公开(公告)号：US4801017A

公开(公告)日：1989-01-31

申请号：US180966

申请日：1988-04-13

申请人： Aldo Artusi

发明人： Aldo Artusi

IPC分类号： B65D25/36 ,  B65D77/04 ,  B65D81/34 ,  B65D90/04

CPC分类号： B65D25/36 ,  B65D77/0433 ,  B65D81/343 ,  B65D2581/3424

摘要： In a container, particularly for receiving foods or the like, a tray is to be shaped from at least one heat-resistant plastic layer. This tray (2) is surrounded by a blank (1) and the latter is at least partly joined to the tray (2).

摘要翻译： 在容器中，特别是用于容纳食物等的物品，托盘将由至少一个耐热塑料层成型。 该托盘（2）被坯件（1）包围，并且后者至少部分地连接到托盘（2）。

公开(公告)号：US4583350A

公开(公告)日：1986-04-22

申请号：US568205

申请日：1983-11-21

申请人： Aldo Artusi ,  Peter Hagmann

发明人： Aldo Artusi ,  Peter Hagmann

IPC分类号： B65B51/10 ,  B29C65/00 ,  B29C65/02 ,  B65B7/28 ,  B65B51/14

CPC分类号： B65B51/14 ,  B29C65/02 ,  B29C66/53461 ,  B29C66/8244 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/861 ,  B29C66/944 ,  B65B7/2878 ,  B29C66/8227 ,  B29C66/91 ,  B29C66/9241 ,  B29C66/949 ,  B65B2051/105

摘要： Method and device for sealing containers wherein a foil or the like material is pressed on a container by means of a heater. An electromagnetic field is generated between a carrier and a counterpart by means of which field the carrier and counterpart are drawn together. As a result of this, the heating facility moves towards the container to be sealed.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP83 / 00083 Sec。 371日期：1983年11月21日 102（e）1983年11月21日日期PCT提交1983年3月22日PCT公布。 第WO83 / 03397号公报 日期：1983年10月13日。密封容器的方法和装置，其中箔或类似材料通过加热器压在容器上。 在载体和对应物之间产生电磁场，通过该场将载体和对应物拉在一起。 其结果是，加热设备朝向待密封的容器移动。

公开(公告)号：US5201825A

公开(公告)日：1993-04-13

申请号：US841148

申请日：1992-02-25

申请人： Aldo Artusi ,  Reto Artusi

发明人： Aldo Artusi ,  Reto Artusi

IPC分类号： A61F2/00 ,  B65D81/107

CPC分类号： A61F2/0095 ,  B65D81/1075

摘要： With the invention is shown a sterile environment packaging for an oblong rigid body, which consists of a supporting shell (2) made of plastic which can be sealed with a film lid so that it is airtight, and which consists of support members (4) made from compressible foam. The support members (4) are attached at right angles to the longitudinal axis of the supporting shell (2) and in the direction of the lid with protrusions (6) into lateral pockets (7) of the supporting shell (2). The support members (4) at the top and at the base act as a partition (8) to prevent contact between the rigid body (1) in the direction of the longitudinal direction and the supporting shell (2). Central support members (9) for housing the rigid body comprise an opening (10) in the direction of the longitudinal axis of the supporting shell (2), and said opening is accessible via a slit (11) on the lid side.

摘要翻译： 本发明示出了一种用于长形刚体的无菌环境包装，其由塑料制成的支撑壳（2）组成，其可以用薄膜盖密封以使其气密，并且由支撑构件（4）组成， 由可压缩泡沫制成。 支撑构件（4）以与支撑壳体（2）的纵向轴线成直角的方式并且在具有突起（6）的盖子的方向上附接到支撑壳体（2）的侧向凹部（7）中。 在顶部和底部的支撑构件（4）用作隔板（8），以防止刚体（1）在纵向方向上与支撑壳体（2）之间的接触。 用于容纳刚体的中央支撑构件（9）包括在支撑壳（2）的纵向轴线方向上的开口（10），并且所述开口可通过盖侧的狭缝（11）接近。

公开(公告)号：US5029750A

公开(公告)日：1991-07-09

申请号：US523060

申请日：1990-05-14

申请人： Aldo Artusi

发明人： Aldo Artusi

IPC分类号： B65D25/36 ,  B65D81/34

CPC分类号： B65D81/343 ,  B65D25/36

摘要： In a receptacle for receiving products, in particular food, to be heated up, for example in a baking oven, microwave oven or the like, a container tray (1) is provided at least partially with an approximately horizontally projecting rim strip (7). The latter has a supporting strip (8) of a blank (P) placed beneath it, while a film, a cover or the like is situated on the rim strip (7). For this purpose, the blank (P) has a continuous supporting strip (8) which is separated from end strips (11) and wall strips (10) respectively, arranged towards the inside of the blank, by fold lines (12) or the like, the fold lines (12) running inside that region of the blank (P) covered by the rim strip (7).

摘要翻译： 在用于接收例如烘烤炉，微波炉等加热的产品，特别是食品的容器中，至少部分地设置有大致水平突出的边缘条（7）的容器托盘（1） 。 后者具有放置在其下方的坯料（P）的支撑条（8），而膜，盖等位于边缘条（7）上。 为此目的，坯料（P）具有连续的支撑条（8），其分别通过折叠线（12）或折叠线（12）分别与端板条（11）和壁条（10）分开， 在由边缘条（7）覆盖的坯料（P）的该区域内延伸的折叠线（12）。

公开(公告)号：US4535890A

公开(公告)日：1985-08-20

申请号：US487104

申请日：1983-04-21

申请人： Aldo Artusi

发明人： Aldo Artusi

IPC分类号： B65D1/26 ,  A61J1/16 ,  B65D6/06 ,  B65D43/12 ,  B65D55/10 ,  B65D83/04 ,  B65D85/42

CPC分类号： B65D55/10 ,  A61J1/16 ,  B65D11/12 ,  A61M2207/00

摘要： A container in the form of a packaging having at least one supporting or receptacle part such as for medicaments or the like, which if necessary or desired are contained in a separate medicament vessel and a lid which is slidable on guiding strips on the receptacle part. The slidable engagement of the lid and receptacle is effected by longitudinal edge portions on the lid or receptacle engaging in grooves on the other part. At opposite ends of the container, flaps made at least in part of flexible or reversible material are provided and, when the container is closed serve as stops which restrict relative movement between the lid and the receptacle. The flaps may be bendable, or removable or contain projections which may engage in recesses when the container is closed. In a process for the manufacture of such a container, the part with the grooves is made of a material with a lower softening point than the material of the other part and after the lid is placed on the receptacle, the material is brought to softening condition and bent around the guiding edges to form the grooves.

摘要翻译： 包装形式的容器具有至少一个支撑或容纳部分，例如用于药物等，如果需要或者需要，它们被包含在单独的药物容器中，以及可以在容器部分上的引导条上滑动的盖子。 盖和插座的可滑动接合由盖或插座上的另一部分上的槽中的纵向边缘部分实现。 在容器的相对端处，提供至少部分柔性或可逆材料制成的折片，并且当容器关闭时，用作限制盖和容器之间的相对运动的止挡件。 襟翼可以是可弯曲的，或可移除的或包含当容器关闭时可以接合凹部的突起。 在制造这种容器的方法中，具有凹槽的部分由软化点低于另一部分的材料的材料制成，并且在盖被放置在容器上之后，材料变成软化条件 并且围绕引导边缘弯曲以形成凹槽。

公开(公告)号：US4510014A

公开(公告)日：1985-04-09

申请号：US555035

申请日：1983-11-23

申请人： Aldo Artusi ,  Peter Hagmann

发明人： Aldo Artusi ,  Peter Hagmann

IPC分类号： B65B7/28 ,  B65B7/16 ,  B65B51/10 ,  B65B67/02 ,  B31F5/00

CPC分类号： B65B7/164 ,  Y10T156/1343

摘要： An apparatus and method for sealing a film or foil or the like on to a container, by means of a downwardly movable heating device which is arranged between two columns or pillars bridged by a transverse member and below which the container can be passed, in a carrier member, are to be such that the operation of applying the film or foil to the container is automated and the operating procedure is accelerated.For the purpose, a clamping means (K) is coupled to the carrier member (15), for receiving the film or foil (62) or the like, wherein the clamping means comprises guide means (70) which are secured to the columns or pillars (5, 6) and on which there are slidably disposed slide members (71) which each have a respective lever (72) passing therethrough, each said lever being provided with a beak-like projection or lug (73) and being rotatable about an axis (A), the slide members and the levers together forming a clamping gap (74) for receiving the film or foil (62), wherein the lever (72) is connected to the carrier member (15) at the other end from the beak-like projection or lug (73).The method according to the invention is distinguished in that, when the carrier member is moved into a position below the heating device, the film or foil or the like is entrained by a clamping means and laid over the container. The film or foil is to be taken from a roll and fed to the clamping means, its direction being deflected into the direction of movement of the carrier member, by way of a slot.

摘要翻译： 一种用于通过向下移动的加热装置将薄膜或箔片等密封在容器上的装置和方法，该加热装置布置在由横向构件桥接的两个柱或柱之间，容器可以在其下方通过 载体构件将使得将膜或箔施加到容器的操作是自动的，并且操作过程被加速。 为此，夹紧装置（K）联接到承载构件（15），用于接收薄膜或薄片（62）等，其中夹紧装置包括导向装置（70），该导向装置固定到柱或 支柱（5,6），并且其上有可滑动地设置的滑动构件（71），每个支撑件具有通过其的相应的杆（72），每个所述杠杆设置有喙形突起或凸耳（73）并且可围绕 轴线（A），所述滑动构件和所述杠杆一起形成用于接收所述薄膜或薄片（62）的夹紧间隙（74），其中所述杆（72）在另一端与所述载体构件（15）连接， 喙形突起或凸耳（73）。 根据本发明的方法的区别在于，当载体构件移动到加热装置下方的位置时，膜或箔等被夹紧装置夹带并放置在容器上。 薄膜或箔片要从卷筒中取出并送入夹紧装置，其方向通过狭槽偏转到载体​​部件的运动方向。