公开(公告)号：US10246251B2

公开(公告)日：2019-04-02

申请号：US15580159

申请日：2016-05-24

Applicant: LINDAL FRANCE SAS

Inventor： Hervé Bodet ,  Jérôme Peltier ,  Eric Gaillard

IPC: F16K1/12 ,  B65D83/54 ,  G05D16/06

Abstract: A metering valve assembly for closing the housing of an aerosol generator includes a valve body (3) provided with a transfer chamber (31) in which is housed a valve (5) movable between a closed position and an open position, and a reservoir (4) in contact with the transfer chamber, constituted by a rigid wall (41), a flexible membrane (42), a planar peripheral edge (411) for attaching the flexible membrane and a bottom wall (413) inside the peripheral edge. A spring element (43) inside the reservoir is constituted by a curved plate having a convex face toward the flexible membrane and designed to deform toward the bottom wall (413) and to allow the flexible membrane (42) to move closer to the rigid wall when the valve is in the open position and to return to its initial shape as soon as the valve returns to the closed position.

公开(公告)号：US20180305111A1

公开(公告)日：2018-10-25

申请号：US15770282

申请日：2016-10-12

Applicant: LINDAL FRANCE SAS

Inventor： Hervé Bodet ,  Dominique Fournet

IPC: B65D83/22 ,  B65D83/20

CPC classification number: B65D83/22 ,  B65D83/205

Abstract: A dispensing head for an aerosol container includes a base ring, a transfer conduit with a tip (231) intended to cooperate with the stem of a valve when the dispensing head is mounted on an aerosol container, a push button rotatable relative to the base ring, a blocking member pivotable between a blocking position and an unblocking position, and provided with a bearing surface (312), which is placed in the movement path of the tip (231) towards the valve stem is in the blocking position, and which is outside the movement path of the tip (231) towards the valve stem in the unblocking position, and guiding means (33, 313) for placing the blocking member in the blocking position when the push button is in the locked position and for placing the blocking member in the unblocking position when the push button is in the unlocked position.

公开(公告)号：US09403635B2

公开(公告)日：2016-08-02

申请号：US14382960

申请日：2013-03-04

Applicant: LINDAL FRANCE SAS

Inventor： Hervé Bodet ,  Jérôme Peltier

IPC: B65D35/28 ,  B65D83/38 ,  B65D83/32 ,  B65D83/42 ,  B65D83/48 ,  B65D83/62 ,  F16L23/04

CPC classification number: B65D83/38 ,  B65D83/32 ,  B65D83/42 ,  B65D83/48 ,  B65D83/62 ,  F16L23/04 ,  Y10T29/49826

Abstract: A fastening ring (1) for fastening a pouch (2) in a container (4) made up of a bottle (42, 43) provided with an upper opening closeable by extraction means (3) optionally mounted on a cup (5), an upper tubular portion, preferably cylindrical, provided at its upper end with an outwardly projecting flange dimensioned to bear against the upper opening of a bottle and to be clamped between the upper opening of the bottle and the outer edge of extraction means or the outer edge of a cup (5) equipped with the extraction means (3) during packaging of the container, a tenon positioned in the extension of the upper tubular portion, on the side opposed to the flange, for fastening anti-collapse means (6) or an immersion tube, and a portion for fastening the pouch (2), which portion can be formed by the tubular portion.

Abstract translation: 一种用于将小袋（2）紧固在容器（4）中的紧固环（1），所述容器（4）由设置有可选地安装在杯（5）上的抽出装置（3）可关闭的上部开口的瓶子（42,43）组成， 上管状部分，优选圆柱形，在其上端设有向外突出的凸缘，其尺寸适于抵靠瓶的上开口，并且被夹紧在瓶的上开口和抽出装置的外边缘之间或外边缘 在包装容器期间配备有提取装置（3）的杯（5），位于上管状部分的延伸部中的榫头，在与凸缘相对的一侧上，用于紧固防塌装置（6）或 浸渍管和用于紧固袋（2）的部分，该部分可以由管状部分形成。

公开(公告)号：US08505775B2

公开(公告)日：2013-08-13

申请号：US13656191

申请日：2012-10-19

Applicant: Lindal France SAS

Inventor： Hervé Bodet ,  Hans-Peter Lilienthal

IPC: B65D35/28

CPC classification number: B65D83/682 ,  B65D83/425 ,  B65D83/62

Abstract: A valve for distributing two fluids contained in a rigid flask by propulsion, the first fluid contained in a first flexible pouch, and the second fluid in the flask so as to be isolated from the first fluid before the fluid leaves through the valve. When the valve is placed on the flask, an internal part of the valve is inside the flask, an external part of the valve is outside the flask. A first passage which can be closed connects the inside of the first pouch and the space surrounding the external part of the valve, and a second passage which can also be closed connects the space intended to receive the second fluid and the space surrounding the external part of the valve. The valve has a second flexible pouch for receiving the second fluid, which is fixed to the valve and placed around the first pouch.

Abstract translation: 一种用于通过推进剂分配容纳在刚性烧瓶中的两种流体的阀，包含在第一柔性袋中的第一流体和烧瓶中的第二流体，以便在流体离开阀之前与第一流体隔离。 当阀门放在烧瓶上时，阀门的内部部分在烧瓶内，阀的外部部分在烧瓶外。 可以关闭的第一通道连接第一袋的内部和围绕阀的外部的空间，并且还可以闭合的第二通道连接用于接收第二流体的空间和围绕外部的空间 的阀门。 阀具有用于接收第二流体的第二柔性袋，该第二流体被固定到阀并放置在第一袋周围。