公开(公告)号：US20130182411A1

公开(公告)日：2013-07-18

申请号：US13825237

申请日：2011-09-19

申请人： Roel Peter Geert Cuppen ,  Bartel Marinus Van De Sluis ,  Angelique Carin Johanna Maria Brosens- Kessels

发明人： Roel Peter Geert Cuppen ,  Bartel Marinus Van De Sluis ,  Angelique Carin Johanna Maria Brosens- Kessels

IPC分类号： H05B37/02

CPC分类号： H05B37/02 ,  H05B33/0863 ,  H05B37/0272

摘要： A device (100) for controlling an intensity and a color temperature of light emitted by an adjustable light source is provided. The device resembles the well-known faucet for adjusting the flow and the temperature of water. The device comprises a user-operable handle (101), a lever movement (103, 104) of the handle being associated with the intensity and a rotational movement (105, 106) of the handle being associated with the color temperature, sensor means for sensing a user-set position of the handle, and means for generating, in accordance with the user-set position, a control signal for controlling the intensity and the color temperature of light emitted by the adjustable light source. An embodiment of the invention constitutes a tangible user-interface by providing control means which are well-known to consumers and which are associated with the notion of “cold” and “warm”.

摘要翻译： 提供一种用于控制由可调节光源发射的光的强度和色温的装置（100）。 该设备类似于公知的水龙头，用于调节水的流量和温度。 所述装置包括用户可操作的手柄（101），所述手柄的杠杆运动（103,104）与所述手柄的强度相关联，并且所述手柄的旋转运动（105,106）与所述色温相关联，所述传感器装置用于 感测手柄的用户设置位置，以及用于根据用户设置位置生成用于控制由可调节光源发射的光的强度和色温的控制信号的装置。 本发明的一个实施例通过提供控制装置构成有形的用户界面，这些控制装置是消费者所熟知的，并且与“冷”和“暖”的概念有关。