公开(公告)号：US5944075A

公开(公告)日：1999-08-31

申请号：US20250

申请日：1998-02-06

Applicant: Delwin James Turner ,  John Raymond Strong

Inventor： Delwin James Turner ,  John Raymond Strong

IPC: B60K15/04 ,  B62J35/00 ,  B65B1/04

CPC classification number: B62J35/00 ,  B60K15/04 ,  B60K15/0406 ,  Y10S220/33

Abstract: A removable fuel cap for use in a quick-fill refueling system for a motorcycle during a motorcycle race. The fuel cap comprises a movable plunger in a cylindrical windowed housing, the plunger being normally held in a closed position by a coil spring. The cylindrical housing and plunger assembly is inserted into the fuel tank opening and is held in place by a threaded retaining cap that screws onto the threaded gas cap flange. The retaining cap has a circular opening that allows access to the plunger. The fuel cap works in concert with commercially available quick-fill fuel containers. The quick-fill fuel cap is easily and quickly removed by unscrewing the retaining cap and removing the plunger assembly.

Abstract translation: 一种用于在摩托车比赛期间摩托车的快速加注加油系统中的可拆卸燃料盖。 燃料盖包括在圆柱形窗口壳体中的可移动柱塞，柱塞通常由螺旋弹簧保持在关闭位置。 圆柱形壳体和柱塞组件插入燃料箱开口中，并通过螺纹固定盖保持在适当的位置，该螺纹固定帽螺钉到螺纹气帽凸缘上。 保持盖具有允许进入柱塞的圆形开口。 燃料盖与市售的快速填充燃料容器协调工作。 快速填充的燃油盖可以通过拧下固定盖并拆下柱塞组件而轻松快速地拆下。