公开(公告)号：US06834705B2

公开(公告)日：2004-12-28

申请号：US10416072

申请日：2003-10-10

申请人： Holger Seel

发明人： Holger Seel

IPC分类号： B60J300

CPC分类号： B60J1/2019 ,  B60J1/2055 ,  B60J1/208 ,  B60R21/06

摘要： A window roller blind (5) or a partition net is provided that is extendable and retractable with the aid of actuating elements (14, 15) that swing about axes that extends at a right angle to a winding shaft (18) on which material (8) is wound up. The actuating elements (14, 15) are stiff relative to a bending plane that extends at a right angle to the planes defined by the spread-out roller blind strip (8) or the partition net. Each of the actuating elements (14, 15) includes an angular gear (22, 23) with an output shaft that carries and rotates with the respective actuating element (14, 15). The output shaft (32, 34) of the respective angular gear (22, 23) forms at the same time the bearing axis of the actuating element (14, 15). The two angular gears (22, 23) are either driven by separate motors (29, 33), or their input shafts are mechanically coupled one with the other and are jointly driven by a single electric motor (29).

摘要翻译： 提供了一种窗帘卷帘（5）或分隔网，借助于致动元件（14,15）可延伸和缩回，致动元件围绕围绕轴线的轴线旋转，所述轴线垂直于卷绕轴（18），所述卷轴 8）卷起。 所述致动元件（14,15）相对于与所述展开辊帘条（8）或分隔网限定的平面呈直角延伸的弯曲平面是刚性的。 每个致动元件（14,15）包括具有输出轴的角齿轮（22,23），所述输出轴与相应的致动元件（14,15）一起运送并旋转。 相应的角齿轮（22,23）的输出轴（32,34）同时与致动元件（14,15）的轴承轴线形成。 两个角齿轮（22,23）由单独的马达（29,33）驱动，或者它们的输入轴与另一个马达（29,33）机械联接，并由单个电马达（29）共同驱动。

公开(公告)号：US06644710B2

公开(公告)日：2003-11-11

申请号：US10191255

申请日：2002-07-08

申请人： Holger Seel ,  Werner P. Schlecht

发明人： Holger Seel ,  Werner P. Schlecht

IPC分类号： B60R900

CPC分类号： B60R7/02

摘要： A box container and loading space for a motor vehicle are provided, in which the box container is provided with wall parts that are parallelogrammatically movably mounted around axes parallel to each other relative to one another between a collapsed inoperative position and a mounted or erected operational position, particularly for use in passenger vehicles.

摘要翻译： 提供了一种用于机动车辆的盒式集装箱和装载空间，其中盒式集装箱设置有壁部分，其平行四边形地可移动地安装在围绕彼此之间彼此平行的轴线之间，该折叠的不起作用位置和安装或竖立的操作位置 ，特别适用于客运车辆。

公开(公告)号：US06416103B1

公开(公告)日：2002-07-09

申请号：US09666531

申请日：2000-09-20

申请人： Thomas Laudenbach ,  Holger Seel ,  Werner P. Schlecht

发明人： Thomas Laudenbach ,  Holger Seel ,  Werner P. Schlecht

IPC分类号： B60R1300

CPC分类号： B60R5/047

摘要： A protective device for the interior of a motor vehicle has a protective structure which has a planar shape in a protective position and which is seated for movement by a drive mechanism between at least two positions. The protective structure is connected with at least one guide element that can be entrained by at least one coupling member with transfer structure to the drive mechanism. The at least one coupling member is provided with at least one picking-up element that acts in transverse direction to the direction of movement of the coupling member and that entrains, releases or picks up the guide element with limited entraining force during movement of the coupling member. The protective device is usable for cargo area coverings, cargo area dividers and sun-protection roller blinds.

摘要翻译： 用于机动车辆内部的保护装置具有保护结构，该保护结构具有处于保护位置的平面形状，并且其被安置用于通过驱动机构在至少两个位置之间移动。 保护结构与至少一个引导元件连接，引导元件可被至少一个具有转移结构的联接元件夹带到驱动机构。 所述至少一个联接构件设置有至少一个拾取元件，所述拾取元件沿着联接构件的移动方向的横向方向作用，并且在联接器的运动期间以限制的夹紧力夹带，释放或拾取引导元件 会员。 保护装置可用于货物覆盖物，货物区域分隔器和防晒卷帘。

公开(公告)号：US5097748A

公开(公告)日：1992-03-24

申请号：US631353

申请日：1990-12-20

申请人： Georg Koch ,  Wolfgang Traupe ,  Frank van de Poel ,  Kurt Schaible ,  Holger Seel

发明人： Georg Koch ,  Wolfgang Traupe ,  Frank van de Poel ,  Kurt Schaible ,  Holger Seel

IPC分类号： F15B15/26

CPC分类号： F15B15/261

摘要： A hydraulic cylinder that locks into position has a housing (1) with at least one pressure connection (7) and a piston (3) and rod (6) that travel tight in an out of the housing. The locking mechanism comprises a piston (11) that rests against a spring (35) and a barrier mechanism (23) with a cage of balls (25) that roll radially into a locking position in a locking groove (26) and back into an unlocking position in an unlocking groove (22). The primary piston communicates with a hollow space (18) and acts on a primary participating surface (19) and the locking piston communicates with an unlocking space (13) and acts on an unlocking surface (14) by way of the pressure connection. There is a variable choke (17), which disengages after a while, beween the pressure connection and the primary space (18) in the primary piston (3). The unlocking space in the locking piston (11) can be supplied with fluid without being choked by way of the pressure connection, so that, once fluid has been supplied from the pressure connection, no pressure can build up in the primary space until the locking piston has left its locking position.

摘要翻译： 锁定到位的液压缸具有壳体（1），其具有至少一个压力连接（7）和活塞（3）和杆（6），所述活塞（3）和杆（6）在壳体外部紧密地行进。 锁定机构包括一个活塞（11），该活塞靠在弹簧（35）和一个阻挡机构（23）上，该活塞具有一个滚珠保持架（25），该保持架径向地滚动到锁定槽（26）中的锁定位置并回到 在解锁槽（22）中的解锁位置。 主活塞与中空空间（18）连通并且作用在主要参与表面（19）上，并且锁定活塞与解锁空间（13）连通，并通过压力连接作用在解锁表面（14）上。 在一次活塞（3）中存在压力连接和主空间（18）之间的可变节流阀（17），其在一段时间之后脱离。 锁定活塞（11）中的解锁空间可以被供给流体而不被压力连接阻塞，使得一旦从压力连接件供给流体，在主空间内不会形成压力，直到锁定 活塞已经离开其锁定位置。

公开(公告)号：US4424509A

公开(公告)日：1984-01-03

申请号：US269508

申请日：1981-06-01

申请人： Rudolf Andres ,  Holger Seel

发明人： Rudolf Andres ,  Holger Seel

IPC分类号： B60R22/185 ,  B60R22/36 ,  B60R22/48 ,  B60Q1/00

CPC分类号： B60R22/36 ,  B60R22/185 ,  B60R22/32 ,  Y10S116/34

摘要： A sensor arrangement which is adapted to be triggered by deceleration forces. The sensor arrangement forms a component of a vehicle safety belt system and includes a mass deflectable from an initial position to a deflected position upon exceeding a predetermined deceleration and an indicator which responds if the belt of the safety belt system has been deployed during the occurrence of the predetermined deceleration. The mass is associated with the indicator and has such a mounting and/or includes a track of such an ascending slope, that the full deflection of the mass is attained only beginning at a deceleration of about 2 g. An arrangement is provided for preventing the deflected mass from returning to the initial position.

摘要翻译： 适于由减速力触发的传感器装置。 传感器装置形成车辆安全带系统的部件，并且包括在超过预定的减速度时从初始位置偏转到偏转位置的质量，以及如果安全带系统的带已经在发生 预定减速。 质量与指示器相关联并且具有这样的安装和/或包括这样一个上升斜坡的轨道，使得质量的完全偏转仅以约2g的减速度开始。 提供一种用于防止偏转的质量返回到初始位置的装置。

公开(公告)号：US4358878A

公开(公告)日：1982-11-16

申请号：US188069

申请日：1980-09-17

申请人： Holger Seel

发明人： Holger Seel

IPC分类号： A44B11/25 ,  A44B19/00 ,  E05B63/20

CPC分类号： A44B11/2523 ,  Y10T24/45686 ,  Y10T292/546 ,  Y10T292/564

摘要： A plug-fastener for safety belts in motor vehicles, which comprises a tongue-like plug part and a receiving part for receiving and retaining the tongue-like plug part. The plug part is provided with at least one recess, undercut, or a shoulder. The receiving part comprises at least one locking member which engages the recess, undercut or shoulder of the plug part, and, after the plug part has been received by the receiving part, is operable to retain these parts until the parts are separated deliberately. In the receiving part in the path of movement of the plug part there is movably arranged a holding member one end or extension of which is adapted to engage the locking member in its unlocked position and to prevent the latter from moving into its locking position until the plug part has contacted the holding member and has moved it out of engagement with the locking member.

摘要翻译： 一种用于机动车辆中的安全带的插塞，其包括舌状插塞部分和用于接收和保持舌状插头部分的接收部分。 插头部分设置有至少一个凹部，底切部或肩部。 接收部分包括接合插头部分的凹部，底切或肩部的至少一个锁定构件，并且在插头部件已经被接收部件接收之后，可操作以保持这些部件，直到部件被故意地分离。 在插头部分的移动路径中的接收部分中，可移动地布置有保持构件，其一端或其延伸部适于将锁定构件接合在其解锁位置并且防止其锁定位置移动到其锁定位置，直到 插头部件已经接触保持构件并使其脱离与锁定构件的接合。