-
公开(公告)号:US4122768A
公开(公告)日:1978-10-31
申请号:US788911
申请日:1977-04-19
CPC分类号: B41F15/0872
摘要: An improved apparatus for automatically printing two faces of an object. The present invention is an attachment for use with a screen printing press of the type shown in U.S. Pat. No. 3,090,300, issued to Louis Gilbert Dubuit on May 21, 1963. The attachment permits the utilization of two separate sections of the same screen to print the face and reverse side of an object of revolution, such as a bottle, and particularly bottles of oval or irregular shape. The attachment consists of a main drive train which rotates the bottle at the same surface speed as the movement of the screen. Means are provided to flip or invert the bottle 180.degree. during the return stroke with a separate means provided to shift the screen relative to the drive, presenting a different section of the screen to the reverse side of the bottle for printing when the machine cycles through its normal print stroke. As is customary in printing irregular objects, the squeegee is held stationary and the screen and object move at the same speed beneath the squeegee to print the impression in the screen on the work.
摘要翻译: 一种用于自动打印物体两面的改进装置。 本发明是一种用于美国专利所示类型的丝网印刷机的附件。 第3,090,300号,于1963年5月21日发给路易斯·吉尔伯特·杜比(Louis Gilbert Dubuit)。该附件允许利用同一屏幕的两个独立部分来打印革命对象的面部和背面,例如瓶子,特别是瓶子 椭圆形或不规则形状。 附件包括一个以与屏幕移动相同的表面速度旋转瓶子的主传动系。 提供了用于在返回行程期间翻转或翻转瓶子180度的装置,其具有提供用于相对于驱动器移动屏幕的单独装置,当机器循环时,将屏幕的不同部分呈现在瓶的反面,用于打印 其打印行程正常。 像打印不规则物体一样,刮刀被固定,屏幕和物体以相同的速度移动到刮板下面,以在工作屏幕上印出印象。