公开(公告)号：US20140007475A1

公开(公告)日：2014-01-09

申请号：US13570265

申请日：2012-08-09

Applicant: LI-REN FU ,  ZHENG-HENG SUN

Inventor： LI-REN FU ,  ZHENG-HENG SUN

IPC: G09F15/02

CPC classification number: G06F1/181 ,  G06F2200/1638 ,  H05K5/0252

Abstract: A front panel assembly includes a front panel, and an identification plate. The front panel defines two arc-shaped slots and a through hole. The through hole includes a positioning area, first and second extension areas extending from the positioning area along perpendicular directions, and a transition area between the first and second extension areas. The identification plate includes a main body with a logo marked on a front side, and two engagement tabs and a cam protruding from a back side of the identification plate. The engagement tabs slidably engage in the corresponding slots. The cam includes a rotation portion received in the positioning area of the through hole, and a locking portion extending from the rotation portion to move between the first extension area, the second extension area, and the transition area of the through hole, with the identification plate rotating relative to the front panel.

Abstract translation: 前面板组件包括前面板和识别板。 前面板定义了两个弧形槽和一个通孔。 通孔包括定位区域，从定位区域沿着垂直方向延伸的第一和第二延伸区域以及第一和第二延伸区域之间的过渡区域。 识别板包括具有标记在前侧的徽标的主体和从识别板的背面突出的两个接合突片和凸轮。 接合片可滑动地接合在相应的槽中。 凸轮包括容纳在通孔的定位区域中的旋转部分和从旋转部分延伸以在第一延伸区域，第二延伸区域和通孔的过渡区域之间移动的锁定部分，其中识别 板相对于前面板旋转。

公开(公告)号：US20130323044A1

公开(公告)日：2013-12-05

申请号：US13593475

申请日：2012-08-23

Applicant: ZHENG-HENG SUN

Inventor： ZHENG-HENG SUN

IPC: F04D29/64 ,  H05K7/20

CPC classification number: H05K7/20181 ,  F04D25/14 ,  F24F13/32 ,  F24F2013/205 ,  H05K7/20172

Abstract: A mounting apparatus for a fan includes a bracket, two first fasteners, and a shield plate. The bracket includes a fixing plate defining a vent and two first through holes adjacent to opposite ends of a top of the vent. The first fasteners extend through the first through holes of the bracket, for engaging in an upper portion of the fan arranged behind the fixing plate, with the vent aligning with the fan. Each first fastener includes a head abutting a front side of the fixing plate. A top of the shield plate is rotatably connected between the heads of the first fasteners. The shield plate hangs vertically by gravity to cover the vent upon a condition that the gravity of the shield plate is not overcome by airflow passing through the vent.

Abstract translation: 用于风扇的安装装置包括支架，两个第一紧固件和屏蔽板。 支架包括限定通气口的固定板和邻近排气口顶部的相对端的两个第一通孔。 第一紧固件延伸穿过支架的第一通孔，用于接合布置在固定板后面的风扇的上部，排气口与风扇对准。 每个第一紧固件包括邻接固定板的前侧的头部。 屏蔽板的顶部可旋转地连接在第一紧固件的头部之间。 在屏蔽板的重力不被通过通风口的气流克服的情况下，屏蔽板垂直垂直悬挂以覆盖通风口。

公开(公告)号：US20130308258A1

公开(公告)日：2013-11-21

申请号：US13491558

申请日：2012-06-07

Applicant: ZHENG-HENG SUN ,  AN-GANG LIANG ,  MING-YU LIU

Inventor： ZHENG-HENG SUN ,  AN-GANG LIANG ,  MING-YU LIU

IPC: H05K7/14

CPC classification number: G06F1/18 ,  G06F1/184

Abstract: A server cabinet includes a rack and a server unit installed in the rack. The server unit includes a receiving portion extending rearward from a rear wall of the server unit adjacent to a sidewall of the server unit, a motherboard with a first connector, and a cable with a second connector. The motherboard is received in the server unit. The first connector is received in the receiving portion. The receiving portion defines a through hole adjacent to the sidewall. The second connector of the cable extends through the through hole, to be connected to the first connector of the motherboard.

Abstract translation: 服务器机柜包括机架和安装在机架中的服务器单元。 服务器单元包括从服务器单元的后壁向后延伸的接收部分，与服务器单元的侧壁相邻，具有第一连接器的主板和具有第二连接器的电缆。 主板在服务器单元中被接收。 第一连接器被接收在接收部分中。 接收部分限定了与侧壁相邻的通孔。 电缆的第二连接器延伸穿过通孔，以连接到主板的第一连接器。

公开(公告)号：US20130272866A1

公开(公告)日：2013-10-17

申请号：US13473629

申请日：2012-05-17

Applicant: ZHENG-HENG SUN

Inventor： ZHENG-HENG SUN

IPC: F04D29/64 ,  F04D19/00

CPC classification number: F04D25/0613 ,  F04D25/0693

Abstract: A fan includes a main body and a clip. The main body includes a board defining a through hole. The clip includes a base wall and two end walls extending down from opposite ends of the base wall. A pair of claws extends from one of the end walls away from the other end wall. Each claw includes an engaging portion. The engaging portions is operable to be deformed toward each other to pass through the through hole, thereby sandwiching the board with the corresponding end wall.

Abstract translation: 风扇包括主体和夹子。 主体包括限定通孔的板。 夹子包括底壁和从底壁的相对端向下延伸的两个端壁。 一对爪从一个端壁延伸离开另一端壁。 每个爪包括接合部分。 接合部可操作以相对于彼此变形以通过通孔，从而将板与相应的端壁夹在中间。

公开(公告)号：US20130256499A1

公开(公告)日：2013-10-03

申请号：US13445940

申请日：2012-04-13

Applicant: ZHENG-HENG SUN

Inventor： ZHENG-HENG SUN

IPC: F16M13/00

CPC classification number: G06F1/183 ,  G06F1/20 ,  H05K7/20172

Abstract: A mounting device for fixing a fan having two opposite boards includes a bottom wall and a number of fixing members mounted to outer surfaces of the boards. Each fixing member defines a through hole. The bottom wall forms a number of rods capable of extending through the through holes of the corresponding fixing members.

Abstract translation: 用于固定具有两个相对的板的风扇的安装装置包括底壁和安装到板的外表面的多个固定构件。 每个固定构件限定通孔。 底壁形成能够延伸通过相应的固定构件的通孔的多个杆。

公开(公告)号：US20130233987A1

公开(公告)日：2013-09-12

申请号：US13463831

申请日：2012-05-04

Applicant: ZHENG-HENG SUN

Inventor： ZHENG-HENG SUN

IPC: H05K7/00

CPC classification number: G06F1/187

Abstract: A fastening device for a hard disk drive (HDD) includes two fastening members and a bottom plate. Each fastening member includes a sidewall, and a top wall and a bottom wall perpendicularly extending from opposite sides of the sidewall. The top walls are fastened to a bottom of the HDD. An engaging hole is defined in each bottom wall. The engaging hole includes a small first hole and a large second hole communicating with the first hole. One of the fastening members further includes a locking tab. Two protrusions protrude from the bottom plate. The HDD is operable to slide to allow the protrusions to enter and engage with the corresponding first holes from the second holes. A fastener extends through the locking tab and then engages in the bottom plate to fix the HDD in place.

Abstract translation: 用于硬盘驱动器（HDD）的紧固装置包括两个紧固构件和底板。 每个紧固构件包括侧壁以及从侧壁的相对侧垂直延伸的顶壁和底壁。 顶壁固定在HDD的底部。 在每个底壁中限定一个接合孔。 接合孔包括小的第一孔和与第一孔连通的大的第二孔。 紧固构件中的一个还包括锁定片。 两个突起从底板突出。 HDD可操作地滑动以允许突起进入并与来自第二孔的对应的第一孔接合。 紧固件延伸穿过锁定片，然后接合在底板中以将HDD固定到位。

公开(公告)号：US20130164953A1

公开(公告)日：2013-06-27

申请号：US13427923

申请日：2012-03-23

Applicant: ZHENG-HENG SUN

Inventor： ZHENG-HENG SUN

IPC: H01R12/71

CPC classification number: H01R12/73

Abstract: An attachment mechanism for fastening an electronic component includes a circuit board and a fastener. The circuit board includes a first connector to be connected to a second connector of the electronic component. The first connector defines a groove in a first end of the first connector and a hooking slot below the groove. The fastener includes a main body and an operation portion extending up from the main body. The main body includes a block engaging in the groove and a latch engaging in the hooking slot. An engaging bar protrudes from the operation portion to abut against a top of the electronic component.

Abstract translation: 用于紧固电子部件的附接机构包括电路板和紧固件。 电路板包括要连接到电子部件的第二连接器的第一连接器。 第一连接器在第一连接器的第一端和沟槽下方形成一个凹槽。 紧固件包括主体和从主体向上延伸的操作部。 主体包括接合在凹槽中的块和接合在钩槽中的闩锁。 接合杆从操作部分突出以抵靠电子部件的顶部。

公开(公告)号：US20130163216A1

公开(公告)日：2013-06-27

申请号：US13445935

申请日：2012-04-13

Applicant: ZHENG-HENG SUN

Inventor： ZHENG-HENG SUN

IPC: H05K7/00

CPC classification number: H05K7/12

Abstract: An attachment mechanism for an electronic component includes a circuit board and a fastener. The circuit board includes a first connector to be connected to a second connector at a first end of the electronic component. The fastener includes a main body mounted on the first connector and two cantilevers extending from opposite ends of the main body. Two holding portions extend from distal ends of the cantilevers to hold opposite sides of the electronic component.

Abstract translation: 电子部件的安装机构包括电路基板和紧固件。 电路板包括在电子部件的第一端连接到第二连接器的第一连接器。 紧固件包括安装在第一连接器上的主体和从主体的相对端延伸的两个悬臂。 两个保持部从悬臂的远端延伸以保持电子部件的相对侧。

公开(公告)号：US20130157479A1

公开(公告)日：2013-06-20

申请号：US13426629

申请日：2012-03-22

Applicant: ZHENG-HENG SUN

Inventor： ZHENG-HENG SUN

IPC: H01R12/72

CPC classification number: H01R12/7029

Abstract: An attachment mechanism for fastening an electronic component includes a circuit board and a fastener. The circuit board includes a first connector to be connected to a second connector of the electronic component. The fastener includes a main body engaging with the first connector and an operation portion extending up from the main body. An engaging bar protrudes from the operation portion to abut against a top of the electronic component.

Abstract translation: 用于紧固电子部件的附接机构包括电路板和紧固件。 电路板包括要连接到电子部件的第二连接器的第一连接器。 紧固件包括与第一连接器接合的主体和从主体向上延伸的操作部。 接合杆从操作部分突出以抵靠电子部件的顶部。

公开(公告)号：US20130042041A1

公开(公告)日：2013-02-14

申请号：US13282656

申请日：2011-10-27

Applicant: ZHENG-HENG SUN

Inventor： ZHENG-HENG SUN

IPC: G06F13/38

CPC classification number: G06F13/409

Abstract: A connector assembly includes first and second connectors, a flexible printed circuit board, first and second peripheral component interconnection express (PCIe) slots, and a jumper card. When the jumper card is plugged into the first PCIe slot, pins of the jumper card are connected to pins of the first PCIe slot for transmitting signals to the pins of the first PCIe slot and to the pins of the first connector in that order. When the first connector is connected to the second connector, signals at the pins of the first PCIe slot are transmitted to pins of the second PCIe slot.

Abstract translation: 连接器组件包括第一和第二连接器，柔性印刷电路板，第一和第二外围部件互连快速（PCIe）插槽和跳线卡。 当跳线卡插入第一个PCIe插槽时，跳线卡的引脚连接到第一个PCIe插槽的引脚，用于将信号按顺序传输到第一个PCIe插槽的引脚和第一个连接器的引脚。 当第一连接器连接到第二连接器时，第一PCIe插槽的引脚处的信号被传送到第二PCIe插槽的引脚。