公开(公告)号：US08487503B2

公开(公告)日：2013-07-16

申请号：US12737909

申请日：2009-07-07

申请人： Florian Esenwein ,  Manfred Lutz ,  Thomas Schomisch

发明人： Florian Esenwein ,  Manfred Lutz ,  Thomas Schomisch

IPC分类号： H02K13/00

CPC分类号： H02K5/148 ,  H02K7/145 ,  H02K13/10

摘要： A hand power tool with an oblong motor housing, particularly used as a handle, houses an electric collector motor. The brushes of the motor are housed in a brush holder with a brush shaft in a spring loaded way. Furthermore, the brush holder is solely/individually fixed in the motor housing, to which an axis intersection is associated, particularly a longitudinal, a vertical, and a transversal axis. According to the invention, the hand power tool is arranged in the motor housing in a space-saving manner with the shaft of the brush holder arranged opposite the vertical axis of the motor housing at an angle of approximately 20° in a laterally displaced way, particularly radially, relative to the longitudinal axis.

摘要翻译： 具有长方形电动机壳体的手动电动工具，特别用作手柄，容纳集电电动机。 马达的刷子以弹簧加载的方式容纳在具有刷轴的电刷架中。 此外，电刷架单独/单独固定在电动机壳体中，轴线交叉点相关联，特别是纵向，垂直和横向轴线。 根据本发明，手动电动工具以节省空间的方式布置在电动机壳体中，电刷架的轴以横向移位的方式以大约20°的角度布置在电动机壳体的垂直轴线处， 特别是径向地相对于纵向轴线。

公开(公告)号：US20110175466A1

公开(公告)日：2011-07-21

申请号：US12737909

申请日：2009-07-07

申请人： Florian Esenwein ,  Manfred Lutz ,  Thomas Schomisch

发明人： Florian Esenwein ,  Manfred Lutz ,  Thomas Schomisch

IPC分类号： H02K7/14

CPC分类号： H02K5/148 ,  H02K7/145 ,  H02K13/10

摘要： A hand power tool with an oblong motor housing, particularly used as a handle, houses an electric collector motor. The brushes of the motor are housed in a brush holder with a brush shaft in a spring loaded way. Furthermore, the brush holder is solely/individually fixed in the motor housing, to which an axis intersection is associated, particularly a longitudinal, a vertical, and a transversal axis. According to the invention, the hand power tool is arranged in the motor housing in a space-saving manner with the shaft of the brush holder arranged opposite the vertical axis of the motor housing at an angle of approximately 20° in a laterally displaced way, particularly radially, relative to the longitudinal axis.

摘要翻译： 具有长方形电动机壳体的手动电动工具，特别用作手柄，容纳集电电动机。 马达的刷子以弹簧加载的方式容纳在具有刷轴的电刷架中。 此外，电刷架单独/单独固定在电动机壳体中，轴线交叉点相关联，特别是纵向，垂直和横向轴线。 根据本发明，手动电动工具以节省空间的方式布置在电动机壳体中，电刷架的轴以横向移位的方式以大约20°的角度布置在电动机壳体的垂直轴线处， 特别是径向地相对于纵向轴线。

公开(公告)号：US20120138325A1

公开(公告)日：2012-06-07

申请号：US13322538

申请日：2010-04-16

申请人： Florian Esenwein ,  Manfred Lutz ,  Thomas Schomisch

发明人： Florian Esenwein ,  Manfred Lutz ,  Thomas Schomisch

IPC分类号： B23B45/04

CPC分类号： B24B23/00 ,  B25F5/008 ,  B25F5/02

摘要： A tool machine has a housing assembled by two separate housing parts and an air directing element arranged in the housing, wherein the air directing element is implemented independently from a connection device for connecting the housing parts. The air directing element is forced by a housing part axially in a seat in the other housing part, wherein in the transmission path between the housing parts and the air directing element a spring element is arranged.

摘要翻译： 工具机具有由两个单独的壳体部件和布置在壳体中的空气引导元件组装的壳体，其中空气引导元件独立于用于连接壳体部件的连接装置实现。 空气引导元件被壳体部分轴向地压在另一壳体部分中的座中，其中在壳体部分和空气引导元件之间的传输路径中布置有弹簧元件。

公开(公告)号：USD637055S1

公开(公告)日：2011-05-03

申请号：US29377534

申请日：2010-10-22

申请人： Thomas Schomisch

设计人： Thomas Schomisch