公开(公告)号：US08920296B2

公开(公告)日：2014-12-30

申请号：US13040327

申请日：2011-03-04

申请人： Claude Gaspard ,  Catherine Vergne ,  Daniel Batazzi

发明人： Claude Gaspard ,  Catherine Vergne ,  Daniel Batazzi

IPC分类号： C22C38/22 ,  C22C38/24 ,  C21D8/00 ,  B21B27/02 ,  C22C38/02 ,  C22C38/04

CPC分类号： C21D1/22 ,  C21D1/10 ,  C21D1/18 ,  C21D2211/004 ,  C21D2211/008 ,  C22C38/02 ,  C22C38/04 ,  C22C38/22 ,  C22C38/24 ,  Y02P10/253

摘要： A forged roll for use, inter alia, in the cold rolling industry and a method of producing a forged roll as described. The roll has a steel composition, by weight, with 0.8 to less than 1% C, 0.2 to 0.5% Mn, 0.2 to 2.0% Si, 7.0 to 13.0% Cr, 0.6 to 1.6% Mo, more than 1.0 to 3.0% V, the remainder being Fe and impurities. The steel is tempered martensite with retained austenite at less than 5% per volume with eutectic carbides of less than 5% by volume, a hardness between 780-840 HV, and internal compressive stresses of between −300 to −500 MPa.

摘要翻译： 特别是在冷轧工业中使用的锻造辊和如所述的锻造辊的制造方法。 该辊具有重量比为0.8至小于1％的C，0.2至0.5％的Mn，0.2至2.0％的Si，7.0至13.0％的Cr，0.6至1.6％的Mo，大于1.0至3.0％的V ，其余为Fe和杂质。 钢是回火马氏体，残余奥氏体的体积小于5％，共晶碳化物的体积小于5体积％，硬度为780-840HV，内部压应力在-300至-500MPa之间。

公开(公告)号：US20070190220A1

公开(公告)日：2007-08-16

申请号：US10589506

申请日：2005-02-01

申请人： Stephane Doat ,  Elena Vela Roca ,  Agusti Montserrat Carreras ,  Ricardo Weill ,  Claude Gaspard ,  Bernard Robine

发明人： Stephane Doat ,  Elena Vela Roca ,  Agusti Montserrat Carreras ,  Ricardo Weill ,  Claude Gaspard ,  Bernard Robine

IPC分类号： A23D9/00

CPC分类号： A23C9/13 ,  A23L33/11

摘要： A method for preparing a dairy product in a production line, includes a step of continuously injecting at least one sterol and/or stanol ester through the production line at a predetermined temperature T1 no lower than the melting point of the ester, and particularly at a temperature of 35-80° C., and into a dairy composition at a predetermined temperature T2 no lower than the temperature T1, which composition consists of an initial emulsifier-free milk-based composition containing milk proteins, to give a mixture, wherein the step of injecting at least one sterol and/or stanol ester is carried out before a step of homogenizing the mixture.

摘要翻译： 在生产线中制备乳制品的方法包括在预定温度T 1℃以上连续注入至少一种甾醇酯和/或甾烷醇酯的步骤，该预定温度不低于熔点 的酯，特别是在35-80℃的温度下，并且在不低于温度T 1 1的预定温度T 2下进入乳制品组合物中， 该组合物由含有乳蛋白质的初始不含乳化剂的乳基组合物组成，得到混合物，其中注入至少一种甾醇和/或甾烷醇酯的步骤是在混合物均化步骤之前进行的。

公开(公告)号：US20120225761A1

公开(公告)日：2012-09-06

申请号：US13040327

申请日：2011-03-04

申请人： Claude Gaspard ,  Catherine Vergne ,  Daniel Batazzi

发明人： Claude Gaspard ,  Catherine Vergne ,  Daniel Batazzi

IPC分类号： B21B27/02 ,  C22C38/04 ,  C22C38/02 ,  C21D1/10 ,  C22C38/22

CPC分类号： C21D1/22 ,  C21D1/10 ,  C21D1/18 ,  C21D2211/004 ,  C21D2211/008 ,  C22C38/02 ,  C22C38/04 ,  C22C38/22 ,  C22C38/24 ,  Y02P10/253

摘要： A forged roll for use, inter alia, in the cold rolling industry and a method of producing a forged roll as described. The roll has a steel composition, by weight, with 0.8 to less than 1% C, 0.2 to 0.5% Mn, 0.2 to 2.0% Si, 7.0 to 13.0% Cr, 0.6 to 1.6% Mo, more than 1.0 to 3.0% V, the remainder being Fe and impurities. The steel is tempered martensite with retained austenite at less than 5% per volume with eutectic carbides of less than 5% by volume, a hardness between 780-840 HV, and internal compressive stresses of between −300 to −500 MPa.

摘要翻译： 特别是在冷轧工业中使用的锻造辊和如所述的锻造辊的制造方法。 该辊具有重量比为0.8至小于1％的C，0.2至0.5％的Mn，0.2至2.0％的Si，7.0至13.0％的Cr，0.6至1.6％的Mo，大于1.0至3.0％的V ，其余为Fe和杂质。 钢是回火马氏体，残余奥氏体的体积小于5％，共晶碳化物的体积小于5体积％，硬度为780-840HV，内部压应力为-300至-500MPa。