公开(公告)号：US20090255271A1

公开(公告)日：2009-10-15

申请号：US12302998

申请日：2007-06-11

申请人： Guy Bernard Vauchel ,  Anne-Laure Gibouin ,  Regis Fassier ,  Jean-Philippe Joret ,  Jerome Collier ,  Guillaume Lefort ,  Pierre-Alain Chouard

发明人： Guy Bernard Vauchel ,  Anne-Laure Gibouin ,  Regis Fassier ,  Jean-Philippe Joret ,  Jerome Collier ,  Guillaume Lefort ,  Pierre-Alain Chouard

IPC分类号： F02C7/20

CPC分类号： B64D29/00 ,  B64D27/18

摘要： The present invention relates, on the one hand, to a nacelle (1) for a double flow turboreactor (2) comprising a front air intake section (5), a median section (6) intended for surrounding a fan (3) of the turboreactor and a rear section (7), said rear section having an internal structure (7b) intended for serving as a housing to a rear portion of the turboreactor, characterised in that the internal structure possesses attachment means suitable for enabling the nacelle to be fastened to a pylon (12) intended to be connected to a fixed structure (13) of an aeroplane on at least one portion of said internal structure, and on the other hand, to a propellant assembly and to an aircraft provided with such a nacelle.

摘要翻译： 本发明一方面涉及一种用于双流涡轮反应器（2）的机舱（1），其包括前进气部分（5），中间部分（6），用于围绕所述风机 涡轮反应器和后部部分（7），所述后部部分具有旨在用作到所述涡轮反应器的后部的壳体的内部结构（7b），其特征在于，所述内部结构具有适于使所述机舱被紧固的附接装置 连接到在所述内部结构的至少一部分上连接到飞机的固定结构（13）的塔架（12），另一方面，连接到具有这种机舱的飞行器。

公开(公告)号：US08739552B2

公开(公告)日：2014-06-03

申请号：US12302998

申请日：2007-06-11

申请人： Guy Bernard Vauchel ,  Anne-Laure Gibouin ,  Regis Fassier ,  Jean-Philippe Joret ,  Jerome Collier ,  Guillaume Lefort ,  Pierre-Alain Chouard

发明人： Guy Bernard Vauchel ,  Anne-Laure Gibouin ,  Regis Fassier ,  Jean-Philippe Joret ,  Jerome Collier ,  Guillaume Lefort ,  Pierre-Alain Chouard

IPC分类号： F01D25/30 ,  B64D27/00

CPC分类号： B64D29/00 ,  B64D27/18

摘要： The present invention relates, on the one hand, to a nacelle (1) for a double flow turboreactor (2) comprising a front air intake section (5), a median section (6) intended for surrounding a fan (3) of the turboreactor and a rear section (7), said rear section having an internal structure (7b) intended for serving as a housing to a rear portion of the turboreactor, characterized in that the internal structure possesses attachment means suitable for enabling the nacelle to be fastened to a pylon (12) intended to be connected to a fixed structure (13) of an aeroplane on at least one portion of said internal structure, and on the other hand, to a propellant assembly and to an aircraft provided with such a nacelle.

摘要翻译： 本发明一方面涉及一种用于双流涡轮反应器（2）的机舱（1），其包括前进气部分（5），中间部分（6），用于围绕所述风机 涡轮反应器和后部部分（7），所述后部部分具有旨在用作到所述涡轮反应器的后部的壳体的内部结构（7b），其特征在于，所述内部结构具有适于使所述机舱被紧固的附接装置 连接到在所述内部结构的至少一部分上连接到飞机的固定结构（13）的塔架（12），另一方面，连接到具有这种机舱的飞行器。