公开(公告)号：US08101233B2

公开(公告)日：2012-01-24

申请号：US12376216

申请日：2007-07-18

申请人： Jose Rodrigues ,  Cedric Foulet

发明人： Jose Rodrigues ,  Cedric Foulet

IPC分类号： B05D1/02 ,  B05B7/14

CPC分类号： B05B7/1404 ,  B05B7/1472

摘要： A powder supply system for a powder-coating installation, especially a parts painting installation using electrostatic powder, according to the invention, comprises a tank designed to contain the powder, means for feeding powder into the tank, means for injecting compressed air into the bottom of the tank in order to fluidize the powder, and an exit pipe in which the powder is entrained by the air from the tank, this pipe being connected to at least one powder using device situated at a distance, in particular a spray gun. The system also includes means for reducing the pressure in the tank below that of the feed means in order to fill the tank with powder.

摘要翻译： 根据本发明的用于粉末涂布装置的粉末供应系统，特别是使用静电粉末的部件喷涂装置，包括设计成容纳粉末的罐，将粉末输送到罐中的装置，用于将压缩空气注入底部的装置 为了使粉末流化，以及出口管，其中粉末被来自罐的空气夹带，该管连接到至少一个位于一定距离处的粉末使用装置，特别是喷枪。 该系统还包括用于将罐中的压力降低到低于进料装置的压力的装置，以便用粉末填充罐。

公开(公告)号：US20090263575A1

公开(公告)日：2009-10-22

申请号：US12376216

申请日：2007-07-18

申请人： Jose Rodrigues ,  Cedric Foulet

发明人： Jose Rodrigues ,  Cedric Foulet

IPC分类号： B05D1/12 ,  B05B7/04 ,  B05C19/06

CPC分类号： B05B7/1404 ,  B05B7/1472

摘要： A powder supply system for a powder-coating installation, especially a parts painting installation using electrostatic powder, according to the invention, comprises a tank designed to contain the powder, means for feeding powder into the tank, means for injecting compressed air into the bottom of the tank in order to fluidize the powder, and an exit pipe in which the powder is entrained by the air from the tank, this pipe being connected to at least one powder using device situated at a distance, in particular a spray gun. The system also includes means for reducing the pressure in the tank below that of the feed means in order to fill the tank with powder.

摘要翻译： 根据本发明的用于粉末涂布装置的粉末供应系统，特别是使用静电粉末的部件喷涂装置，包括设计成容纳粉末的罐，将粉末输送到罐中的装置，用于将压缩空气注入底部的装置 为了使粉末流化，以及出口管，其中粉末被来自罐的空气夹带，该管连接到至少一个位于一定距离处的粉末使用装置，特别是喷枪。 该系统还包括用于将罐中的压力降低到低于进料装置的压力以将粉末填充到罐中的装置。