Filling system and method for syringes with short needles
    41.
    发明授权
    Filling system and method for syringes with short needles 有权
    注射器用短针的灌装系统和方法

    公开(公告)号:US08262641B2

    公开(公告)日:2012-09-11

    申请号:US12537497

    申请日:2009-08-07

    IPC分类号: A61M5/32 A61B19/00

    摘要: A filling system for syringes utilizing short needles to be filled from a vial having a thick septum is described. The system may be useful in any situation where the septum or vial stopper of a medication container is thicker than the usable length of the needle on the delivery device. Preferably, the syringe is filled just prior to use. The short needle includes an optional limiter which only permits a certain predetermined length of the needle cannula to protrude beyond the limiter a distance which limits penetration of the needle tip into both the skin and a vial stopper. The system and adapter may be useful for needles having a protrusion distance from approximately 0.5 mm to 3 mm, or any needle with a protrusion length shorter that the thickness of a septum to be accessed. Furthermore, a device is provided with shielding capabilities to shield the needle of the device.

    摘要翻译: 描述了从具有厚的隔膜的小瓶中填充使用短针的注射器的填充系统。 在药物容器的隔膜或药瓶塞子比输送装置上的针的可用长度更厚的任何情况下,该系统可能是有用的。 优选地,注射器在使用之前被填充。 短针包括可选的限制器,其仅允许针套管的某个预定长度突出超过限制器一定距离,该距离限制针尖进入皮肤和药瓶塞子的穿透距离。 系统和适配器对于具有大约0.5mm至3mm的突出距离的针或具有比要访问的隔膜的厚度更短的突出长度的针可能是有用的。 此外,设备具有屏蔽能力以屏蔽设备的针。