公开(公告)号：US4832177A

公开(公告)日：1989-05-23

申请号：US138356

申请日：1987-12-28

申请人： Georg Bollig ,  Cyril Pazderka

发明人： Georg Bollig ,  Cyril Pazderka

IPC分类号： B21B43/00

CPC分类号： B21B43/003

摘要： A hinged channel for receiving steel bars (11, 12), cut to predetermined lengths and discharged from a rolling mill is described. The steel bars are slowed down during or at the end of entry into the hinged channel. After stopping or just before stopping, they are fed onto an underlying cooling bed by opening the hinged channel. The hinged channel has at least two parallel, randomly chargeable channels (5, 6) with different cross-sections. As a function of the cross-section or diameter of the discharged steel bar either the channel with the smaller diameter or that with the larger diameter is charged. A common pivotable cover (10) is provided for both channels, which closes the same in one position and releases the same in the other position so that the steel bar located in one of the channels can drop onto the cooling bed.

摘要翻译： 描述了用于接收切割成预定长度并从轧机排出的钢筋（11,12）的铰接通道。 钢筋在进入铰链通道期间或结束时减速。 停止后或刚刚停止之前，通过打开铰链通道将它们送入下面的冷却床。 铰链通道具有至少两个具有不同横截面的并行随机可充电通道（5,6）。 作为排出的钢筋的横截面或直径的函数，具有较小直径的通道或具有较大直径的通道被充电。 为两个通道设置了一个共同的可枢轴转动的盖子（10），两个通道在一个位置上关闭它们，并将其释放到另一个位置，使得位于一个通道中的钢筋可以落到冷却床上。

公开(公告)号：US3979939A

公开(公告)日：1976-09-14

申请号：US576289

申请日：1975-05-12

申请人： Cyril Pazderka

发明人： Cyril Pazderka

IPC分类号： B21B31/10 ,  B21B31/08

CPC分类号： B21B31/103

摘要： An apparatus for the insertion and withdrawal of the rollers of a roll stand with a transfer car which is moveable in the roller direction, the rollers from the side in a horizontal position being pushed into the roll stand and withdrawn from the roll stand. A coupling drive is arranged on the transfer car, which drive comprises at least two equally long carrier arms which are coupled with each other over a cycloid transmission. A clamping head is arranged at the front free end of the carrier arms for the clamping and horizontal movement of the rollers on their mounting journals. A straight line guide device for the clamping head is arranged parallel to the cycloid transmission on the carrier arms.

摘要翻译： 一种用辊子方向可移动的转移车架插入和取出辊架的装置，将辊子从水平位置的侧面推入辊架并从辊架上取出。 耦合驱动器布置在传送车上，该驱动器包括至少两个同样长的载体臂，它们在摆线传动装置上彼此耦合。 夹持头布置在承载臂的前自由端，用于在其安装轴颈上夹紧和水平移动辊。 用于夹紧头的直线引导装置平行于载臂上的摆线传动装置布置。