公开(公告)号：US06371876B1

公开(公告)日：2002-04-16

申请号：US09402921

申请日：1999-12-20

Applicant: Gunter Blase

Inventor： Gunter Blase

IPC: F16C1316

CPC classification number: F16G13/16 ,  H02G11/006

Abstract: In an energy guiding chain (1) for guiding cables, hoses and the like between two connection points, with several chain straps which are connected to one another via upper and lower cross-members in detachable fashion and assembled in two parallel strands, and which overlap one another and can be angled, there are alternating chain storage (2) designed as inner straps (3) with inner overlap areas (5) and as outer straps (4) with outer overlap areas (5) in each chain strand. The angling of the chain straps (2) relative to one another is restricted by stops (8, 9, 12, 13) located in the overlap areas (5). The curvature of the chain (1) is defined by the position of the stops (8, 9, 12, 13). If the stops (8, 9, 12, 13) in the inner and outer straps (3, 4) are positioned asymmetrically with respect to the center axis running in the longitudinal direction of the chain (S2) as the axis of symmetry, it is possible to produce two different bending behaviors in the energy guiding chain (1) using the same inner and outer straps (3, 4), depending on the orientation of the straps (3, 4) with respect to the longitudinal direction of the chain.

Abstract translation: 在用于在两个连接点之间引导电缆，软管等的能量引导链（1）中，具有通过上下横向构件以可分离的方式彼此连接并组装成两条平行的线的多个链带，以及哪些 交替的链条存储（2）设计为具有内部重叠区域（5）的内部带（3）和具有每个链条中的外部重叠区域（5）的外部带（4）。 链带（2）相对于彼此的角度受位于重叠区域（5）中的停靠点（8,9,12,13）的限制。 链条（1）的曲率由止动件（8,9,12,13）的位置限定。 如果内带和外带（3,4）中的止动件（8,9,12,13）相对于沿着链条（S2）的纵向延伸的中心轴线对称地定位，则它 根据带（3,4）相对于链的纵向方向的取向，能够使用相同的内带和外带（3,4）在能量引导链（1）中产生两种不同的弯曲行为。 。

公开(公告)号：US5980409A

公开(公告)日：1999-11-09

申请号：US860188

申请日：1997-07-10

Applicant: Gunter Blase

Inventor： Gunter Blase

IPC: F16G13/00 ,  F16G13/16 ,  H02G11/00 ,  F16G15/10 ,  F16G13/02

CPC classification number: F16G13/16 ,  H02G11/006

Abstract: The invention relates to an energy transmission chain for guiding hoses, cables and the like between two connection points. The chain links each have two side elements connected by cross-members. The side elements of adjacent chain links have overlapping sections and are joined to rotate around a pivot in one plane. Energy transmission chains with high lateral stability, which do not sag, particularly when installed in a lateral position, and which are simple and inexpensive to manufacture are frequently desired. This is the case if the moveable consumer connected to the energy transmission chain is traversed in a horizontal plane. Thus, in the energy transmission chains disclosed, at least one of the respective adjacent side elements (1) has at least one guide groove (7) extending parallel to the plane of rotation. The side element adjacent to this element engages one of the guide grooves over the entire angle of rotation by means of a guide element (8) extending parallel to the plane of rotation.

Abstract translation: PCT No.PCT / DE96 / 02067 Sec。 371日期1997年7月10日 102（e）1997年7月10日PCT PCT 1996年10月28日PCT公布。 出版物WO97 / 17557 日期：1997年5月15日本发明涉及一种用于在两个连接点之间引导软管，电缆等的能量传输链。 链条每个都有两个侧面元件，由横梁连接起来。 相邻链节的侧面元件具有重叠的部分并且在一个平面中连接以围绕枢轴旋转。 经常需要具有高侧向稳定性的能量传输链，其不会下垂，特别是当安装在横向位置时，并且其制造简单且便宜。 如果连接到能量传输链的可移动消费者在水平面中穿过，则是这种情况。 因此，在所公开的能量传输链中，各个相邻的侧部元件（1）中的至少一个具有平行于旋转平面延伸的至少一个引导槽（7）。 靠近该元件的侧元件借助于平行于旋转平面延伸的引导元件（8）在整个旋转角度上与一个引导槽接合。

公开(公告)号：US5711733A

公开(公告)日：1998-01-27

申请号：US586699

申请日：1996-01-25

Applicant: Gunter Blase

Inventor： Gunter Blase

IPC: F16G13/16 ,  H02G11/00 ,  F16G13/02

CPC classification number: F16G13/16 ,  H02G11/006

Abstract: It is envisaged in the case of a power transmission chain (1) for guiding cables, hoses and the like in a cavity surrounded by the chain links, with several chain straps (2, 3) which can be connected in detachable fashion by upper and lower cross-members, which are assembled to form two parallel strands, overlap each other and can be angled in relation to each other, and which interlock positively in the area of the mutual overlap, that each of the parallel chain strands includes inner straps (2) and outer straps (3). Each outer strap (3) overlaps two inner straps (2). The areas of the chain straps (2, 3) which are intended to overlap the adjacent chain straps (2, 3) are arranged in a common plane which roughly forms the mid-length plane of the chain straps (2, 3). (FIG. 1)

Abstract translation: PCT No.PCT / DE94 / 00868 Sec。 371日期：1996年1月25日 102（e）日期1996年1月25日PCT提交1994年7月26日PCT公布。 公开号WO95 / 04231 日期1995年2月9日设想在用链条围绕的空腔中引导电缆，软管等的输电链（1）的情况下，可以连接几条链带（2,3） 通过组装成形成两条平行线的上和下横向构件的可拆卸的方式彼此重叠并且可以相对于彼此成角度，并且在相互重叠的区域中是互锁的，每个平行链 股线包括内带（2）和外带（3）。 每个外带（3）与两个内带（2）重叠。 旨在与相邻链带（2,3）重叠的链带（2,3）的区域布置在大致形成链带（2,3）的中长度平面的公共平面中。 （图。