公开(公告)号：US5628003A

公开(公告)日：1997-05-06

申请号：US111511

申请日：1993-08-24

申请人： Hiromichi Fujisawa ,  Atsushi Hatakeyama ,  Yasuaki Nakano ,  Junichi Higashino ,  Toshihiro Hananoi

发明人： Hiromichi Fujisawa ,  Atsushi Hatakeyama ,  Yasuaki Nakano ,  Junichi Higashino ,  Toshihiro Hananoi

IPC分类号： G06F17/30

CPC分类号： G06F17/30985 ,  G06F17/30253 ,  G06F17/30265 ,  G06F17/3061 ,  Y10S707/99933 ,  Y10S707/99945 ,  Y10S707/99948

摘要： A document storage and retrieval system is provided with means for storing a document body in the form of image, means for storing text information in the form of a character code string for retrieval, means for executing a retrieval with reference to the text information, and means for displaying a document image relating thereto on a retrieval terminal according to the retrieval result. Such a form of the system is available for retrieving the full contents of a document and also for displaying the document body printed in a format easy to read straight in the form of image. Accordingly, users are capable of retrieving documents with arbitrary words and also capable of reading even such a document as is complicated to include mathematical expressions and charts through a terminal in the form of image, the same as on paper. Further, the invention provides a system wherein the text information for retrieval is extracted automatically from the document image through character recognition. Since a precision of the character recognition has not been satisfactory hitherto, a visual retrieval and correction have been carried out without fail by operators. However, there is no necessity for the operators to attend therefor according to the invention. Thus, the text information for retrieval can be generated at the cost of practical time and money even in case of volumes of documents.

摘要翻译： 文件存储和检索系统提供有用于以图像形式存储文件主体的装置，用于存储用于检索的字符代码串形式的文本信息的装置，参考文本信息执行检索的装置，以及 用于根据检索结果在检索终端上显示与其相关的文档图像的装置。 系统的这种形式可用于检索文档的全部内容，并且还用于以图像的形式直接显示以易于阅读的格式打印的文档主体。 因此，用户能够以任意的单词检索文档，并且还能够读取甚至这样一个文件的复杂的文档，包括通过图像形式的终端的数学表达和图表，与纸上相同。 此外，本发明提供一种系统，其中通过字符识别从文档图像中自动提取用于检索的文本信息。 由于字符识别的精确度迄今尚未令人满意，因此操作者已经进行了视觉检索和校正。 然而，根据本发明，操作者不需要参加。 因此，即使在文件量的情况下，也可以以实际的时间和金钱为代价来生成用于检索的文本信息。

公开(公告)号：US06912516B1

公开(公告)日：2005-06-28

申请号：US09709435

申请日：2000-11-13

申请人： Hisashi Ikeda ,  Atsushi Kato ,  Hiromichi Fujisawa ,  Masashi Koga ,  Naohiro Furukawa

发明人： Hisashi Ikeda ,  Atsushi Kato ,  Hiromichi Fujisawa ,  Masashi Koga ,  Naohiro Furukawa

IPC分类号： G06K9/72 ,  B07C3/14 ,  G06F15/18 ,  G06F17/21 ,  G06F17/28 ,  G06K9/80 ,  G06N5/02

CPC分类号： G06N5/025 ,  G06K9/726 ,  G06K9/80 ,  G06K2209/01

摘要： A method and a machine for generating a dictionary of address phrase expressions. One embodiment of the invention includes an apparatus for generating a dictionary of target phrases that includes an input interface for receiving as its input a first address phrase included in a list of address phrase expressions, a memory for storing a dictionary of address phrase variants, including rules for generating variants of address phrase expressions, and a processing device for generating variants of address phrases which generates a second address phrase which is different in expression from the first address phrase to output the second address phrase to a storage device holding the dictionary of target phrases, based on the input first address phrase, and the knowledge of rules about variants included in the dictionary of address phrase variants.

摘要翻译： 一种用于生成地址短语表达词典的方法和机器。 本发明的一个实施例包括一种用于生成目标短语词典的装置，其包括用于接收地址短语表达式列表中包括的第一地址短语作为其输入的输入接口，用于存储地址短语变体字典的存储器，包括 用于生成地址短语表达式的变体的规则，以及用于生成地址短语的变体的处理设备，其生成表达式与第一地址短语不同的第二地址短语，以将第二地址短语输出到保存目标词典的存储设备 基于输入的第一个地址短语的短语，以及关于地址短语变体的字典中包含的变体的规则的知识。

公开(公告)号：US5235653A

公开(公告)日：1993-08-10

申请号：US845838

申请日：1992-03-06

申请人： Yasuaki Nakano ,  Hiromichi Fujisawa ,  Kunihiro Okada ,  Osamu Kunisaki ,  Toshitsugu Ozaki

发明人： Yasuaki Nakano ,  Hiromichi Fujisawa ,  Kunihiro Okada ,  Osamu Kunisaki ,  Toshitsugu Ozaki

IPC分类号： G06F17/24 ,  G06K9/20

CPC分类号： G06K9/00449 ,  G06F17/243

摘要： A document analysis system for determining format information of a document, wherein frames and a relationship of the frames are extracted from an image of an unmarked sample document, characters in a frame of the document are recognized, and an image structure is analyzed based on the frame and the recognized characters.

摘要翻译： 一种用于确定文档的格式信息的文档分析系统，其中从未标记的样本文档的图像中提取帧和帧的关系，识别文档的帧中的字符，并且基于 框架和识别的字符。

公开(公告)号：US4476495A

公开(公告)日：1984-10-09

申请号：US364540

申请日：1982-04-01

申请人： Hiromichi Fujisawa ,  Hirohide Endo ,  Hitoshi Komatsu

发明人： Hiromichi Fujisawa ,  Hirohide Endo ,  Hitoshi Komatsu

IPC分类号： H03M5/04 ,  G06T9/00 ,  H03M7/46 ,  H04N1/41 ,  H04N1/419 ,  H04M1/00

CPC分类号： G06T9/005 ,  H03M7/46

摘要： A digitized multilevel signal is encoded on the basis of unit combinations each including a run-length bit field indicative of run-length at each of the signal levels and a single continuation bit indicative of transition of the signal levels. The encoding is so modified that a virtual run of zero length is inserted when the transition of the signal levels at adjacent sampling points departs from a predetermined order. Polarity of the continuation bit is inverted upon every transition of the signal level.

摘要翻译： 数字化多电平信号基于每个包括指示每个信号电平的行程长度的游程长度位字段和指示信号电平转换的单个连续位的单元组合进行编码。 编码被修改为当相邻采样点处的信号电平的转变离开预定顺序时插入零长度的虚拟行程。 在信号电平的每次转换时，连续位的极性反转。

公开(公告)号：US20100282269A1

公开(公告)日：2010-11-11

申请号：US12676951

申请日：2008-06-03

申请人： Kazuko Uchida ,  Shuichi Watanabe ,  Yasuyo Takagi ,  Mami Kaneshige ,  Kenji Fukano ,  Hiromichi Fujisawa

发明人： Kazuko Uchida ,  Shuichi Watanabe ,  Yasuyo Takagi ,  Mami Kaneshige ,  Kenji Fukano ,  Hiromichi Fujisawa

IPC分类号： A45D40/30

CPC分类号： A61Q19/08 ,  A61F13/0243 ,  A61F13/0253 ,  A61F13/0256 ,  A61K8/0208

摘要： A makeup-assisting patch having a layer structure that a pressure sensitive adhesive layer is provided on one surface of a base layer, wherein (1) the base layer is a layer of a polyurethane elastomer having a glass transition temperature of 0° C. or lower, (2) the pressure sensitive adhesive layer is an acrylic pressure sensitive adhesive layer composed of a copolymer containing at least one monomer unit selected from the group consisting of an alkyl acrylate and an alkyl methacrylate each having an alkyl group having 8 to 12 carbon atoms in a proportion of 70% by weight or more, and (3) the thickness of the base layer is 1 to 10 μm, the thickness of the pressure sensitive adhesive layer is 1 to 15 μm, and the total thickness of these both layers is 2 to 20 μm.

摘要翻译： 一种具有在基层的一个表面上设置有压敏粘合剂层的层结构的辅助补片，其中（1）基层是玻璃化转变温度为0℃的聚氨酯弹性体层，或 （2）压敏粘合剂层是由包含至少一种单体单元的共聚物构成的丙烯酸类压敏粘合剂层，所述单体单元选自丙烯酸烷基酯和具有8-12个碳原子的烷基的甲基丙烯酸烷基酯 原子比例为70重量％以上，（3）基层的厚度为1〜10μm，压敏粘合剂层的厚度为1〜15μm，这两层的总厚度 为2〜20μm。

公开(公告)号：US20100217171A1

公开(公告)日：2010-08-26

申请号：US12675952

申请日：2008-06-03

申请人： Kenji Fukano ,  Hiromichi Fujisawa ,  Shuichi Watanabe

发明人： Kenji Fukano ,  Hiromichi Fujisawa ,  Shuichi Watanabe

IPC分类号： A61F13/02

CPC分类号： A61Q19/08 ,  A61F13/0243 ,  A61F13/0253 ,  A61F13/0256 ,  A61K8/0208

摘要： A patch having a layer structure that a pressure sensitive adhesive layer is provided on one surface of a base layer, wherein the base layer is an elastomer film having a thickness of 1 to 10 μm, the thickness of the pressure sensitive adhesive layer is 1 to 15 μm, the total thickness of the base layer and the pressure sensitive adhesive layer is within a range of from 2 to 20 μm, the 10% tensile load of the patch in each of machine and transverse directions is 0.01 to 1.2 N/10 mm, assuming that the 10% tensile load value of the patch in the machine direction is X (N/10 mm), the thickness value of the patch is Y (μm), and the thickness value of the base layer is Z (μm), the patch satisfies the relationship of XY=0.02 to 15, or XZ=0.01 to 7, and the pressure sensitive adhesive layer exhibits adhesive strength of 0.1 N/10 mm or more.

摘要翻译： 具有压敏粘合剂层的层结构的贴片在基层的一个表面上设置，其中基层为厚度为1〜10μm的弹性体膜，压敏粘合剂层的厚度为1〜 15μm时，基层和压敏粘合剂层的总厚度在2〜20μm的范围内，贴片的纵向和横向各自的10％拉伸载荷为0.01〜1.2N / 10mm 假设贴片在机器方向的10％拉伸载荷值为X（N / 10mm）时，贴片的厚度值为Y（μm），基底层的厚度值为Z（μm） ，补片满足XY = 0.02〜15或XZ = 0.01〜7的关系，粘合剂层的粘合强度为0.1N / 10mm以上。

公开(公告)号：US06477239B1

公开(公告)日：2002-11-05

申请号：US09675052

申请日：2000-09-29

申请人： Masaru Ohki ,  Hirohiko Sagawa ,  Tomoko Sakiyama ,  Hisashi Ikeda ,  Hiromichi Fujisawa ,  Nobuo Hataoka ,  Youichi Kaneko

发明人： Masaru Ohki ,  Hirohiko Sagawa ,  Tomoko Sakiyama ,  Hisashi Ikeda ,  Hiromichi Fujisawa ,  Nobuo Hataoka ,  Youichi Kaneko

IPC分类号： H04M1100

CPC分类号： H04N7/142 ,  G09B21/009 ,  H04M11/066 ,  H04N5/45 ,  H04N7/147 ,  H04N21/42203 ,  H04N21/4223 ,  H04N21/431 ,  H04N21/4394 ,  H04N21/440236 ,  H04N21/44218 ,  H04N21/478 ,  H04N21/4788

摘要： A sign language telephone device is offered which enables an aurally handicapped person who uses the sign language to converse with a normal person at a distant place who does not know the sign language. The sign language telephone device is placed on the side of the aurally handicapped person, and hand gestures of the sign language inputted from a sign language input means are recognized as the sign language, and the recognized sign language is translated to Japanese. The translated Japanese word train is converted to synthesized voices and it is transmitted to a videophone on the side of a normal person. The voices from the videophone are recognized, and the recognized Japanese is translated to the sign language to generate sign language animations and they are displayed on the screen of a TV set on the side of the aurally handicapped person. According to the present invention, it is made possible for an aurally handicapped person to have conversation easily with a normal person at a distant place who does not know the sign language through an existing network.

摘要翻译： 提供了一种手语电话设备，使得使用手语的听力障碍者能够与不知道手语的远方的普通人交谈。 手语电话装置被放置在听觉障碍者的一侧，并且从手语输入装置输入的手语的手势被识别为手语，并且将识别的手语翻译成日语。 被翻译的日语单词列表被转换为合成语音，并且被传送到正常人的一侧的视频电话。 来自视频电话的声音被识别，并且认可的日语被翻译成手语以产生手语动画，并且它们被显示在听觉残疾人一侧的电视机的屏幕上。 根据本发明，通过现有的网络，使听觉障碍的人能够与不熟悉手语的远方的普通人容易地进行对话。

公开(公告)号：US06291785B1

公开(公告)日：2001-09-18

申请号：US09245745

申请日：1999-02-08

申请人： Masashi Koga ,  Tatsuhiko Kagehiro ,  Yoh Ueda ,  Shigeru Watanabe ,  Hiromichi Fujisawa

发明人： Masashi Koga ,  Tatsuhiko Kagehiro ,  Yoh Ueda ,  Shigeru Watanabe ,  Hiromichi Fujisawa

IPC分类号： B07C500

CPC分类号： G06K9/00469 ,  Y10S209/90

摘要： An address reader method and apparatus for recognizing a receiver address on a surface of mail. In the invention an image of the surface of the mail is input and segmented into at least one character string candidate. At least one address area candidate is extracted from the image based upon the segmented character string candidate. One of the address area candidates extracted from the image is selected as a receiver address of the mail by analyzing each of the address area candidates based on predetermined position information indicating a usual position of a receiver address area, character direction information indicating a character direction of a character string appropriate for the predetermined position information, and key character string information indicating a character string most likely to exist in a receiver address. Characters in character strings of the selected address area candidate are recognized as a receiver address which is used to sort the mail.

摘要翻译： 一种用于识别邮件表面上的接收器地址的地址读取器方法和装置。 在本发明中，邮件的表面的图像被输入并分割成至少一个字符串候选。 基于分割的字符串候选，从图像中提取至少一个地址区候选。 通过基于指示接收机地址区域的通常位置的预定位置信息分析每个地址区域候选，选择从图像提取的地址区域候选中的一个作为邮件的接收者地址，指示字符方向的字符方向信息 适合于预定位置信息的字符串，以及指示最可能存在于接收器地址中的字符串的键字符串信息。 所选地址区候选人的字符串中的字符被识别为用于对邮件进行排序的接收者地址。

公开(公告)号：US06262330B1

公开(公告)日：2001-07-17

申请号：US09601429

申请日：2000-08-01

申请人： Hiromichi Fujisawa ,  Fumio Tokumura

发明人： Hiromichi Fujisawa ,  Fumio Tokumura

IPC分类号： A61F1300

CPC分类号： A61L15/58 ,  C09J7/26 ,  C09J133/062 ,  C09J2201/618 ,  C09J2423/006 ,  C09J2433/00 ,  C08L33/14

摘要： A pressure sensitive adhesive tape for skin, including a stretchable base material having good moisture permeability and a pressure sensitive adhesive layer formed on at least one side of the base material, wherein the adhesive tape has features that (a) the conformability to a stretchable film is at most 4.2 times as much as the stress of the stretchable film at 15% elongation, (b) the water-vapor transmission rate is at least 500 g/m2·24 h, and (c) the adhesive strength to bakelite is at most 1.5 N/15 mm, and a base material of a pressure sensitive adhesive tape for skin, including a microporous film formed from a resin composition containing a polyolefin resin and an inorganic filler, and having features that (1) the thickness is 40 to 200 &mgr;m, (2) the average pore size is 0.02 to 10 &mgr;m, (3) the air permeability is 10 to 400 sec/100 cc, (4) the water-vapor transmission rate is 1,000 to 20,000 g/m2·24 h, and (5) the stresses at 15% elongation in the machine direction and transverse direction is both 0.5 to 15 N/15 mm.

摘要翻译： 一种用于皮肤的压敏粘合带，包括具有良好透湿性的可拉伸基材和形成在基材的至少一侧上的压敏粘合剂层，其中该胶粘带具有以下特征：（a）对伸缩性膜的一致性 是拉伸膜在15％伸长时的应力的至多4.2倍，（b）水蒸气透过率至少为500g / m2.24小时，（c）对胶木的粘合强度为 最大1.5N / 15mm，以及用于皮肤的压敏粘合带的基材，包括由含有聚烯烃树脂和无机填料的树脂组合物形成的微孔膜，其特征在于（1）厚度为40〜 200μm，（2）平均孔径为0.02〜10μm，（3）透气度为10〜400秒/ 100cc，（4）水蒸汽透过率为1000〜20,000g / m 2·24h ，（5）机器方向和横向15％伸长时的应力 方向为0.5〜15N / 15mm。

公开(公告)号：US5572699A

公开(公告)日：1996-11-05

申请号：US32191

申请日：1993-03-15

申请人： Yoshihisa Kamo ,  Hajime Aoi ,  Hitoshi Kakuta ,  Yoshito Tsunoda ,  Hiromichi Fujisawa ,  Yosuke Seo ,  Yasuhide Ouchi

发明人： Yoshihisa Kamo ,  Hajime Aoi ,  Hitoshi Kakuta ,  Yoshito Tsunoda ,  Hiromichi Fujisawa ,  Yosuke Seo ,  Yasuhide Ouchi

IPC分类号： G06F3/06 ,  G06F12/00 ,  G06F12/04 ,  G06F17/30

CPC分类号： G06F3/0601 ,  G11B5/3133 ,  G06F2003/0697

摘要： A file system including an input/output unit for inputting data from and outputting data to an external system; a controller connected to the input/output unit for dividing the data into an optional number of parallel data; a management table for storing the number of divisions of the data; a head group for writing the divided parallel data into a storage medium at the same time; and a unit for reading the data from the storage medium while referring to information stored in management device.

摘要翻译： 一种文件系统，包括用于从外部系统输入数据并将数据输出到外部系统的输入/输出单元; 连接到输入/输出单元的控制器，用于将数据分成可选数量的并行数据; 用于存储数据的分割数的管理表; 用于同时将分割的并行数据写入存储介质的头组; 以及用于在参考存储在管理装置中的信息的同时从存储介质读取数据的单元。