公开(公告)号：US20130185662A1

公开(公告)日：2013-07-18

申请号：US13824265

申请日：2011-09-19

申请人： Silvia Quattrocolo ,  Angelo Storgato ,  Enrica Deregibus ,  Alessandro Iviglia

发明人： Silvia Quattrocolo ,  Angelo Storgato ,  Enrica Deregibus ,  Alessandro Iviglia

IPC分类号： G06F3/0484

CPC分类号： G06F3/04847 ,  B60K37/06 ,  B60K2370/143 ,  B60K2370/195 ,  B60K2370/55 ,  B60K2370/834 ,  B60R11/0264

摘要： An automotive human machine interface comprising a control console with a display unit; a plurality of communication interfaces designed to allow the control console to communicate; wherein a first one of the communication interfaces is defined by a support to which the control console can be removably fixed, and a second one of the communication interfaces is defined by either a further support to which the control console can be removably fixed or a wireless communication system which allows the control console to communicate when it is detached from any of the supports; the supports being configured to enable the support to which the control console is fixed to be recognized; and an electronic management unit configured to manage operation of the control console, to cause user-selectable functions to be displayed on the control console, and automatically reconfigure access of a user to the user-selectable functions depending on the communication interface through which the control console communicates.

摘要翻译： 一种汽车人机界面，包括具有显示单元的控制台; 设计成允许控制台进行通信的多个通信接口; 其中所述通信接口中的第一通信接口由所述控制台可移除地固定到其上的支撑来定义，并且所述通信接口中的第二通信接口由所述控制台可移除地固定到的另外的支持来定义，或者无线 通信系统，其允许控制台在与任何支撑件分离时进行通信; 支撑件被配置为使得能够识别控制台被固定到的支撑件; 以及电子管理单元，被配置为管理控制台的操作，以使用户可选择的功能显示在控制台上，并且根据通信接口自动重新配置用户对用户可选功能的访问， 控制台通讯。