公开(公告)号：US20100006089A1

公开(公告)日：2010-01-14

申请号：US12501601

申请日：2009-07-13

申请人： Jens Höcker ,  Bernd Seybold ,  Rainer Blum

发明人： Jens Höcker ,  Bernd Seybold ,  Rainer Blum

IPC分类号： E04D13/18

CPC分类号： E04B7/08

摘要： A façade or roof structure in light weight construction having at least one film element made of at least one film or fabric layer which forms the outer walls of a weather-proof cavity which can be filled with a gas, at least one material layer for reducing the transmission of energy by radiation and/or for noise insulation being disposed on at least one side of the film or fabric layer. The material layer is almost totally enclosed by the film or fabric layer in order to protect against climatic conditions.

摘要翻译： 至少一个由至少一个薄膜或织物层构成的薄膜元件的外墙或屋顶结构，该膜元件或织物层形成可填充气体的防风雨腔的外壁，至少一个用于还原的材料层 通过辐射和/或噪声绝缘的能量传输设置在膜或织物层的至少一侧上。 材料层几乎完全被膜或织物层包围，以防止气候条件。