公开(公告)号：US5171435A

公开(公告)日：1992-12-15

申请号：US750531

申请日：1991-08-27

申请人： Hiroshi Nishimura ,  Daisuke Naka

发明人： Hiroshi Nishimura ,  Daisuke Naka

IPC分类号： D06F49/04 ,  D06F35/00

CPC分类号： D06F35/007

摘要： A dehydrator for use in washing clothes or the like includes a dehydration tub mounted in an outer cabinet, a brushless motor for rotating the dehydration tub for a dehydrating operation, and a microcomputer-based controller for controlling the rotational speed of the motor so that the motor is rotated at a plurality of different rotational speeds sequentially during the dehydrating operation. The different rotational speeds include a maximum rotational speed ranging between a rated rotational speed or above and a rotational speed corresponding to a resonant point of the outer cabinet.

摘要翻译： 用于洗衣服等的脱水机包括安装在外柜中的脱水桶，用于使用于脱水操作的脱水桶旋转的无刷电动机和用于控制电动机的转速的基于微机的控制器， 电动机在脱水操作期间顺序地以多个不同的转速旋转。 不同的转速包括在额定转速或以上的最大转速与对应于外机壳的共振点的转速之间。

公开(公告)号：US5133200A

公开(公告)日：1992-07-28

申请号：US748658

申请日：1991-08-22

申请人： Tetsukazu Tanaka ,  Daisuke Naka

发明人： Tetsukazu Tanaka ,  Daisuke Naka

IPC分类号： D06F33/00 ,  D06F33/02 ,  D06F35/00 ,  D06F39/08 ,  D06F49/04

CPC分类号： D06F35/005 ,  D06F2202/04 ,  D06F2220/00

摘要： A washing machine automatically executing steps of wash, rinse and dehydration includes a temperature sensor sensing the temperature of water contained in a rotatable tub so that a washing operation can be performed in accordance with the water temperature and the atmospheric temperature. The wash step control data including a wash period and intensity of the water stream is determined based on the water temperature sensed by the temperature sensor during the wash step. The dehydration step control data including a dehydrating period or the rotational speed of the tub is determined based on the water temperature sensed by the temperature sensor during the rinse step.

摘要翻译： 自动执行洗涤，冲洗和脱水步骤的洗衣机包括感测旋转桶中容纳的水的温度的温度传感器，使得可以根据水温和大气温度进行洗涤操作。 基于在洗涤步骤期间由温度传感器感测的水温来确定包括洗涤周期和水流强度的洗涤步骤控制数据。 基于在冲洗步骤期间由温度传感器感测到的水温来确定包括脱水期间或桶的转速的脱水步骤控制数据。