公开(公告)号：US07056031B2

公开(公告)日：2006-06-06

申请号：US10405536

申请日：2003-04-02

Applicant: Stefan Neubauer ,  Matthias Woll

Inventor： Stefan Neubauer ,  Matthias Woll

IPC: G02B6/36

CPC classification number: G02B6/245 ,  G02B6/25 ,  G02B6/3863

Abstract: A method of manufacturing an optical fiber end, provided with a face transparent to light waves, for attaching a ferrule, is described, in which the face is formed by cutting through the optical fiber and mechanical machining and the optical fiber is freed of its outer cladding, which completely encloses the outside of the optical fiber, in the region of an end section, the cutting through of the optical fiber (1) and the mechanical machining of the face (14, 15) being performed as a self-contained work step, which simultaneously includes the cutting through of the optical fiber (1) and the fine machining of the face (14, 15) obtained in this way, and the removal of the outer cladding (21, 22) in the region of the end section (23, 24) only being completed subsequently to this work step.

Abstract translation: 描述了一种制造光纤端的方法，该光纤端设置有用于安装套圈的光波透明面，其中通过切割光纤和机械加工形成表面，并且光纤不被其外部 完全包围光纤外部的包层在端部区域中，光纤（1）的切割和面（14,15）的机械加工被执行为独立工作 步骤，其同时包括切割光纤（1）和以这种方式获得的面（14,15）的精细加工，以及在末端区域中去除外包层（21,22） （23,24）段仅在该工作步骤之后完成。

公开(公告)号：US20030206702A1

公开(公告)日：2003-11-06

申请号：US10405536

申请日：2003-04-02

Applicant: Bernhard Schaefer Werkzeug- und Sondermaschinen GmbH

Inventor： Stefan Neubauer ,  Matthias Woll

IPC: G02B006/36

CPC classification number: G02B6/245 ,  G02B6/25 ,  G02B6/3863

Abstract: A method of manufacturing an optical fiber end, provided with a face transparent to light waves, for attaching a ferrule, is described, in which the face is formed by cutting through the optical fiber and mechanical machining and the optical fiber is freed of its outer cladding, which completely encloses the outside of the optical fiber, in the region of an end section, the cutting through of the optical fiber (1) and the mechanical machining of the face (14, 15) being performed as a self-contained work step, which simultaneously includes the cutting through of the optical fiber (1) and the fine machining of the face (14, 15) obtained in this way, and the removal of the outer cladding (21, 22) in the region of the end section (23, 24) only being completed subsequently to this work step.

Abstract translation: 描述了一种制造光纤端的方法，该光纤端设置有用于安装套圈的光波透明面，其中通过切割光纤和机械加工形成表面，并且光纤不被其外部 完全包围光纤外部的包层在端部区域中，光纤（1）的切割和面（14,15）的机械加工被执行为独立工作 步骤，其同时包括切割光纤（1）和以这种方式获得的面（14,15）的精细加工，以及在末端区域中去除外包层（21,22） （23,24）段仅在该工作步骤之后完成。