公开(公告)号：US06637114B2

公开(公告)日：2003-10-28

申请号：US10084720

申请日：2002-02-25

申请人： Wolfgang Moser ,  Peter Malobabic ,  Alice Lauer ,  Nikolaus Knoflacher

发明人： Wolfgang Moser ,  Peter Malobabic ,  Alice Lauer ,  Nikolaus Knoflacher

IPC分类号： B26B1904

CPC分类号： B26B19/10 ,  B26B19/04

摘要： A shaving apparatus (1) with an upper cutter (11) which has at least one hole configuration (17, 18, 19) for co-operation with a lower cutter, and with information indicia (16) which are formed by characteristics (20, 21, 22) which are associated with a respective hole configuration (17, 18, 19) and provide information on the function of the hole configuration (17, 18, 19) concerned, is structured such that the characteristic (20, 21, 22) associated with a hole configuration (17, 18, 19) is provided directly in the area of the hole configuration (17, 18, 19) and hence on the upper cutter (11) with the hole configuration (17, 18, 19).

摘要翻译： 一种具有上切割器（11）的剃须装置（1），其具有与下切割器相配合的至少一个孔构型（17,18,19），以及由特征（20）形成的信息标记（16） ，21,22），其与相应的孔构造（17,18,19）相关联并且提供关于所述孔构造（17,18,19）的功能的信息，被构造成使得所述特征（20,21， 在孔构造（17,18,19）的区域中直接设置与孔构造（17,18,19）相关联的孔构造（17,18,19），因此在具有孔构造（17,18,19）的上切割器 ）。