-
公开(公告)号:US08129660B2
公开(公告)日:2012-03-06
申请号:US10551945
申请日:2004-05-11
CPC分类号: B23K9/133
摘要: The invention relates to a device for buffering a welding wire, whereby a wire buffer, in particular a wire buffer magazine is arranged between a wire advance device and a further wire advance device which is preferably arranged in the vicinity of a welding torch, or in the welding torch and the welding wire is run between the two wire advance devices in a wire core. According to the invention, a simple and compact a buffer device as possible and an improvement in the dynamic behaviour of the wire supply can be achieved, whereby the wire core is attached or fixed at one end and the other end thereof is free to move and the wire core with the welding wire is arranged such as to be free to move within a wire guide tube with a substantially larger cross-section than the outer diameter of the wire core and the buffer volume of the wire buffer magazine is defined by the cross-section and the length of the substantially larger wire guide tube.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于缓冲焊丝的装置,由此将线缓冲器,特别是导线缓冲盒装置布置在导线提前装置和优选布置在焊炬附近的另外的导线提前装置之间,或者在 焊枪和焊丝在导线芯中的两线推进装置之间运行。 根据本发明,可以实现尽可能简单且紧凑的缓冲装置,并且可以实现电线的动态特性的改进,由此,线芯在一端附接或固定,另一端可自由移动, 具有焊丝的线芯被布置成在线导管内自由移动,其横截面大于线芯的外径,并且线缓冲器仓的缓冲体积由十字 并且大体上较大的导丝管的长度。
-
公开(公告)号:US20070164074A1
公开(公告)日:2007-07-19
申请号:US10551945
申请日:2004-05-11
IPC分类号: B65H51/10
CPC分类号: B23K9/133
摘要: The invention relates to a device for buffering a welding wire, whereby a wire buffer, in particular a wire buffer magazine is arranged between a wire advance device and a further wire advance device which is preferably arranged in the vicinity of a welding torch, or in the welding torch and the welding wire is run between the two wire advance devices in a wire core. According to the invention, a simple and compact a buffer device as possible and an improvement in the dynamic behaviour of the wire supply can be achieved, whereby the wire core is attached or fixed at one end and the other end thereof is free to move and the wire core with the welding wire is arranged such as to be free to move within a wire guide tube with a substantially larger cross-section than the outer diameter of the wire core and the buffer volume of the wire buffer magazine is defined by the cross-section and the length of the substantially larger wire guide tube.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于缓冲焊丝的装置,由此将线缓冲器,特别是导线缓冲盒装置布置在导线提前装置和优选布置在焊炬附近的另外的导线提前装置之间,或者在 焊枪和焊丝在导线芯中的两线推进装置之间运行。 根据本发明,可以实现尽可能简单且紧凑的缓冲装置,并且可以实现电线的动态特性的改进,由此,线芯在一端附接或固定,另一端可自由移动, 具有焊丝的线芯布置成可以在线导管内自由移动,其横截面大于线芯的外径,并且线缓冲器仓的缓冲体积由十字 并且大体上较大的导丝管的长度。
-