公开(公告)号：US5363578A

公开(公告)日：1994-11-15

申请号：US873319

申请日：1992-04-24

申请人： David Chesley ,  Deborah Falck ,  Robert L. Hanson ,  Margaret Hetfield

发明人： David Chesley ,  Deborah Falck ,  Robert L. Hanson ,  Margaret Hetfield

IPC分类号： G09F7/08 ,  G09F7/18 ,  G09F7/00

CPC分类号： G09F7/08 ,  G09F7/18

摘要： An identification panel for a cabinet for electronic equipment, such as computers or computer peripherals. A back panel is mounted to an intermediate window and doorframe member having a control door frame, and a translucent window aligned with the back panel. The back panel may incorporate permanent identifying artwork for the equipment. This assemblage is accommodated in an opening of, and secured to, an external cover frame. The cover frame opening also accommodates a control panel door mounted on the intermediate window and doorframe member to cover the doorframe opening and slidable behind the translucent window to uncover the doorframe opening. The translucent window has a part-cylindrical convex surface which projects through the cover frame opening to provide a lens effect which enhances the visibility of artwork provided on the back panel. Additional artwork, for example model identification, may be provided on a translucent sheet overlaying the curved surface of the translucent window and removably located in position by engagement of the peripheral margins of the sheet between the translucent window and the cover frame.

摘要翻译： 用于电子设备的机柜的识别面板，例如计算机或计算机外围设备。 后面板安装到具有控制门框的中间窗和门框构件，以及与后面板对准的半透明窗。 后面板可以包含用于设备的永久性识别图形。 该组合件容纳在外盖框架的开口中并固定到外盖框架上。 盖框架开口还容纳安装在中间窗口和门框构件上的控制面板门，以覆盖门框开口，并可在半透明窗后方滑动以露出门框开口。 半透明窗口具有突出通过盖框架开口的部分圆柱形凸表面，以提供透镜效果，这增强了背面板上提供的艺术品的可视性。 可以在覆盖半透明窗口的弯曲表面的半透明板上提供附加的图案，并且可透过窗口和盖框架之间的片材周边边缘的接合将其可拆卸地定位。