公开(公告)号：US20120006600A1

公开(公告)日：2012-01-12

申请号：US12986803

申请日：2011-01-07

申请人： David Bieber ,  Richard J. Rekuc ,  David E. Ringel ,  Chenung Shik Kui

发明人： David Bieber ,  Richard J. Rekuc ,  David E. Ringel ,  Chenung Shik Kui

IPC分类号： G01G19/58

CPC分类号： G01G19/58

摘要： An integral weighing device for determining whether the weight of a luggage container and its contents exceed a maximum allowable amount simply by suspending the container by its handle. If the container weighs more than a set amount the integral weighing device provides a visual cue that the container exceeds the predefined weight. The integral weighing device comprises a torsion spring mounted within a housing, and a cord attached to each end of the torsion spring and fed via a guide-way through and out of the housing to an externally accessible grip handle. An indicator arm is rotationally mounted to the housing. When a person lifts the luggage by the grip handle the force is transferred to the torsion spring causing angular deflection toward the indicator arm. If the container exceeds the set weight the indicator arm provides a visual cue that the bag exceeds the predetermined weight.

摘要翻译： 整体式称重装置，用于通过用其手柄悬挂容器来确定行李箱及其内容物的重量是否超过最大允许量。 如果容器重量大于设定量，则整体称重装置提供容器超过预定重量的视觉提示。 一体式称重装置包括安装在壳体内的扭簧，以及连接到扭簧的每个端部的绳索，并且经由引导件穿过和离开壳体而被输送到可外接的手柄。 指示臂旋转地安装在壳体上。 当一个人通过把手提起行李时，力被传递到扭转弹簧，导致朝向指示臂的角度偏转。 如果容器超过设定的重量，则指示臂提供袋超过预定重量的视觉提示。