公开(公告)号：US4524990A

公开(公告)日：1985-06-25

申请号：US320631

申请日：1981-11-12

申请人： Josef Svoboda ,  Alois Himmetsberger ,  Emilie Szabo

发明人： Josef Svoboda ,  Alois Himmetsberger ,  Emilie Szabo

IPC分类号： A63C9/00 ,  A63C9/22

CPC分类号： A63C9/005

摘要： An adjusting mechanism for a jaw of a ski binding. The adjusting mechanism includes a holding plate which is fixedly secured to the upper surface of a ski. A base plate for the ski binding component is slidably disposed on the holding plate with locking means being provided to lock the base plate to the holding plate. That is, structure is provided for preventing the base plate from lifting off from the holding plate and locking structure is provided to prevent relative longitudinal movement therebetween.

摘要翻译： 一种用于滑雪板绑定的颚的调节机构。 调节机构包括固定在滑雪板上表面的保持板。 用于滑雪装订部件的基板可滑动地设置在保持板上，其中设有锁定装置以将基板锁定到保持板。 也就是说，提供了用于防止基板从保持板上脱出的结构，并且提供锁定结构以防止它们之间的相对纵向移动。

公开(公告)号：US4333667A

公开(公告)日：1982-06-08

申请号：US105069

申请日：1979-12-19

申请人： Friedrich Leichtfried ,  Alois Himmetsberger

发明人： Friedrich Leichtfried ,  Alois Himmetsberger

IPC分类号： A63C7/10

CPC分类号： A63C7/1026 ,  A63C7/104

摘要： A ski brake having a support plate secured to a ski and a combination of a support member and an operating plate pivotally secured to the support plate, which support member and operating plate pivotally support the brake arms therein for movement between a retracted position above the upper surface of a ski and a braking position wherein the brake arms extend beneath the lower surface of the ski. The pivotal movement of the support member and operating plate relative to the support plate, as well as the pivotal movement of the brake arms relative to the support member and the operating plate, is accomplished by a single spring. The vertical height of the operating plate above the support member is initially different so that when the ski boot urges the operating plate downwardly relative to the support member, the two surfaces will become flushed and the brake arms will be pivoted through the last range of movement to a position located above the upper surface of the ski and inwardly of the lateral edges thereof.

摘要翻译： 一种滑雪制动器，其具有固定到滑雪板的支撑板以及可枢转地固定到支撑板的支撑构件和操作板的组合，该支撑构件和操作板将制动臂枢转地支撑在其中以在上部的上方的缩回位置之间移动 滑雪板的表面和制动位置，其中制动臂在滑雪板的下表面下方延伸。 支撑构件和操作板相对于支撑板的枢转运动以及制动臂相对于支撑构件和操作板的枢转运动通过单个弹簧实现。 操作板在支撑构件上方的垂直高度最初不同，使得当滑雪靴相对于支撑构件向下推动操作板时，两个表面将被冲洗，并且制动臂将枢转通过最后的移动范围 到位于滑雪板的上表面上方的位置和其侧边缘的内侧。

公开(公告)号：US4185852A

公开(公告)日：1980-01-29

申请号：US891757

申请日：1978-03-30

申请人： Alois Himmetsberger ,  Erwin Weigl

发明人： Alois Himmetsberger ,  Erwin Weigl

IPC分类号： A63C9/00 ,  A63C9/081 ,  A63C9/085 ,  A63C9/086 ,  A63C9/08

CPC分类号： A63C9/005 ,  A63C9/081 ,  A63C9/0855 ,  A63C9/08571 ,  A63C9/08578

摘要： A safety ski binding arrangement utilizing a sole plate pivotally secured to the ski and remaining with the ski following a release of the ski boot from engagement therewith. A front jaw is mounted on the sole plate and is adapted to move forwardly and rearwardly relative thereto. A locking mechanism is provided to hold the front jaw in a fixed position relative to the sole plate. Lateral forces applied to the locking arrangement will cause the sole plate to swivel about the pivot axis support therefor and effect an unlocking of the securement of the front jaw to the sole plate. The pressure applied by the ski boot to the front jaw will cause the front jaw to move forwardly away from the ski boot and facilitate a release of the ski boot from engagement with the ski. Following a release of the ski boot from engagement with the ski, a weak return spring generates the necessary force to effect a return of the sole plate to the longitudinally aligned position relative to the ski. In addition, the front jaw can be moved rearwardly until it becomes locked in a fixed relationship relative to the sole plate.

摘要翻译： 一种安全滑雪装订装置，其利用底板枢转地固定到滑雪板并且随着滑雪靴的释放而与滑雪板一起保持，从而与滑雪板接合。 前钳口安装在鞋底板上并适于相对于其前后移动。 提供锁定机构以将前颚保持在相对于底板的固定位置。 施加到锁定装置的横向力将使底板围绕枢转轴支撑件旋转，并且将前钳口的固定件解锁到底板。 由滑雪靴施加到前颚上的压力将导致前颌爪向前移动，从滑雪靴向前移动，并且促使滑雪靴与滑雪板接合释放。 在与滑雪板接合释放滑雪靴之后，弱复位弹簧产生必要的力，以使底板相对于滑雪板返回到纵向对齐的位置。 此外，前爪可以向后移动，直到其相对于底板以固定的关系锁定。