公开(公告)号：US09212888B2

公开(公告)日：2015-12-15

申请号：US12670364

申请日：2007-07-24

申请人： Lorenzo Merlo

发明人： Lorenzo Merlo

IPC分类号： G01P21/00 ,  G01B5/008 ,  G01B5/00 ,  G01B21/04

CPC分类号： G01B5/008 ,  G01B5/0016 ,  G01B21/04 ,  G01B21/042 ,  G01B21/045

摘要： A method of compensating the measurement errors of a measuring machine (1) deriving from the deformations of a machine bed (2) of the machine (1) caused by a load exerted by a workpiece to be measured on the machine bed (2), characterized by a first acquisition step (15) in which data regarding the weight of the workpiece and the conditions of constraint of the workpiece on the machine bed are acquired by a measurement and control unit (12) of the measuring machine (1) and a second calculation step (16, 17, 18, 19) in which correction values depending upon said data are calculated by said measurement and control unit (12), wherein the first step (15) includes selecting a standard load condition representing the load of the workpiece from among a plurality of standard load conditions; and the second step includes the step of calculating values correlated to the deformation of the machine bed (2) under the load of the workpiece represented by the selected standard load condition as a linear combination of corresponding values resulting from predetermined basic load conditions.

摘要翻译： 一种补偿由机床（1）的机床（2）的变形产生的测量机（1）的测量误差的方法，由机床（2）上被测量的工件施加的载荷引起， 其特征在于，第一采集步骤（15），其中通过测量机（1）的测量和控制单元（12）获取关于工件的重量和机床上的工件的约束条件的数据，以及 第二计算步骤（16,17,18,19），其中由所述测量和控制单元（12）计算取决于所述数据的校正值，其中所述第一步骤（15）包括选择表示所述数据的负载的标准负载条件 多个标准负载条件下的工件; 并且第二步骤包括在由所选择的标准负载条件表示的工件的负载下计算与机床（2）的变形相关的值作为由预定的基本负载条件产生的对应值的线性组合的步骤。

公开(公告)号：US20150260499A1

公开(公告)日：2015-09-17

申请号：US14205165

申请日：2014-03-11

申请人： HEXAGON METROLOGY S.p.A.

发明人： Andrea RAITERI

IPC分类号： G01B5/008

CPC分类号： G01B21/047 ,  G01B3/008 ,  G01B5/008

摘要： A measuring machine comprising at least one member mobile along an axis, a motor, a transmission system driven by the motor for displacing the mobile member along the axis, and a control system for controlling the motor, wherein a flexible coupling is set between said transmission system, and the mobile member is configured so as to filter the vibrations transmitted by the transmission system to the mobile member in the direction of the axis and to decouple the mobile member from the transmission system in a direction transverse to the axis.

摘要翻译： 一种测量机，包括沿轴线移动的至少一个构件，马达，由所述马达驱动的用于使所述移动构件沿着所述轴线移位的传动系统，以及用于控制所述马达的控制系统，其中，在所述传动装置 系统，并且移动构件被配置为将沿着轴线方向的传动系统传递的振动过滤到移动构件，并且在横向于轴线的方向上将移动构件与传动系统分离。

公开(公告)号：US08452564B2

公开(公告)日：2013-05-28

申请号：US12117907

申请日：2008-05-09

申请人： Alessandro Balsamo ,  Michele Verdi

发明人： Alessandro Balsamo ,  Michele Verdi

IPC分类号： G01B11/14 ,  G01B9/02 ,  G01D18/00 ,  G06F19/00 ,  G06F17/40

CPC分类号： G01B21/042

摘要： Disclosed is a method of determining geometric errors in a machine tool or measuring machine having a mobile unit for moving a target within a measuring volume. The method includes the steps of generating a succession of laser beams in different directions by means of an interferometer, and, for each direction, moving the target into a number of points along the beam; measuring, by means of the interferometer, the abscissa of each of the points from an origin located along the direction of the beam; acquiring the coordinates of each of the points by means of the machine; and determining error parameters of the machine on the basis of the abscissas measured by the interferometer, and the coordinates of the points acquired by the machine.

摘要翻译： 公开了一种确定具有用于在测量体积内移动目标的移动单元的机床或测量机中的几何误差的方法。 该方法包括以下步骤：通过干涉仪在不同方向上产生一系列激光束，并且对于每个方向，将目标物沿着光束移动到多个点; 通过所述干涉仪测量从所述光束的方向定位的原点的每个点的横坐标; 通过机器获取每个点的坐标; 并基于由干涉仪测量的横坐标和机器获取的点的坐标来确定机器的误差参数。

公开(公告)号：US08091248B2

公开(公告)日：2012-01-10

申请号：US12296071

申请日：2006-04-06

申请人： Enrico Garau

发明人： Enrico Garau

IPC分类号： G01B5/008 ,  G01B5/02

CPC分类号： G01B5/0009 ,  G01B5/008

摘要： A coordinate measuring machine (1) comprising a base (2) provided with guides (3) parallel ● to a first axis X, a first carriage (4) mobile on the guides (3) along the axis X and provided with an upright (17), a second carriage (6) carried by the upright (17) and mobile along a second vertical axis Z, and a horizontal arm (7) carried by the second carriage (6) and mobile along a third horizontal axis Y perpendicular to the axis X; the guides (3) of the first carriage (4) are arranged underneath a top wall (12) of the base (2), which is therefore flat and treadable.

摘要翻译： 一种坐标测量机（1），包括设置有平行于第一轴线X的引导件（3）的基座（2），沿着X轴在导轨（3）上移动的第一滑架（4） 由第二滑架（6）承载的第二滑架（6）和由第二滑架（6）承载的水平臂（7），并且沿第三水平轴Y垂直于第二滑架 轴X; 第一托架（4）的引导件（3）布置在基座（2）的顶壁（12）的下方，因此平坦且可平行。

公开(公告)号：US20110102808A1

公开(公告)日：2011-05-05

申请号：US12666850

申请日：2007-12-27

申请人： Michele Verdi ,  Giampiero Guasco ,  Domenico Russo

发明人： Michele Verdi ,  Giampiero Guasco ,  Domenico Russo

IPC分类号： G01B5/008

CPC分类号： G01B21/045 ,  G01B5/008 ,  G01B21/042

摘要： A measuring machine comprising a mobile unit provided with a plurality of members mobile along co-ordinate axes for moving a measurement sensor in a measurement volume, in which a laser sensor is associated to a mobile member and supplies values correlated with the dynamic deformation of the mobile unit; said values are processed for compensating for the measurement errors of the machine following upon the dynamic deformations.

摘要翻译： 一种测量机器，包括一个移动单元，该移动单元设置有沿着坐标轴移动的多个构件，用于移动测量体积中的测量传感器，其中激光传感器与移动构件相关联并提供与动态变形相关的值 移动单元 所述值被处理以补偿在动态变形之后机器的测量误差。

公开(公告)号：US07779549B2

公开(公告)日：2010-08-24

申请号：US12297429

申请日：2006-04-18

申请人： Enrico Garau

发明人： Enrico Garau

IPC分类号： G01B5/008 ,  G01B5/02

CPC分类号： G01B5/008

摘要： A coordinate measuring machine comprising a base provided with guides parallel to a first X axis, a first carriage mobile on the guides along the X axis and provided with an upright, a second carriage carried by the upright and mobile along a second vertical Z axis, and a horizontal-arm carried by the second carriage and axially mobile along a third horizontal Y axis perpendicular to the X axis; a counterweight, fastened to the second carriage by means of a belt, is mobile along the Z axis within the upright and is provided with wheels in contact with side walls of the upright.

摘要翻译： 一种坐标测量机，包括：基座，其具有平行于第一X轴的导向件;第一滑架，其沿着X轴移动在所述引导件上，并具有直立部，第二滑架由所述直立部件沿着第二垂直Z轴承载; 以及由第二托架承载的水平臂，并且沿垂直于X轴的第三水平Y轴可轴向移动; 通过皮带固定到第二滑架上的配重可沿直立件内的Z轴移动并设置有与直立件的侧壁接触的轮子。

公开(公告)号：US20090265945A1

公开(公告)日：2009-10-29

申请号：US12297429

申请日：2006-04-18

申请人： Enrico Garau

发明人： Enrico Garau

IPC分类号： G01B5/008

CPC分类号： G01B5/008

摘要： A coordinate measuring machine comprising a base provided with guides parallel to a first X axis, a first carriage mobile on the guides along the X axis and provided with an upright, a second carriage carried by the upright and mobile along a second vertical Z axis, and a horizontal-arm carried by the second carriage and axially mobile along a third horizontal Y axis perpendicular to the X axis; a counterweight, fastened to the second carriage by means of a belt, is mobile along the Z axis within the upright and is provided with wheels in contact with side walls of the upright.

摘要翻译： 一种坐标测量机，包括：基座，其具有平行于第一X轴的导向件;第一滑架，其沿着X轴移动在所述引导件上，并具有直立部，第二滑架由所述直立部件沿着第二垂直Z轴承载; 以及由第二托架承载的水平臂，并且沿垂直于X轴的第三水平Y轴可轴向移动; 通过皮带固定到第二滑架上的配重可沿直立件内的Z轴移动并设置有与直立件的侧壁接触的轮子。