公开(公告)号：US20100320310A1

公开(公告)日：2010-12-23

申请号：US12759514

申请日：2010-04-13

申请人： Michael W. McManus ,  Marc E. Semmler ,  Mari Foley ,  Matt Tones ,  Christian Lauzier ,  Chris Boss ,  Janet C. Jessen ,  Timothy James Hurley ,  David W. Reeves

发明人： Michael W. McManus ,  Marc E. Semmler ,  Mari Foley ,  Matt Tones ,  Christian Lauzier ,  Chris Boss ,  Janet C. Jessen ,  Timothy James Hurley ,  David W. Reeves

IPC分类号： B65D83/00 ,  B65H75/08

CPC分类号： B65D5/5052 ,  B65D5/5073 ,  B65D85/04 ,  B65H49/322 ,  B65H2402/412 ,  B65H2701/533

摘要： A cord material dispenser comprising a container including a surrounding sidewall having first and second openings and first and second cord materials disposed in the container. The first and second cord materials are dispensable through their respective first and second openings. The first cord material is preferably wound around a first spool and the second cord material is preferably wound around a second spool. The dispenser may include a first quantity of the first cord material and a second quantity of the second cord material, wherein the first quantity is less than the second quantity. For example, the first quantity may be one fourth of the second quantity. Preferably, the container includes indicia indicative of the ratio of the first quantity to the second quantity. The indicia may be in the form of a graphic representative of the intended use of the spooled materials.

摘要翻译： 一种帘线材料分配器，包括容器，该容器包括具有第一和第二开口的周围侧壁以及设置在容器中的第一和第二帘线材料。 第一和第二帘线材料通过其相应的第一和第二开口是不必要的。 第一帘线材料优选地缠绕在第一卷轴上，并且第二帘线材料优选地缠绕在第二卷轴上。 分配器可以包括第一数量的第一帘线材料和第二数量的第二帘线材料，其中第一数量小于第二数量。 例如，第一数量可以是第二数量的四分之一。 优选地，容器包括指示第一量与第二量的比率的标记。 标记可以是代表卷绕材料的预期用途的图形的形式。

公开(公告)号：US08371519B2

公开(公告)日：2013-02-12

申请号：US12759514

申请日：2010-04-13

申请人： Michael W. McManus ,  Marc E. Semmler ,  Mari Foley ,  Matt Tones ,  Christian Lauzier ,  Chris Boss ,  Janet C. Jessen ,  Timothy James Hurley ,  David W. Reeves

发明人： Michael W. McManus ,  Marc E. Semmler ,  Mari Foley ,  Matt Tones ,  Christian Lauzier ,  Chris Boss ,  Janet C. Jessen ,  Timothy James Hurley ,  David W. Reeves

IPC分类号： B65H49/20 ,  B65H75/18 ,  B65D85/04 ,  B65D5/72

CPC分类号： B65D5/5052 ,  B65D5/5073 ,  B65D85/04 ,  B65H49/322 ,  B65H2402/412 ,  B65H2701/533

摘要： A cord material dispenser comprising a container including a surrounding sidewall having first and second openings and first and second cord materials disposed in the container. The first and second cord materials are dispensable through their respective first and second openings. The first cord material is preferably wound around a first spool and the second cord material is preferably wound around a second spool. The dispenser may include a first quantity of the first cord material and a second quantity of the second cord material, wherein the first quantity is less than the second quantity. For example, the first quantity may be one fourth of the second quantity. Preferably, the container includes indicia indicative of the ratio of the first quantity to the second quantity. The indicia may be in the form of a graphic representative of the intended use of the spooled materials.

摘要翻译： 一种帘线材料分配器，包括容器，该容器包括具有第一和第二开口的周围侧壁以及设置在容器中的第一和第二帘线材料。 第一和第二帘线材料通过其相应的第一和第二开口是不必要的。 第一帘线材料优选地缠绕在第一卷轴上，并且第二帘线材料优选地缠绕在第二卷轴上。 分配器可以包括第一数量的第一帘线材料和第二数量的第二帘线材料，其中第一数量小于第二数量。 例如，第一数量可以是第二数量的四分之一。 优选地，容器包括指示第一量与第二量的比率的标记。 标记可以是代表卷绕材料的预期用途的图形的形式。