Jet regulator
    52.
    发明授权
    Jet regulator 有权
    喷气调节器

    公开(公告)号:US07757969B2

    公开(公告)日:2010-07-20

    申请号:US11813637

    申请日:2005-12-31

    CPC分类号: E03C1/084

    摘要: A jet regulator (1) having a jet fractionating device (2) which distributes the incoming water flow into a plurality of individual jets is provided. The jet regulator (1) has at least one individual jet, from the individual jets formed by the fractionating device, which impacts on a node point (3) of a criss-crossing grid of bars (4, 5) of an outlet side downstream grid network (6). At least one node point (3) is configured as an inlet side recess of the grid network (6) and/or the jet regulator is an aerated jet regulator having a jet regulator housing (7) which includes at least one aeration opening (8) on a periphery of the housing thereof and at least one deflecting projection (9) which is used to maintain the water jet at a distance from the aeration opening that is arranged on the inner periphery of the housing in the direction of flow below the at least one aeration opening (8). The jet regulator (1) provides an improved fractionating of the incoming individual jets.

    摘要翻译: 提供了一种具有喷射分馏装置(2)的喷射调节器(1),其将进入的水流分配到多个单独的喷嘴中。 射流调节器(1)具有来自由分馏装置形成的单个射流的至少一个单独的射流,其冲击出口侧下游的条状(4,5)的交叉格栅的节点(3) 电网(6)。 至少一个节点(3)被构造为网格网(6)的入口侧凹槽和/或喷射调节器是具有喷射调节器壳体(7)的充气喷射调节器,其包括至少一个通气孔(8 )和至少一个偏转突起(9),所述偏转突起(9)用于将水喷射保持在距所述通气孔的一定距离处,所述通气孔布置在所述壳体的内周上,沿着流动方向 至少一个曝气口(8)。 射流调节器(1)提供了进入的单个喷嘴的改进的分馏。

    Jet regulator
    53.
    发明授权
    Jet regulator 有权
    喷气调节器

    公开(公告)号:US07661608B2

    公开(公告)日:2010-02-16

    申请号:US10523574

    申请日:2003-09-26

    申请人: Hermann Grether

    发明人: Hermann Grether

    CPC分类号: E03C1/084

    摘要: The present invention relates to a jet regulator (1) having a jet fractionating device inside a mounting housing (6). The jet regulator (1) according to the present invention is characterized in that the mounting housing (6) is divided into at least two housing parts (7, 8), and that the housing parts (7, 8) can be connected to one another, and that a housing part (7) at the flow inlet side is connected fixedly and non-releasably with the jet fractionating device (2). The jet regulator (1) according to the present invention is distinguished by a high degree of shape stability and by manufacturing costs that are nonetheless low, even for small housing diameters (see FIG. 1).

    摘要翻译: 本发明涉及一种在安装壳体(6)内部具有喷射分馏装置的喷射调节器(1)。 根据本发明的喷射调节器(1)的特征在于,安装壳体(6)被分成至少两个壳体部件(7,8),并且壳体部件(7,8)可以连接到一个 另外,流入口侧的收纳部(7)与喷射分馏装置(2)固定地且不可脱开地连接。 根据本发明的喷射调节器(1)的特征在于高度的形状稳定性和制造成本,即使对于小的壳体直径(参见图1)也是如此。

    Sanitary outlet fitting
    60.
    发明授权
    Sanitary outlet fitting 有权
    卫生出口配件

    公开(公告)号:US08342429B2

    公开(公告)日:2013-01-01

    申请号:US12739110

    申请日:2008-10-11

    申请人: Hermann Grether

    发明人: Hermann Grether

    IPC分类号: E03C1/086 E03C1/08 E03C1/084

    CPC分类号: E03C1/084

    摘要: A sanitary outlet fitting with a liquid guide which opens into an outlet fitting, in the region of which an insertable cartridge is provided. The liquid guide is matched in at least the mouth region of the outlet fitting to the insertable cartridge. The insertable cartridge is held in the outlet fitting by a sleeve-shaped intermediate holder, which is held in the outlet fitting in a radially sealed manner. A peripheral edge region on the admission side of the insertable cartridge is held in an axially sealed manner in the outlet fitting. The insertable cartridge is inserted with the aid of the intermediate holder supporting it into the outlet fitting to a depth such that the insertable cartridge is held securely. Accordingly, the insertable cartridge is scaled axially in its peripheral region on the admission side. The intermediate holder can also be held in a radially sealed manner in the outlet fitting to prevent undesired creepage.

    摘要翻译: 一种具有液体引导件的卫生出口配件,该液体引导件通向出口配件,在其中提供可插入的盒。 液体引导件至少在出口配件的口部区域与可插入的盒体匹配。 可插入的盒通过套筒状的中间保持件保持在出口配件中,套筒形中间保持件以径向密封的方式保持在出口配件中。 可插入筒的进入侧的周缘区域以轴向密封的方式保持在出口配件中。 可插入的盒被借助于中间保持器插入,该夹持器将其插入到出口配件中以使得可插入的盒被牢固地保持的深度。 因此,可插入筒在入口侧的周边区域中轴向缩放。 中间保持器也可以以径向密封的方式保持在出口配件中,以防止不期望的爬电。