CONTROL DEVICE FOR AN ELECTRICAL APPLIANCE AND CONTROL METHOD
    41.
    发明申请
    CONTROL DEVICE FOR AN ELECTRICAL APPLIANCE AND CONTROL METHOD 失效
    电气设备控制装置及控制方法

    公开(公告)号:US20080111428A1

    公开(公告)日:2008-05-15

    申请号:US11938964

    申请日:2007-11-13

    IPC分类号: H03K17/975

    摘要: A control device for an electric hob has a control element placed on a support. Circular ring segmental surfaces are provided as signal generators beneath the support. On the top side and underside, the control element has numerous electrically interconnected, circular ring segmental surfaces, the lower surfaces being above the signal generators during rotation. The application of a finger to a contact surface on the control element top side is directly coupled to a sensor surface on the control element underside and can be capacitively detected by a directly facing signal generator and evaluated as a corresponding control function by a control device.

    摘要翻译: 用于电炉的控制装置具有放置在支撑件上的控制元件。 环形节点表面作为信号发生器提供在支撑下方。 在顶侧和下侧,控制元件具有许多电互连的圆环节段表面,下表面在旋转期间在信号发生器之上。 将手指施加到控制元件顶侧上的接触表面直接耦合到控制元件下侧的传感器表面,并且可以由直接面对的信号发生器电容性地检测并被控制装置评估为相应的控制功能。

    CONTROL DEVICE AND METHOD FOR EVALUATING A CONTROL DEVICE
    42.
    发明申请
    CONTROL DEVICE AND METHOD FOR EVALUATING A CONTROL DEVICE 失效
    用于评估控制装置的控制装置和方法

    公开(公告)号:US20080088407A1

    公开(公告)日:2008-04-17

    申请号:US11934358

    申请日:2007-11-02

    IPC分类号: H01C10/32

    CPC分类号: G01D3/08 G01D5/165 H01C10/34

    摘要: A control device for converting a control movement along a control path into a control signal has the control path corresponding to different control stages or control types. The control device has two measuring tracks with a linearly changing resistance associated with each track. In one embodiment, these measuring tracks are positioned concentric to each other in a semicircle. A voltage U, which is tapped via two opposite interconnected sliders, is applied to both measuring tracks at a junction point while the other junction point is connected to ground. If the detected values of the tapped voltages deviate from a corresponding stored value or pairs of values, there must be a fault, due to, for example a broken slider. This makes it possible to perform a test for determining the fault or a malfunctioning control device.

    摘要翻译: 用于将沿着控制路径的控制运动转换为控制信号的控制装置具有对应于不同控制级或控制类型的控制路径。 控制装置具有两个具有与每个轨道相关联的线性变化的电阻的测量轨迹。 在一个实施例中,这些测量轨道以半圆形彼此同心定位。 通过两个相互相互连接的滑块敲击的电压U被施加到连接点处的两个测量轨道,而另一个连接点连接到地面。 如果检测到的抽头电压的值偏离相应的存储值或值对,则由于例如断开的滑块而必须存在故障。 这使得可以执行用于确定故障或故障控制装置的测试。

    OPERATING DEVICE, ELECTRICAL APPLIANCE WITH SUCH AN OPERATING DEVICE, ARRANGEMENT OF A GLASS CERAMIC HOB OR AN OVEN WITH SUCH AN OPERATING DEVICE AND METHOD FOR OPERATING SUCH AN OPERATING DEVICE
    43.
    发明申请
    OPERATING DEVICE, ELECTRICAL APPLIANCE WITH SUCH AN OPERATING DEVICE, ARRANGEMENT OF A GLASS CERAMIC HOB OR AN OVEN WITH SUCH AN OPERATING DEVICE AND METHOD FOR OPERATING SUCH AN OPERATING DEVICE 失效
    操作装置,具有这种操作装置的电器,玻璃陶瓷烧烤架或具有这种操作装置的烤箱的装置以及操作这些操作装置的方法

    公开(公告)号:US20070222749A1

    公开(公告)日:2007-09-27

    申请号:US11745761

    申请日:2007-05-08

    申请人: Martin Baier

    发明人: Martin Baier

    IPC分类号: G09G5/08

    摘要: An operating device and an electrical appliance provided with said operating device is disclosed. The electrical appliance comprises light barriers mounted on a frame that rests on a worktop. The light barriers can detect whether a finger is placed on one or more of the control panels for operation or controlling of said operating device or said electrical appliance. The control panels are arranged along one line in front of the light barriers. The control panels are provided at the top thereof with corresponding identifications, for example in the form of symbols. By moving the control panels away from the actual housing of the electrical appliance it is possible to provide larger heated surfaces for the cooking places.

    摘要翻译: 公开了设置有所述操作装置的操作装置和电器。 电器包括安装在搁置在工作台上的框架上的光栅。 光栅可以检测手指是放置在一个或多个控制面板上以操作或控制所述操作装置或所述电器。 控制面板沿着光栅前面的一条线排列。 控制面板在其顶部设置有相应的标识,例如以符号的形式。 通过将控制面板移动离开电器的实际壳体,可以为烹饪场所提供较大的加热表面。

    Grounding arrangement for a powerline system
    44.
    发明授权
    Grounding arrangement for a powerline system 失效
    电力线系统接地装置

    公开(公告)号:US5930099A

    公开(公告)日:1999-07-27

    申请号:US108034

    申请日:1998-06-30

    摘要: A grounding arrangement for a normally ungrounded multi-phase powerline system, which also carries dc information signals. A resistance and a spark gap device are provided in a path between system neutral and a ground. Upon the occurrence of a predetermined fault condition the spark gap device will conduct, and if the voltage developed across the resistance is of a predetermined value, a current bypass path is established around the spark gap device after a predetermined time delay.

    摘要翻译: 一个通常不接地的多相电力线系统的接地装置,它还承载直流信息信号。 电阻和火花隙装置设置在系统中性点和地面之间的路径中。 在发生预定的故障状态时,火花隙装置将导通,并且如果在电阻上产生的电压是预定值,则在预定时间延迟之后,在火花隙装置周围建立电流旁路。