公开(公告)号：US20100138137A1

公开(公告)日：2010-06-03

申请号：US12597150

申请日：2008-04-18

申请人： Georg Bachmaier ,  Dorninik Bergmann ,  Berhanrd Fishcher ,  Johann Görzen ,  Frank Herold ,  Stefan Lehmann ,  Thomas Schmid ,  Christian Tump

发明人： Georg Bachmaier ,  Dorninik Bergmann ,  Berhanrd Fishcher ,  Johann Görzen ,  Frank Herold ,  Stefan Lehmann ,  Thomas Schmid ,  Christian Tump

IPC分类号： F02D45/00

CPC分类号： F02D41/2435 ,  F02D41/2467

摘要： In a method for reading and/or storing injector-specific data for controlling an injection system of an internal combustion engine, an injector is charged by a control unit according to a predeterminable voltage curve and, depending on the case, is discharged directly by the control unit or by a power element located on a data storage medium and the voltage is measured by the control unit and by the data storage medium. Dependent upon a predeterminable voltage curve, a predeterminable amount of data is stored or read on a memory unit of the data storage medium.

摘要翻译： 在用于读取和/或存储用于控制内燃机的喷射系统的喷射器特定数据的方法中，通过控制单元根据可预定的电压曲线对喷射器进行充电，并且根据情况，直接由喷射器 控制单元或位于数据存储介质上的功率元件，并且由控制单元和数据存储介质测量电压。 取决于可预定的电压曲线，在数据存储介质的存储器单元上存储或读取可预定量的数据。