LAUNDRY TREATMENT DEVICE HAVING A STEAM GENERATOR AND METHOD FOR TREATING ITEMS TO BE WASHED
    41.
    发明申请
    LAUNDRY TREATMENT DEVICE HAVING A STEAM GENERATOR AND METHOD FOR TREATING ITEMS TO BE WASHED 有权
    具有蒸汽发生器的洗衣设备和用于处理待洗涤物品的方法

    公开(公告)号:US20120047662A1

    公开(公告)日:2012-03-01

    申请号:US13318814

    申请日:2010-04-22

    IPC分类号: D06L1/16 D06F35/00

    摘要: A laundry treatment device includes a treatment chamber for receiving items to be washed and a steam generator supplied with water from a water source by a pump. A first line connects the steam generator to the treatment chamber, and an inlet is provided for introducing steam into the treatment chamber. Arranged between the steam generator and the treatment chamber is a nebulizer facility arranged which is connected by way of a switching valve via second lines to the treatment chamber. The nebulizer facility is constructed to mix treatment agents in the form of an aerosol with the steam.

    摘要翻译: 洗衣处理装置包括:用于接收待洗涤物品的处理室和通过泵从水源供给水的蒸汽发生器。 第一线将蒸汽发生器连接到处理室,并且设置有用于将蒸汽引入处理室的入口。 在蒸汽发生器和处理室之间布置的喷雾器设备布置成通过第二管线通过切换阀连接到处理室。 喷雾器设施被构造成将气溶胶形式的处理剂与蒸汽混合。

    METHOD FOR PROCESSING LAUNDRY, AND LAUNDRY TREATMENT DEVICE SUITABLE FOR CARRYING OUT THE METHOD
    42.
    发明申请
    METHOD FOR PROCESSING LAUNDRY, AND LAUNDRY TREATMENT DEVICE SUITABLE FOR CARRYING OUT THE METHOD 有权
    用于处理洗钱的方法和适用于实施方法的洗衣治疗装置

    公开(公告)号:US20110162152A1

    公开(公告)日:2011-07-07

    申请号:US13063223

    申请日:2009-08-28

    IPC分类号: D06L1/20 D06F21/00

    摘要: A method for applying a processing composition to laundry in a laundry treatment appliance with a rotatably mounted drum is provided. The method includes setting a predefined residual moisture content in the laundry by adding water and by rotating the drum. The method further includes applying a processing composition to the laundry in liquid form or in the form of fine droplets. The processing composition is sprayed onto the laundry by an introduction apparatus while the drum is moved at a speed at which the laundry lies against the drum or at a faster speed.

    摘要翻译: 提供了一种用可旋转地安装的滚筒将衣物处理用具应用于衣物处理设备中的方法。 该方法包括通过添加水和旋转滚筒来设定衣物中预定的残留水分含量。 该方法还包括将处理组合物以液体形式或细小液滴的形式施用于衣物。 通过导入装置将处理组合物喷射到衣物上,同时以使衣物靠着滚筒或以更快的速度移动的速度移动滚筒。

    Method for cleaning and waterproofing textiles
    43.
    发明授权
    Method for cleaning and waterproofing textiles 有权
    清洁和防水纺织品的方法

    公开(公告)号:US07841033B2

    公开(公告)日:2010-11-30

    申请号:US11795304

    申请日:2005-11-21

    IPC分类号: D06F33/02 D06F39/02 D06F39/04

    摘要: A method for cleaning and restoring a hydrophobic effect of textiles in a domestic washing machine in which hydrophobic substances dissolved in the washing liquid are contacted with the textiles during a treatment process. A washing process for cleaning the textiles while adding a special detergent is carried out in the presence of an inflow of fresh water, and at the end thereof, the used washing liquid is pumped off. The soapy water used for the preceding process is replaced and a multi-stage rinsing process is carried out for the textiles. After termination of the rinsing process, the last rinsing water is replaced and the hydrophobic substances are added to a newly supplied amount of fresh water, and a treatment process for waterproofing the textiles is carried out in an additive-containing washing liquid and the used additive-containing washing liquid is removed without repeating the rinsing process.

    摘要翻译: 在家用洗衣机中清洁和恢复纺织品的疏水效果的方法,其中在处理过程中将溶解在洗涤液体中的疏水性物质与织物接触。 在添加特殊洗涤剂的同时清洗纺织品的清洗方法是在存在淡水的情况下进行的,其结束时,将所使用的洗涤液体抽出。 用于上述方法的肥皂水被替换,并且对纺织品进行多级漂洗处理。 在漂洗过程结束后,更换最后的漂洗水,并将疏水性物质加入到新供应量的淡水中,并且在含添加剂的洗涤液中使用用于防水纺织品的处理方法 而不重复漂洗过程。

    METHOD FOR TREATING LAUNDRY IN A HOUSEHOLD WASHING MACHINE HAVING A FOAM-FORMING FLOAT
    44.
    发明申请
    METHOD FOR TREATING LAUNDRY IN A HOUSEHOLD WASHING MACHINE HAVING A FOAM-FORMING FLOAT 有权
    在具有泡沫成型液体的家用洗衣机中处理洗衣液的方法

    公开(公告)号:US20100205752A1

    公开(公告)日:2010-08-19

    申请号:US12682281

    申请日:2008-10-15

    IPC分类号: D06B1/00

    CPC分类号: D06F35/006 D06F39/06

    摘要: A household washing machine that includes a foam-promoting agent dispenser that adds a predetermined amount of a foam-promoting agent during a washing cycle, and a foam-inhibiting agent dispenser that adds a predetermined amount of a foam-inhibiting agent before the end of a rinsing cycle.

    摘要翻译: 一种家用洗衣机,其包括在洗涤循环期间添加预定量的泡沫促进剂的促泡剂分配器,以及泡沫抑制剂分配器,其在预定量的泡沫抑制剂结束之前添加预定量的泡沫抑制剂 漂洗循环。

    AUTOMATICALLY CONTROLLED WASHING MACHINE
    45.
    发明申请
    AUTOMATICALLY CONTROLLED WASHING MACHINE 有权
    自动控制洗衣机

    公开(公告)号:US20100186461A1

    公开(公告)日:2010-07-29

    申请号:US12664911

    申请日:2008-06-02

    IPC分类号: D06F35/00 B08B9/027

    摘要: An automatically controlled washing machine having a detergent dispensing facility in an upper machine space of the washing machine, wherein the detergent dispensing facility has at least one chamber for hand-dosed addition of a portion of a powder detergent or a liquid detergent and a supply channel that supplies fresh water to the at least one chamber. At least one storage container in the upper machine space stores a liquid or gel-type detergent aid, which is automatically dosed by an automatic dosing facility assigned to the at least one storage container. The automatic dosing facility has a transfer line to supply a dose of the liquid or gel-type detergent aid to the washing machine tub. The supply channel has a bypass with an inlet side that is fluidly connected to the supply channel and an outlet side that is fluidly connected to the transfer line.

    摘要翻译: 一种自动控制的洗衣机,其在洗衣机的上部机器空间中具有洗涤剂分配设备,其中洗涤剂分配设备具有至少一个用于手动添加一部分粉末洗涤剂或液体洗涤剂和供应通道的室 其向至少一个室提供淡水。 上部机器空间中的至少一个存储容器存储液体或凝胶型洗涤剂助剂,其由分配给至少一个储存容器的自动计量设备自动计量。 自动计量装置具有输送管线,以向洗衣机桶供应一定量的液体或凝胶型洗涤剂助剂。 供应通道具有旁路,入口侧流体地连接到供应通道和流体连接到输送管线的出口侧。

    Wetting Process for the Laundry Inside a Program-Controlled Washing Machine

    公开(公告)号:US20080189875A1

    公开(公告)日:2008-08-14

    申请号:US11886404

    申请日:2006-01-03

    IPC分类号: D06F39/08 D06F33/02

    摘要: The wetting process for the laundry (7) inside a program-controlled washing machine, which can be adjusted to the quantity of laundry in a washing drum (2) which is mounted inside a washing machine tub (1) in a manner that enables it to rotate about a non-vertical axis (3) by means of a water supply system (8 to 11) and a control facility (12), by means of which the supply of water into the washing machine tub (1) can be controlled in a temporal manner, and which starts in a first phase (Ph1) with a supply of a first metered quantity of water into the washing machine tub (1) when the washing drum (2) is stationary or continuously rotating, is to be optimized with regard to completeness, uniformity and reproducibility.To this end in the first phase (Ph1) the washing drum (2) rotates at least in an essentially continuous manner with a supply of water until there is at least approximately correspondence between the set and actual quantities of water in the washing machine tub (1) based on the measurement signals of a water level sensor (15) and in a second phase (Ph2) rotates in an essentially continuous manner. In this process water is added until the level in the washing machine tub (1) reaches a water level, which is defined based on the signal pattern of the water level sensor (15) identified in the first phase (Ph1) in respect of the maximum height and speed of change of the water level (N) and in respect of the dropping back due to subsequent absorption of water by the laundry (7) or a water level defined during filling and subsequent absorption from the signal pattern of the water level sensor (15) identified by an expert system within the second phase (Ph2). The number and configuration of individual phases of the wetting process can thus be adjusted in respect of the quantity and specific absorbency of the laundry (7) to be processed.

    Tumble-Dryer
    47.
    发明申请
    Tumble-Dryer 审中-公开
    烘干机

    公开(公告)号:US20080110042A1

    公开(公告)日:2008-05-15

    申请号:US11665507

    申请日:2005-10-18

    IPC分类号: F26B3/02 F26B11/02 F26B11/00

    CPC分类号: D06F58/04 D06F58/18

    摘要: A method and a device for drying wet washing that has been placed in a drier device equipped with a rotatable drum. The stream of drying air is guided in such a way that the surface of the washing to be dried that is exposed to said stream is maximised. To achieve this, the invention provides a washing spacer, at least some sections of which are flexible and on which the washing to be dried can be placed. The spacer can then be rolled up together with the washing to be dried into a preferably cylindrical form. The washing spacer and the wet washing, which is rolled with a radial distance between its layers, is connected in an air-conductive, sealed manner to the extraction opening, allowing the stream of drying air to be guided through the washing spacer and the washing to be dried. Said method is extremely effective and reduces the drying times.

    摘要翻译: 一种已经放置在配备有可旋转滚筒的干燥装置中的用于干燥湿洗涤的方法和装置。 干燥空气流以这样的方式引导,使得暴露于所述流中的待干燥的洗涤物的表面最大化。 为了实现这一点,本发明提供了一种洗涤间隔物,其至少一些部分是柔性的,并且可以在其上放置待干燥的洗涤物。 然后可以将间隔物与洗涤物一起卷起以干燥成优选圆柱形的形式。 在其层之间以径向距离滚动的洗涤间隔物和湿洗被以导电的密封方式连接到提取开口,允许干燥空气流被引导通过洗涤间隔物和洗涤物 待干燥 所述方法是非常有效的并且减少干燥时间。

    Process for eliminating foam in the lye container of a drum washing machine
    48.
    发明授权
    Process for eliminating foam in the lye container of a drum washing machine 失效
    用于消除滚筒洗衣机的碱液容器中的泡沫的方法

    公开(公告)号:US07340792B2

    公开(公告)日:2008-03-11

    申请号:US11045529

    申请日:2005-01-28

    摘要: A sensor for determining the level of the liquid in the lye container for removing foam in the lye container of a drum washing machine with a lye discharge system arranged on the floor of the lye container with a lye pump during a program step, which is provided for dehydrating the lye container. Its sensor signal P is recorded during operation of the lye pump. According to the present invention the sequence p/t of the sensor signal contains a component Δp/Δt, whereof the presence indicates the presence of foam in the measuring region. Further, in the presence of the component a foam treatment measure suiting the type of component is introduced.

    摘要翻译: 一种传感器,用于确定在液体容器中用于除去在洗衣机的碱液容器中的泡沫的液体,所述滚筒洗衣机具有在程序步骤期间用碱液泵布置在碱液容器的地板上的碱液排放系统, 用于使碱液容器脱水。 在碱液泵运行期间记录传感器信号P. 根据本发明,传感器信号的序列p / t包含成分Deltap / Deltat,其存在表示测量区域中存在泡沫。 此外,在组分存在的情况下,引入适合组分类型的泡沫处理措施。

    Process for accelerated wetting of laundry in a drum washing machine
    49.
    发明申请
    Process for accelerated wetting of laundry in a drum washing machine 有权
    在滚筒洗衣机中加速润湿衣物的方法

    公开(公告)号:US20050204481A1

    公开(公告)日:2005-09-22

    申请号:US11044396

    申请日:2005-01-27

    IPC分类号: D06F35/00 D06F39/08

    摘要: A method for accelerating the wetting of washing in the variable-speed drum of a drum washing machine. A quantity of fresh water is introduced according to the determined quantity of laundry. The drum is driven at intervals and in a reversing manner in successive phases for a first determined length of time at an rpm which is adapted to the washing. The drum is stopped and/or driven at an rpm adapted to the wetting of the washing for a second pre-determined length of time, such that the water is especially effectively distributed over the washing by means of ladling devices located on the drum. The required quantity of washing liquid for the following washing phase is determined once the drum is driven at intervals and in a reversing manner at an rpm adapted to the washing after the second pre-determined length of time has come to an end.

    摘要翻译: 一种用于加速滚筒洗衣机的变速滚筒中的洗涤润湿的方法。 根据确定的衣物量引入一定数量的淡水。 滚筒以连续的相位间隔地以反转的方式被驱动,以适于洗涤的rpm的第一确定的时间长度。 滚筒以适于洗涤洗涤的转速停止和/或驱动第二预定长度的时间,使得水通过位于滚筒上的装载装置特别有效地分布在洗涤物上。 一旦在第二预定时间长度已经结束之后,一旦间歇地以反转方式驱动滚筒,以适应洗涤的转速来确定随后洗涤阶段所需量的洗涤液体。

    Drum-type washing machine having a laundry drum which can be loaded from the front
    50.
    发明申请
    Drum-type washing machine having a laundry drum which can be loaded from the front 失效
    滚筒式洗衣机具有可从前面装载的衣物滚筒

    公开(公告)号:US20050044899A1

    公开(公告)日:2005-03-03

    申请号:US10914912

    申请日:2004-08-09

    IPC分类号: D06F37/04 D06F37/02

    CPC分类号: D06F37/04

    摘要: A cylinder washing machine includes a front-loading cylinder, the shell of which is provided with holes and is surrounded by a container. The cylinder washing machine includes a cycle for spin-drying the laundry contained in the cylinder. To prevent water that has already been spun out of the laundry from being transported back to the interior space of the cylinder during spin-drying, precautions are taken to prevent substantially any air from flowing from the container through the interior space of the cylinder and back to the container during spin-drying.

    摘要翻译: 滚筒洗衣机包括前装载筒,其外壳设有孔并被容器包围。 滚筒洗衣机包括用于旋转包含在气缸中的衣物的循环。 为了防止在旋转干燥过程中已经从衣物中纺出的水被运送回到圆筒的内部空间,采取预防措施来防止基本上任何空气从容器流过圆筒的内部空间和背部 在旋转干燥期间到容器。