公开(公告)号：US5082012A

公开(公告)日：1992-01-21

申请号：US547546

申请日：1990-07-02

申请人： Michael J. Massey ,  David R. Hopper ,  Mark N. DeDecker

发明人： Michael J. Massey ,  David R. Hopper ,  Mark N. DeDecker

IPC分类号： C10G21/00 ,  H01F27/14

CPC分类号： C10G21/006 ,  H01F27/14 ,  Y10S203/16 ,  Y10S210/909

摘要： Energy efficient apparatus of compact size and configuration for the decontamination of the PCB contaminated fluid removed from transformers is disclosed. The apparatus includes a fluid circulation loop with a side stream to a distillation means followed by a venturi for reintroducing the vapors of distillation into the circulating loop of contaminated fluid.

摘要翻译： 公开了用于从变压器去除的PCB污染的污染物的去污的紧凑尺寸和构造的节能装置。 该设备包括流体循环回路，其具有侧流到蒸馏装置，随后是文氏管，用于将蒸馏蒸气重新引入污染流体的循环回路中。

公开(公告)号：US4814021A

公开(公告)日：1989-03-21

申请号：US078480

申请日：1987-07-27

申请人： Michael J. Massey ,  David R. Hopper

发明人： Michael J. Massey ,  David R. Hopper

IPC分类号： C10G21/00 ,  H01F27/14 ,  B08B3/10

CPC分类号： H01F27/14 ,  C10G21/006 ,  Y10S159/08

摘要： A method for cleaning and reclassifying electrical apparatus designed for use with PCB fluid electrolytes is described which is capable of operation on the site of the equipment being cleaned and while said equipment is energized.

摘要翻译： 描述了一种用于清洁和重新分类用于PCB流体电解质的电气设备的方法，其能够在被清洁的设备的位置和所述设备通电的同时进行操作。