公开(公告)号：US06929156B2

公开(公告)日：2005-08-16

申请号：US10414296

申请日：2003-04-16

Applicant: Ludovic Petit ,  Katia Thomas

Inventor： Ludovic Petit ,  Katia Thomas

IPC: F04B13/00 ,  B05B11/00 ,  G01F11/02 ,  B65D88/54

CPC classification number: B05B11/3001 ,  B05B11/3019 ,  B05B11/304 ,  G01F11/028

Abstract: A manually-actuated fluid dispenser pump including a pump body (10) and a piston (50) mounted to slide in leaktight manner in the pump body (10) between a rest position and a dispensing position. The piston is provided with a top sealing lip (52) in leaktight contact with the pump body (10). The pump includes an abutment member (80), fitted into the top edge of the pump body (10) and co-operating with the piston (50) to define its rest position. The top lip (52) of the piston (50) is made up of a first lip portion (53) co-operating in leaktight manner with the pump body (10) and of a second lip portion (54) co-operating in leaktight manner with the abutment in the rest position, and wherein the first and second lip portions (53, 54) are substantially parallel and spaced apart radially from each other.

Abstract translation: 一种手动致动的流体分配器泵，包括泵体（10）和安装成在静止位置和分配位置之间以泄漏方式在泵体（10）中滑动的活塞（50）。 活塞设置有与泵体（10）密封接触的顶部密封唇缘（52）。 泵包括邻接构件（80），其配合到泵体（10）的顶部边缘中并与活塞（50）配合以限定其静止位置。 和活塞（50）的顶部唇缘（52）由与泵体（10）以密封方式协同操作的第一唇部（53）和与密封相配合的第二唇部（54）构成 以及其中所述第一和第二唇缘部分（53,54）基本上平行并且彼此径向间隔开。

公开(公告)号：US06918514B2

公开(公告)日：2005-07-19

申请号：US10414240

申请日：2003-04-16

Applicant: Ludovic Petit

Inventor： Ludovic Petit

IPC: B05B11/00 ,  G01F11/02

CPC classification number: B05B11/3001 ,  B05B11/3019 ,  B05B11/304 ,  G01F11/028

Abstract: A manually-actuated fluid dispenser pump including a pump body (10) and at least one piston (50, 55) mounted to slide in leaktight manner in said pump body (10) between a rest position and a dispensing position, said pump being characterized in that the pump body (10) is frustoconical at least in part so as to modify the radial stresses exerted on said at least one piston (50, 55) between said rest position and said dispensing position.

Abstract translation: 一种手动驱动的流体分配器泵，包括泵体（10）和至少一个活塞（50,55），其安装成在静止位置和分配位置之间以密封方式在所述泵体（10）中滑动，所述泵的特征在于 其特征在于，所述泵体（10）至少部分地是截头圆锥形的，以便改变施加在所述静止位置和所述分配位置之间的所述至少一个活塞（50,55）上的径向应力。

公开(公告)号：US20050079072A1

公开(公告)日：2005-04-14

申请号：US10494483

申请日：2002-11-06

Applicant: Ludovic Petit

Inventor： Ludovic Petit

IPC: F04B9/14 ,  B05B11/00 ,  B65D47/34 ,  F04B17/00 ,  F04B35/04

CPC classification number: B05B11/3074 ,  B05B11/3019 ,  B05B11/304

Abstract: A fluid-dispenser pump comprising a pump body (10) containing a measuring chamber 20 defined between an upper piston (30) sliding in an upper portion (11) of the pump body (10), and a lower piston (40) sliding in a lower portion (12) of the pump body (10), said lower piston (40) co-operating with a spring (50) disposed in said lower portion (12) of the pump body (10), the pump being characterized in that the spring (50) is isolated from any contact with the fluid, the lower portion (12) of the pump body including air-intake means (15) enabling air to be admitted and/or expelled during actuation of the pump, isolation means (60) being provided to prevent fluid from penetrating into said air-intake means (15).

Abstract translation: 一种流体分配器泵，包括泵体（10），其包含限定在在所述泵体（10）的上部部分（11）中滑动的上活塞（30）之间的测量室20和在所述泵体 所述泵体（10）的下部（12），所述下活塞（40）与设置在所述泵体（10）的所述下部（12）中的弹簧（50）配合，所述泵的特征在于 所述弹簧（50）与与所述流体的任何接触隔离，所述泵体的下部（12）包括进气装置（15），所述进气装置使得在所述泵致动期间允许空气被允许和/或排出;隔离装置 （60）被设置成防止流体渗入所述进气装置（15）。

公开(公告)号：US06866168B2

公开(公告)日：2005-03-15

申请号：US10417212

申请日：2003-04-17

Applicant: Ludovic Petit

Inventor： Ludovic Petit

IPC: B05B11/00 ,  B65D88/54

CPC classification number: B05B11/304 ,  B05B11/3018

Abstract: A manually-actuated fluid dispenser pump including a pump body (10) containing a pump chamber (20), said pump chamber (20) being defined between an inlet valve (30) and an outlet valve (40), a piston (50) being mounted to slide in said pump body (10) between a rest position and a dispensing position for dispensing the fluid contained in the pump chamber, said piston (50) being connected to, and in particular integral with, an actuating rod (60) provided with an expulsion channel (65), said inlet valve (30) including an inlet valve element (31) mounted to move in the pump body (10) and co-operating with said pump body (10) or with an element secured to or integral with said pump body to define the open and the closed positions for said inlet valve (30), said outlet valve (40) including an outlet valve element (41) mounted to move in the pump body (10) and co-operating with said actuating rod (60) or with an element secured to or integral with said actuating rod to define the open and the closed positions for said outlet valve (40), said fluid dispenser pump being characterized in that, during actuation, said outlet valve (40) is urged into its closed position by the pressure from the fluid contained in the pump body (20), said outlet valve element (41) being moved into the open position of the outlet valve (40) by said inlet valve element (31) when the piston (50) reaches its dispensing position.

Abstract translation: 一种手动驱动的流体分配器泵，包括一个容纳泵室（20）的泵体（10），所述泵室（20）被限定在入口阀（30）和出口阀（40）之间，活塞（50） 被安装成在所述泵体（10）中在静止位置和用于分配容纳在所述泵室中的流体的分配位置之间滑动，所述活塞（50）与致动杆（60）连接并且特别地与致动杆（60）连接， 设置有排出通道（65），所述入口阀（30）包括入口阀元件（31），所述入口阀元件（31）安装成在所述泵体（10）中移动并与所述泵体（10）配合或者与固定到 或与所述泵体整体形成以限定所述入口阀（30）的打开和关闭位置，所述出口阀（40）包括安装成在所述泵体（10）中移动并与之协作的出口阀元件（41） 与所述致动杆（60）或固定到所述致动杆或与所述致动杆一体的元件以限定所述致动杆（60） e）所述出口阀（40）的关闭位置，所述流体分配泵的特征在于，在致动期间，所述出口阀（40）被来自容纳在泵体（20）中的流体的压力推动到其关闭位置， 当所述活塞（50）到达其分配位置时，所述出口阀元件（41）通过所述入口阀元件（31）移动到所述出口阀（40）的打开位置。

公开(公告)号：US5328099A

公开(公告)日：1994-07-12

申请号：US77059

申请日：1993-06-16

Applicant: Ludovic Petit ,  Philippe Solignac ,  Pascal Bruna

Inventor： Ludovic Petit ,  Philippe Solignac ,  Pascal Bruna

IPC: A61M11/02 ,  B05B11/06 ,  B05B7/24

CPC classification number: B05B11/062 ,  A61M11/02 ,  A61M2202/064 ,  A61M2205/073

Abstract: A compressed gas device is disclosed for spraying a single dose of a fluid substance in finely divided form. The device comprises a tank containing the single dose having an inlet orifice for compressed gas, and an outlet orifice. The device further comprises a manually actuated gas pump having a gas supply communicating with the inlet orifice of the tank via an intermediate channel. The intermediate channel has a length of narrowed section that is closed in a sealed manner by a plug which is held in the narrowed section so that when the pressure of the gas supplied by the pump reaches a predetermined threshold, the plug is expelled towards the tank to open the intermediate channel. The device includes an abutment element to limit the displacement of the plug towards the outlet orifice of the tank of substance. The abutment element is constructed to guarantee that the compressed air can continue to floe through the outlet orifice when the plug is in its abutment position.

Abstract translation: 公开了一种用于以细分散形式喷射单剂量的流体物质的压缩气体装置。 该装置包括容纳单一剂量的罐，其具有用于压缩气体的入口孔和出口孔。 该装置还包括手动致动的气泵，其具有经由中间通道与罐的入口孔连通的气体供应。 中间通道具有狭窄部分的长度，其通过保持在变窄部分中的塞子以密封方式封闭，使得当由泵供应的气体的压力达到预定阈值时，塞子朝向罐 打开中间通道。 该装置包括邻接元件以限制塞子朝向物质罐的出口孔的位移。 桥接元件被构造成当塞子处于其邻接位置时保证压缩空气可以继续通过出口孔流动。