公开(公告)号：US07707257B2

公开(公告)日：2010-04-27

申请号：US11769166

申请日：2007-06-27

申请人： David D. Taieb ,  Thangaraj Veerappan

发明人： David D. Taieb ,  Thangaraj Veerappan

IPC分类号： G06F15/16

CPC分类号： G06Q10/109

摘要： A system and method for transforming a thread of email messages into a real-time e-meeting. Collaborative processing between asynchronous and synchronous components are controlled through a UI which controls the selection of threaded messages and initiates an e-meeting including all the recipients of the thread, each participant may privately view the full content of the message by selecting the message, and the moderator has the option to terminate the real-time meeting. Any participant who accepts the invitation can see a synchronized inbox that is limited to the selected thread. A final summary of the decisions is then sent as a final message in the thread, thereby being captured in everyone's inbox.

摘要翻译： 一种用于将电子邮件的线程转换为实时电子会议的系统和方法。 通过控制线程消息选择的UI来控制异步和同步组件之间的协作处理，并发起包括线程所有接收者的电子会议，每个参与者可以通过选择消息私下查看消息的完整内容; 主持人可以选择终止实时会议。 任何接受邀请的参与者都可以看到一个限于所选线程的同步收件箱。 然后，决定的最终摘要作为线程中的最终消息发送，从而被捕获在每个人的收件箱中。

公开(公告)号：US20090037830A1

公开(公告)日：2009-02-05

申请号：US11833344

申请日：2007-08-03

申请人： AMEET ANIL KULKARNI ,  PHILIPPE RIAND ,  DAVID D. TAIEB

发明人： AMEET ANIL KULKARNI ,  PHILIPPE RIAND ,  DAVID D. TAIEB

IPC分类号： G06F3/048 ,  G06F9/44

CPC分类号： G06F9/454

摘要： The present invention discloses a software solution for localization/globalization of software applications. Localization refers to a language specific version of globalized software. The invention can generate externalized language specific files that are decoupled from source code, while alleviating many mistakes and problems inherent in legacy localization methodologies. That is, the invention provides an end-to-end framework that automatically replaces source code strings with placeholders, which are linked to national language (NL) specific strings of a target language. During build time, an executable can be generated that is customized for the target language. The original source code remains unchanged, which makes the globalization process described transparent to software developers. Further, the placeholders are automatically generated for each build, which resolves many problems with manually specifying keys that replace text, such as orphaned keys, duplicate keys, and the like.

摘要翻译： 本发明公开了一种用于软件应用的本地化/全球化的软件解决方案。 本地化是指全球化软件的语言特定版本。 本发明可以产生与源代码解耦的外部语言特定文件，同时减轻传统本地化方法中固有的许多错误和问题。 也就是说，本发明提供了端到端框架，其自动地用占位符替换源代码字符串，这些占位符链接到目标语言的国家语言（NL）特定字符串。 在构建期间，可以生成针对目标语言定制的可执行文件。 原始源代码保持不变，这使得全球化流程对软件开发人员来说是透明的。 此外，为每个构建自动生成占位符，这解决了手动指定替换文本的键的许多问题，例如孤立的键，重复的键等。

公开(公告)号：US07031002B1

公开(公告)日：2006-04-18

申请号：US09384541

申请日：1999-08-27

申请人： David D. Taieb

发明人： David D. Taieb

IPC分类号： G06F15/00

CPC分类号： G06F17/2223 ,  G06F17/214

摘要： A system and method of using character set matching to identify the matching or best-matching font to print text of indeterminate language are presented. Today's operating systems do not provide the native tools and functions to easily display text of unknown language or multiple languages. The complexity of any underlying code that handles a multilingual display is sharply increased due to the text being segmented into multiple text runs. The invention employs character set engine that provides necessary character set guessing functionality, as well as an enumerator module to build a linked list of suitable output fonts to display text from an arbitrary language, and multilingual text. Output on a laser, inkjet or other printing apparatus can be granted by traversing that list.

摘要翻译： 提出了使用字符集匹配来识别匹配或最佳匹配字体以打印不确定语言的文本的系统和方法。 今天的操作系统不提供本机工具和功能来轻松显示未知语言或多种语言的文本。 由于文本被分割成多个文本运行，处理多语言显示的任何底层代码的复杂性急剧增加。 本发明使用提供必要的字符集猜测功能的字符集引擎，以及枚举器模块，用于构建合适的输出字体的链接列表以显示来自任意语言的文本以及多语言文本。 可以通过遍历该列表来授予激光，喷墨或其他打印设备上的输出。

公开(公告)号：US20090006558A1

公开(公告)日：2009-01-01

申请号：US11769166

申请日：2007-06-27

申请人： David D. Taieb ,  Thangaraj Veerappan

发明人： David D. Taieb ,  Thangaraj Veerappan

IPC分类号： G06F15/16

CPC分类号： G06Q10/109

摘要： A system and method for transforming a thread of email messages into a real-time e-meeting. Collaborative processing between asynchronous and synchronous components are controlled through a UI which controls the selection of threaded messages and initiates an e-meeting including all the recipients of the thread, each participant may privately view the full content of the message by selecting the message, and the moderator has the option to terminate the real-time meeting. Any participant who accepts the invitation can see a synchronized inbox that is limited to the selected thread. A final summary of the decisions is then sent as a final message in the thread, thereby being captured in everyone's inbox.

摘要翻译： 一种用于将电子邮件的线程转换为实时电子会议的系统和方法。 通过控制线程消息选择的UI来控制异步和同步组件之间的协作处理，并发起包括线程所有接收者的电子会议，每个参与者可以通过选择消息私下查看消息的完整内容; 主持人可以选择终止实时会议。 任何接受邀请的参与者都可以看到一个限于所选线程的同步收件箱。 然后，决定的最终摘要作为线程中的最终消息发送，从而被捕获在每个人的收件箱中。

公开(公告)号：US06813747B1

公开(公告)日：2004-11-02

申请号：US09384089

申请日：1999-08-27

申请人： David D. Taieb

发明人： David D. Taieb

IPC分类号： G06F1721

CPC分类号： G06F17/214 ,  G06F17/2217

摘要： A system and method of identifying the matching or best-matching font to output text having a sequence of indeterminate languages are presented. Today's operating systems do not provide the native tools and functions to easily display text of unknown language or multiple languages. The complexity of any underlying code that handles a multilingual display is sharply increased due to the text being segmented into multiple text runs. The invention employs character set engine that provides necessary character set guessing functionality, as well as an enumerator module to build a linked list of suitable output fonts to display text from an arbitrary language, and multilingual text. Output can be granted by traversing that list for each portion of the multipart text.

摘要翻译： 提出了一种识别匹配或最佳匹配字体以输出具有不确定语言序列的文本的系统和方法。 今天的操作系统不提供本机工具和功能来轻松显示未知语言或多种语言的文本。 由于文本被分割成多个文本运行，处理多语言显示的任何底层代码的复杂性急剧增加。 本发明使用提供必要的字符集猜测功能的字符集引擎，以及枚举器模块，用于构建合适的输出字体的链接列表以显示来自任意语言的文本以及多语言文本。 可以通过遍历多部分文本的每个部分的列表来授予输出。

公开(公告)号：US06718519B1

公开(公告)日：2004-04-06

申请号：US09384542

申请日：1999-08-27

申请人： David D. Taieb

发明人： David D. Taieb

IPC分类号： G06F1721

CPC分类号： G06F17/2217

摘要： A system and method of identifying the matching or best-matching font to output text of indeterminate language are presented. Today's operating systems do not provide the native tools and functions to easily display text of unknown language or multiple languages. The complexity of any underlying code that handles a multilingual display is sharply increased due to the text being segmented into multiple text runs. The invention employs character set engine that provides necessary character set guessing functionality, as well as an enumerator module to build a linked list of suitable output fonts to display text from an arbitrary language, and multilingual text. Output can be granted by traversing that list.

摘要翻译： 提出了一种识别匹配或最佳匹配字体以输出不确定语言文本的系统和方法。 今天的操作系统不提供本机工具和功能来轻松显示未知语言或多种语言的文本。 由于文本被分割成多个文本运行，处理多语言显示的任何底层代码的复杂性急剧增加。 本发明使用提供必要的字符集猜测功能的字符集引擎，以及枚举器模块，用于构建合适的输出字体的链接列表以显示来自任意语言的文本以及多语言文本。 可以通过遍历该列表来授予输出。