公开(公告)号：US09003745B2

公开(公告)日：2015-04-14

申请号：US13336440

申请日：2011-12-23

申请人： Luciano Capriotti ,  Lars Ickert

发明人： Luciano Capriotti ,  Lars Ickert

IPC分类号： B65B7/00 ,  B65B51/10 ,  B65B9/067 ,  B65B61/06 ,  B65B7/16 ,  B26D5/08 ,  B26F1/40 ,  B29C65/74 ,  B29C65/00

CPC分类号： B65B7/164 ,  B26D5/086 ,  B26F1/40 ,  B29C65/7451 ,  B29C66/112 ,  B29C66/131 ,  B29C66/24244 ,  B29C66/53461 ,  B29C66/8161 ,  B29C66/8227 ,  B29C66/8244 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/849 ,  B65B61/065

摘要： A working station for a packaging machine for sealing a package and quickly cutting a top film and a method for operating such a working station. The working station may include a sealing tool upper part, a sealing tool lower part, a sealing frame, a movable cutting tool having a blade for cutting a top film, and at least one energy storage device in operable engagement with the cutting tool and the sealing frame. The at least one energy storage device may be configured for accumulating potential energy upon a relative movement of the sealing frame with respect to the cutting tool. The working station may further include a holding mechanism that is operable to hold the cutting tool to a portion of the working station that is stationary with respect to the cutting tool and the sealing frame.

摘要翻译： 一种用于封装包装并快速切割顶片的包装机的工作站和用于操作这种工作站的方法。 工作站可以包括密封工具上部，密封工具下部，密封框架，具有用于切割顶部薄膜的刀片的可移动切割工具，以及至少一个与切割工具可操作地接合的能量存储装置和 密封框架。 所述至少一个能量存储装置可构造成在所述密封框架相对于所述切割工具相对运动时累积势能。 工作站还可以包括保持机构，该保持机构可操作以将切割工具保持在相对于切割工具和密封框架固定的工作站的一部分。