公开(公告)号：US20070251549A1

公开(公告)日：2007-11-01

申请号：US10583502

申请日：2004-12-13

申请人： Caroline Heiligenmann ,  Helmut Jerg

发明人： Caroline Heiligenmann ,  Helmut Jerg

IPC分类号： B08B5/00 ,  B08B13/00

CPC分类号： A47L15/424 ,  A47L15/0015 ,  A47L15/4291 ,  A47L15/483 ,  A47L2601/08 ,  A61L2/183

摘要： A dishwasher is provided that allows oxygenating gases, especially ozone, to be effectively used at least for cleaning and disinfecting. An oxygenating gas is added to the rinsing liquor or the crude water and/or the washing container for use in a partial program cycle having a cleaning effect, e.g. the “cleaning” cycle, in order to be able to use the gas at least for cleaning and disinfecting.

摘要翻译： 提供了一种洗碗机，其可以使氧化气体，特别是臭氧至少有效地用于清洁和消毒。 向清洗液或粗水和/或洗涤容器中加入含氧气体，以用于具有清洁效果的部分程序循环，例如， “清洁”循环，以至于能够使用气体至少进行清洁和消毒。

公开(公告)号：US20050125911A1

公开(公告)日：2005-06-16

申请号：US11043715

申请日：2005-01-26

申请人： Rudiger Eiermann ,  Helmut Jerg ,  Reinhard Kimmich

发明人： Rudiger Eiermann ,  Helmut Jerg ,  Reinhard Kimmich

IPC分类号： A47L15/42 ,  C02F1/78 ,  G01N31/00 ,  D06F33/00

CPC分类号： G01N31/005 ,  A47L15/4297 ,  A47L2401/10 ,  A47L2401/34 ,  A47L2501/16 ,  A47L2501/30 ,  A47L2601/08 ,  C02F1/78 ,  C02F2209/21 ,  C02F2209/23 ,  D06F35/001 ,  D06F39/004

摘要： The invention relates to a method and device for carrying out said method in order to fully dissolve impurities in the cleaning fluid and thereby avoid turbidity in said cleaning fluid. According to the invention, the degree of impurity in said cleaning fluid is determined in at least one partial program step by means of wet combustion and the degree of combustion is established and the above-mentioned method is carried out in a water-guiding device.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于执行所述方法以便将杂质完全溶解在清洁流体中并从而避免所述清洁流体中的混浊的方法和装置。 根据本发明，通过湿式燃烧在至少一个部分程序步骤中确定所述清洁流体中的杂质的程度，并且建立了燃烧程度，并且上述方法在导水装置中进行。