公开(公告)号：US20120097706A1

公开(公告)日：2012-04-26

申请号：US12519103

申请日：2007-12-11

申请人： Chris Nimmo ,  Olivier Bertaud

发明人： Chris Nimmo ,  Olivier Bertaud

IPC分类号： B65D35/28 ,  B65D33/16 ,  B65B3/04 ,  B65D30/10 ,  B65D37/00

CPC分类号： B65D83/62 ,  B65D83/48

摘要： The invention relates to a bag of variable volume able to contain fluids and designed to be introduced into a container through the container's neck, said bag consisting of a pouch with one closed end and one open end, the open end being dimensionally stable over temperature ranges of from −30 to 55° C., to a device incorporating said bag and to a process for filling it.

摘要翻译： 本发明涉及一种能够容纳流体并被设计成通过容器的颈部引入容器的可变体积袋，所述袋由具有一个封闭端和一个开口端的袋组成，开口端在温度范围内尺寸稳定 为-30至55℃，涉及包含所述袋的装置和用于填充袋的方法。

公开(公告)号：US09033185B2

公开(公告)日：2015-05-19

申请号：US12519103

申请日：2007-12-11

申请人： Chris Nimmo ,  Olivier Bertaud

发明人： Chris Nimmo ,  Olivier Bertaud

IPC分类号： B65D35/28 ,  B65D83/62 ,  B65D83/48

CPC分类号： B65D83/62 ,  B65D83/48

摘要： The invention relates to a bag of variable volume able to contain fluids and designed to be introduced into a container through the container's neck, said bag consisting of a pouch with one closed end and one open end, the open end being dimensionally stable over temperature ranges of from −30 to 55° C., to a device incorporating said bag and to a process for filling it.

摘要翻译： 本发明涉及一种能够容纳流体并被设计成通过容器的颈部引入容器的可变体积袋，所述袋由具有一个封闭端和一个开口端的袋组成，开口端在温度范围内尺寸稳定 为-30至55℃，涉及包含所述袋的装置和用于填充袋的方法。

公开(公告)号：US20070267437A1

公开(公告)日：2007-11-22

申请号：US11610842

申请日：2006-12-14

申请人： Chris Nimmo ,  Olivier Bertaud

发明人： Chris Nimmo ,  Olivier Bertaud

IPC分类号： B65D35/00

CPC分类号： B65D83/62 ,  B65D83/48

摘要： Device adapted to deliver fluids, in particular medicines, under pressure, comprising a receptacle 1 of variable volume in a form or shape of a pouch or flexible container of general cylindrical shape with exclusively longitudinal pleats 2 containing the fluid under pressure to be delivered and equipped with an actuator C permitting to open a valve 15a, 15b, to enable the aforementioned fluid to be delivered, the whole being located inside a receptacle 4 capable of resisting to an elevated internal pressure, the internal volume of this last receptacle comprised between its wall and the receptacle of variable volume being filled with a neutral gas under a pressure sufficient to exert on the receptacle of variable volume a pneumatic constraint sufficient to permit the delivery of the therein contained fluid when the above-said valve permitting the said delivery is operated by the aforementioned actuator C.

摘要翻译： 适于在压力下输送流体，特别是药物的装置，包括具有总体圆柱形形状的袋或柔性容器的形式或形状的可变体积的容器1，其具有仅包含压力下待输送和装备的流体的纵向褶皱2 致动器C允许打开阀门15a，15b，以使上述流体能够被输送，整体位于能够抵抗升高的内部压力的容器4的内部，该最后一个容器的内部容积包括在 其壁和可变容积的容器在足以在可变容积的容器上施加足够的压力的压力下填充中性气体，当允许所述输送的上述阀是允许输送所含流体时， 由上述致动器C操作。

公开(公告)号：US08505774B2

公开(公告)日：2013-08-13

申请号：US11610842

申请日：2006-12-14

申请人： Chris Nimmo ,  Olivier Bertaud

发明人： Chris Nimmo ,  Olivier Bertaud

IPC分类号： B65D83/62

CPC分类号： B65D83/62 ,  B65D83/48

摘要： Device adapted to deliver fluids, in particular medicines, under pressure, comprising a receptacle 1 of variable volume in a form or shape of a pouch or flexible container of general cylindrical shape with exclusively longitudinal pleats 2 containing the fluid under pressure to be delivered and equipped with an actuator C permitting to open a valve 15a, 15b, to enable the aforementioned fluid to be delivered, the whole being located inside a receptacle 4 capable of resisting to an elevated internal pressure, the internal volume of this last receptacle comprised between its wall and the receptacle of variable volume being filled with a neutral gas under a pressure sufficient to exert on the receptacle of variable volume a pneumatic constraint sufficient to permit the delivery of the therein contained fluid when the above-said valve permitting the said delivery is operated by the aforementioned actuator C.

摘要翻译： 适于在压力下输送流体，特别是药物的装置，包括具有总体圆柱形形状的袋或柔性容器的形式或形状的可变体积的容器1，其具有仅包含压力下待输送和装备的流体的纵向褶皱2 致动器C允许打开阀15a，15b以使得上述流体能够被输送，整体位于能够抵抗升高的内部压力的容器4内部，该最后一个容器的内部容积包括在其壁之间 并且可变容积的容器在足以在可变容积的容器上施加足够的压力的压力下填充中性气体，当允许所述输送的上述阀被操作时足以允许其中包含流体的输送的气动约束 上述致动器C.

公开(公告)号：US20110108574A1

公开(公告)日：2011-05-12

申请号：US12673354

申请日：2008-08-13

申请人： Chris Nimmo ,  Olivier Bertaud

发明人： Chris Nimmo ,  Olivier Bertaud

IPC分类号： B65D83/14 ,  F16K51/00

CPC分类号： B65D83/38 ,  B65B31/003 ,  B65D83/62 ,  Y10T29/53 ,  Y10T137/0491

摘要： A method for producing a dispensing device (1) comprising the following steps: —mounting a valve (4) into a dispensing opening (7) of an internal reservoir (3) with a variable volume, —sealingly attaching an attachment sleeve (22) made of thermoplastic polymer to the internal reservoir (3), —disposing the internal reservoir (3) and the valve (4) inside an external container (5) made of thermoplastic polymer, —placing the attachment sleeve (22) opposite to and at a distance from a mounting opening (16) of the external container (5), —inserting through the mounting opening (16) a pressurized gas between the internal reservoir (3) and the external container (5), —closing off the mounting opening (16) with the attachment sleeve (22) and welding the attachment sleeve (22) and the external container (5) to one another.

摘要翻译： 一种用于生产分配装置（1）的方法，包括以下步骤： - 将阀（4）安装到具有可变容积的内部容器（3）的分配开口（7）中， - 将密封的附接套（22） 由热塑性聚合物制成的内部储存器（3）， - 将内部储存器（3）和阀（4）置于由热塑性聚合物制成的外部容器（5）内部，将附接套筒（22） 与外部容器（5）的安装开口（16）的距离， - 通过安装开口（16）在内部容器（3）和外部容器（5）之间插入加压气体， - 将安装开口 （16）与附接套筒（22）并且将附接套筒（22）和外部容器（5）彼此焊接。

公开(公告)号：US20080272145A1

公开(公告)日：2008-11-06

申请号：US11816053

申请日：2006-02-14

申请人： Chris Nimmo ,  Olivier Bertaud

发明人： Chris Nimmo ,  Olivier Bertaud

IPC分类号： B65D35/28 ,  B65D35/56 ,  B67D5/42

CPC分类号： B65D83/62

摘要： The invention relates to a device of the type adapted to deliver fluids, notably medicaments, under pressure. The device comprises a container 1 of variable volume in the form or shape of a pouch or flexible receptacle of generally cylindrical shape with longitudinal pleats 2 containing the fluid under pressure to be delivered and equipped with an actuator C permitting to open a valve 15a, 15b to enable the delivery of said fluid, the whole being located inside a container 4 capable of resisting to an elevated internal pressure, the internal volume of the latter container comprised between its wall and the container of variable volume being filled with a neutral gas under a pressure sufficient to exert on the container of variable volume a pneumatic constraint sufficient to permit the delivery of the therein contained fluid when the above-said valve permitting said delivery is operated by the aforementioned actuator C.

摘要翻译： 本发明涉及一种适于在压力下输送流体，特别是药物的装置。 该装置包括具有大致圆柱形形状的袋或柔性容器的形式或形状的可变容积的容器1，其中纵向褶2包含待输送的压力下的流体，并配备有允许打开阀门15a， 如图15B所示，为了能够输送所述流体，整体位于能够抵抗升高的内部压力的容器4的内部，后者的容器在其壁和可变容积的容器之间的内部容积被填充有中性气体 在足以在可变容积的容器上施加足以在允许所述输送的上述阀由上述致动器C操作时足以允许其中包含流体的输送的压力下施加压力。

公开(公告)号：US08752731B2

公开(公告)日：2014-06-17

申请号：US12673354

申请日：2008-08-13

申请人： Chris Nimmo ,  Olivier Bertaud

发明人： Chris Nimmo ,  Olivier Bertaud

IPC分类号： G01F11/00

CPC分类号： B65D83/38 ,  B65B31/003 ,  B65D83/62 ,  Y10T29/53 ,  Y10T137/0491

摘要： Disclosed is a method for producing a dispensing device (1). The method includes mounting a valve (4) into a dispensing opening (7) of an internal reservoir (3) with a variable volume, sealingly attaching an attachment sleeve (22) made of thermoplastic polymer to the internal reservoir (3), disposing the internal reservoir (3) and the valve (4) inside an external container (5) made of thermoplastic polymer, placing the attachment sleeve (22) opposite to and at a distance from a mounting opening (16) of the external container (5), inserting through the mounting opening (16) a pressurized gas between the internal reservoir (3) and the external container (5), and closing off the mounting opening (16) with the attachment sleeve (22) and welding the attachment sleeve (22) and the external container (5) to one another.

摘要翻译： 公开了一种生产分配装置（1）的方法。 该方法包括将阀（4）安装到具有可变容积的内部储存器（3）的分配开口（7）中，将由热塑性聚合物制成的附接套筒（22）密封地附接到内部储存器（3） 内部储存器（3）和阀（4）在由热塑性聚合物制成的外部容器（5）内部，将附接套筒（22）放置在与外部容器（5）的安装开口（16）相对的一定距离处， ，通过所述安装开口（16）插入所述内部储存器（3）和所述外部容器（5）之间的加压气体，并且用所述附接套筒（22）封闭所述安装开口（16）并焊接所述附接套筒（22） ）和外部容器（5）。

公开(公告)号：US20090045222A1

公开(公告)日：2009-02-19

申请号：US12189295

申请日：2008-08-11

申请人： Chris Nimmo ,  Olivier Bertaud

发明人： Chris Nimmo ,  Olivier Bertaud

IPC分类号： B65D35/28 ,  B65D35/56 ,  B67D5/42 ,  G01F11/00

CPC分类号： B65D83/0061 ,  B65D83/62

摘要： The invention relates to a bag of variable volume able to contain fluids and designed to be introduced into a container through the container's neck, said bag consisting of a pouch with one closed end and one open end, the open end being dimensionally stable over temperature ranges of from −30 to 55° C., to a device incorporating said bag and to a process for filling it.

摘要翻译： 本发明涉及一种能够容纳流体并被设计成通过容器的颈部引入容器的可变体积袋，所述袋由具有一个封闭端和一个开口端的袋组成，开口端在温度范围内尺寸稳定 为-30至55℃，涉及包含所述袋的装置和用于填充袋的方法。