SCREEN DEVICE
    33.
    发明申请
    SCREEN DEVICE 审中-公开

    公开(公告)号:US20170328129A1

    公开(公告)日:2017-11-16

    申请号:US15529929

    申请日:2015-11-25

    摘要: A screen device (1) comprising two fabric rollers (23 24), which, in the mounted state of the screen device (1), are arranged at an angle (a) relative to each other, and comprising, for each fabric roller (23, 24):—a screen (2, 3) which can be rolled up and unrolled on the fabric roller (23, 24);—a bottom lath (4, 5), which in the mounted state of the screen device, is fastened to the screen (2, 3) on the side of the screen (2, 3) away from the fabric roller (23, 24);—and one or more screen and/or lath guides (6, 7), for guiding a lateral side of the screen (2, 3) and/or the bottom lath (4, 5); wherein, in the mounted state of the screen device (1), the bottom laths (4, 5) are rigidly connected to each other at the said angle (α).

    Apparatus for retaining a blind, and blind assembly

    公开(公告)号:US09617786B2

    公开(公告)日:2017-04-11

    申请号:US14728361

    申请日:2015-06-02

    摘要: An apparatus for retaining a blind comprises: a first elongate element for attachment to a supporting structure; a second elongate element attachable to the first elongate element, in order to at least partially form a guide track providing a guide channel in which a part to be guided may be constrained, the first and second elements together at least partially defining the external surfaces of the guide track. The second elongate element is attachable to the first elongate element by displacement of the second element relative to the first element. The direction of displacement may be a direction substantially transverse to the direction of elongation of the first element.

    Cushion for shading system
    38.
    发明授权
    Cushion for shading system 有权
    遮阳系统靠垫

    公开(公告)号:US09556669B2

    公开(公告)日:2017-01-31

    申请号:US14405630

    申请日:2013-05-29

    申请人: PLASTEX SA

    发明人: Marco Lombardini

    CPC分类号: E06B9/582 E06B9/38 E06B9/40

    摘要: The invention describes a cushion for shading system of the type comprising a piece of cloth slidingly fastened to a section bar of an upright. A raceway with a substantially C-shaped cross section serves to fasten the cushion to a section bar edge, and a flexible plastic tongue, having an end on the raceway and an opposed end spaced therefrom in order to contact the upright, serves as a spring between the section bar and the upright, allowing the section bar to come nearer to the upright in a compression phase or to be spaced in a predetermined way in the absence of compression.

    摘要翻译: 本发明描述了一种用于遮蔽系统的衬垫,其包括滑动地紧固到立柱的截面杆上的一块布。 具有基本上C形横截面的滚道用于将垫子紧固到截面杆边缘,并且具有端部在滚道上的柔性塑料舌片以及与其直接接触的相对的端部用作弹簧 在截面杆和立柱之间,允许截面杆在压缩阶段更靠近立柱,或者在没有压缩的情况下以预定方式间隔开。

    Apparatus for mounting a screen guide rail
    39.
    发明授权
    Apparatus for mounting a screen guide rail 有权
    用于安装屏幕导轨的装置

    公开(公告)号:US09512673B2

    公开(公告)日:2016-12-06

    申请号:US13994516

    申请日:2013-01-31

    IPC分类号: E06B9/17 E06B9/58

    CPC分类号: E06B9/58 E06B2009/587

    摘要: Apparatus 50 for mounting a rail 52 for guiding one lateral side of a zip-like screen, comprises an elongate body 60, comprising a first elongate part 62 and a second elongate part 64, having a channel 66 for receiving the rail 52. The channel 66 has an open top 68 extending in a first direction 70 along the elongate body (i.e. perpendicular to the page as shown in FIG. 2), and a depth extending in a second direction 72 perpendicular to the first direction 70, from the open top 68 towards the opposing base 74 of the channel 66. The rail 52 is supported in the channel 66 by a support mechanism 80 comprising at least one support member 82 having a plurality of profiles 84A, 84B, 84C, 84D spaced in the second direction 72 when positioned in the channel 66. Each profile 84A, 84B, 84C, 84D is configured to support the rail 52 at a different depth in the channel 66.

    摘要翻译: 用于安装用于引导拉链状屏幕的一个侧面的轨道52的装置50包括细长主体60,其包括第一细长部分62和第二细长部分64,其具有用于接纳轨道52的通道66。 66具有沿着细长主体(即,如图2所示垂直于页面)沿着第一方向70延伸的开口顶部68,以及从开口顶部沿垂直于第一方向70的第二方向72延伸的深度 轨道52通过支撑机构80支撑在通道66中,支撑机构80包括至少一个支撑构件82,支撑构件82具有在第二方向72上间隔开的多个轮廓84A,84B,84C,84D 当定位在通道66中时。每个轮廓84A,84B,84C,84D构造成在通道66中以不同的深度支撑轨道52。

    Lifting door assembly and door lintel sealing device therefor
    40.
    发明授权
    Lifting door assembly and door lintel sealing device therefor 有权
    提升门总成及门楣密封装置

    公开(公告)号:US09512669B2

    公开(公告)日:2016-12-06

    申请号:US14399348

    申请日:2013-04-24

    IPC分类号: E06B9/17 E06B9/13 E06B9/58

    摘要: The present invention relates to a lifting door assembly (1A), in particular a clean room door assembly, comprising a lifting door (2) which has a door leaf (3), an end plate (4), and a door leaf accommodating device (5). The lifting door assembly (1A) also contains a door lintel sealing device (20A) which is provided in the area of a door lintel in such a way that the door lintel sealing device produces a sealing effect between the lifting door (2) and the door lintel. At least one part (10B) of the door lintel sealing device (20A) is pivotably retained by means of a hinge and, when the lifting door (2) is opened, can be pivoted from a door leaf plane by an actuating device in the area of the end plate (4) in such a way that the end plate (4) is arranged substantially completely outside the area of a door opening (O) in the opened state of the lifting door (2). By means of the invention, a lifting door assembly (1A) can be improved in such a way that the entire passage height of the door opening (O) can be used with the lifting door assembly and furthermore an adequate sealing effect is achieved when the lifting door (2) is closed.

    摘要翻译: 本发明涉及一种提升门组件(1A),特别是一种洁净室门组件,其包括具有门扇(3),端板(4)和门板容纳装置(2)的提升门(2) (5)。 提升门组件(1A)还包括门楣密封装置(20A),其设置在门楣的区域中,使得门楣密封装置在提升门(2)和 门楣。 门楣密封装置(20A)的至少一个部分(10B)通过铰链可枢转地保持,并且当提升门(2)打开时,可以通过致动装置从门板平面枢转 端板(4)的面积使得端板(4)在提升门(2)的打开状态下基本上完全布置在门开口(O)的区域之外。 通过本发明,提升门组件(1A)可以改进,使得门开口(O)的整个通道高度可以与起重门组件一起使用,此外当实现了门 起重门(2)关闭。