公开(公告)号：US20080204230A1

公开(公告)日：2008-08-28

申请号：US11720596

申请日：2005-12-01

申请人： Heinrich Wolfgang Steinel ,  Martin Meggle ,  Christof Herbst ,  Thomas Moller

发明人： Heinrich Wolfgang Steinel ,  Martin Meggle ,  Christof Herbst ,  Thomas Moller

IPC分类号： G08B13/00

CPC分类号： F21V23/0442 ,  F21S8/033 ,  G08B13/19

摘要： Sensor light having a light unit which can be activated in response to a sensor output signal from a motion sensor unit (16), and is provided on a support unit (10, 12) for installing the sensor light inside or outside, wherein that the motion sensor unit is modular, can be removed from the support unit when the latter is installed and has at least one actuating element (28) which can be manually operated and can be operated when the motion sensor unit has been removed.

摘要翻译： 具有可以响应于来自运动传感器单元（16）的传感器输出信号而被激活的光单元的传感器光，并且设置在用于将传感器光安装在内部或外部的支撑单元（10,12）上，其中， 运动传感器单元是模块化的，当安装件运动传感器单元被安装时，可以从支撑单元移除，并且具有至少一个可手动操作的致动元件（28），并且可以在移动传感器单元被移除时操作。

公开(公告)号：US08130099B2

公开(公告)日：2012-03-06

申请号：US11720596

申请日：2005-12-01

申请人： Heinrich Wolfgang Steinel ,  Martin Meggle ,  Christof Herbst ,  Thomas Möller

发明人： Heinrich Wolfgang Steinel ,  Martin Meggle ,  Christof Herbst ,  Thomas Möller

IPC分类号： G08B13/00 ,  F21V23/04

CPC分类号： F21V23/0442 ,  F21S8/033 ,  G08B13/19

摘要： Sensor light having a light unit which can be activated in response to a sensor output signal from a motion sensor unit (16), and is provided on a support unit (10, 12) for installing the sensor light inside or outside, wherein that the motion sensor unit is modular, can be removed from the support unit when the latter is installed and has at least one actuating element (28) which can be manually operated and can be operated when the motion sensor unit has been removed.

摘要翻译： 具有可以响应于来自运动传感器单元（16）的传感器输出信号而被激活的光单元的传感器光，并且设置在用于将传感器光安装在内部或外部的支撑单元（10,12）上，其中， 运动传感器单元是模块化的，当安装件运动传感器单元被安装时，可以从支撑单元移除，并且具有至少一个可手动操作的致动元件（28），并且可以在移动传感器单元被移除时操作。