

申请人： Otto Stenzel

发明人： Otto Stenzel

IPC分类号： C22B9/16 ,  B22F9/08 ,  F27D11/06 ,  H05B6/30 ,  H05B6/40

CPC分类号： B22F9/082 ,  B22F9/08 ,  F27D11/06 ,  H05B6/30

摘要： Method and apparatus for melting rod-shaped material 12. This is continuously displaced in the direction of the rod axis towards an induction coil (5), disposed at the lower end (12a) of the rod, which has an opening coaxial with the rod and which is supplied with an alternating current. An induction coil (5) is used of which the axial dimension is several times smaller than the radial dimension. Preferably, a so-called flat-coil is used. The induction coil has an opening (5c) which is smaller than the rod diameter. On melting the lower end (12a) of the rod is held with its end face at a substantially constant spacing above the induction coil (5). The method and apparatus are suitable for the production of metal powder and for the direct production of shaped parts.

摘要翻译： 用于熔化棒状材料12的方法和装置12.这种方式和设备在杆轴线方向上朝着设置在杆的下端（12a）处的感应线圈（5）连续移位，该感应线圈具有与杆同轴的开口 并且被提供有交流电。 使用感应线圈（5），其轴向尺寸比径向尺寸小几倍。 优选使用所谓的扁平线圈。 感应线圈具有小于杆直径的开口（5c）。 在熔化时，杆的下端（12a）以其端面保持在感应线圈（5）上方基本上恒定的间隔。 该方法和装置适用于生产金属粉末和直接生产成型件。